Krew i czekolada (powieść)

Krew i czekolada
	Okładka pierwszego wydania
Autor	Annette Curtis Klause
Artysta okładki	Cliffa Nielsena
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Powieść fantastyczna
Wydawca	Random House Inc.
Data publikacji	1997
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	264 str
ISBN	0-440-22668-6
OCLC	42412510

Krew i czekolada to paranormalny romans z 1997 roku dla młodych dorosłych czytelników autorstwa Annette Curtis Klause . Akcja osadzona jest we współczesnych Stanach Zjednoczonych.

Loups -garoux

W powieści Klause loup-garoux są odrębnym gatunkiem od ludzi i wilków, ale mają elementy zarówno w zachowaniu, jak i anatomii - nazywając siebie Homo lupus . W książce nawiązano do dwóch różnych opisów ich pochodzenia; niektórzy uważają, że pochodzą od prehistorycznej rasy psów, która wchłonęła materię proteanową z meteorytu, co umożliwiło im zmianę kształtu w ludzi, inni, że byli plemieniem starożytnych ludzkich łowców pobłogosławionych przez boginię księżyca Selene . Większość loup-garoux podąża za tą drugą relacją i dlatego czci Selene jako swoją patronkę i matkę.

Loups-garoux są przedstawiani jako wspaniałe bestie, które rozkoszują się swoją podwójną naturą, ale nie ujawniają tej prawdy ludziom, ryzykując gwałtowną reakcję. Zgodnie z tradycyjną tradycją wilkołaków, srebro jest trujące, gdy zostanie wprowadzone do krwioobiegu, często okazuje się śmiertelne, a śmierć jest prawdziwym niebezpieczeństwem, ponieważ „wszystko, co przetnie kręgosłup, wystarczy”.

Loup-garou to francuskie słowo oznaczające „wilkołaka”. Jego forma liczby mnogiej to loups-garous . Faux-francuską liczbą mnogą może być loups-garoux .

Streszczenie

Vivian to szesnastoletnia loup-garoux, która właśnie rozpoczęła naukę w szkole średniej w nowym mieście. Wyjaśnia okoliczności, które ją tam sprowadziły; dawniej ona i jej stado mieszkali w innym mieście, nastoletni członkowie stada zaczęli stawać się bardziej dzicy, używając swoich wilczych form do straszenia ludzi, pewnego dnia loup-garoux o imieniu Axel stracił kontrolę, zabił ludzką dziewczynę i był świadkiem powrotu z wilka do postaci ludzkiej. Kiedy Axel był w więzieniu, inni nastoletni loups-garoux zabili innego człowieka, aby wyglądało na to, że „prawdziwy” zabójca wciąż jest na wolności, a Axel został zwolniony. Ojciec Vivian, przywódca stada, zabił Axela za narażanie stada, ale Vivian błagała go, by oszczędził życie innym nastolatkom. Niedługo potem podejrzliwi sąsiedzi podpalili dom watahy. Ojciec Vivian i kilku innych zostało zabitych, a stado musiało się przenieść.

W nowym mieście Vivian nie ma przyjaciół ze względu na jej powściągliwy i skryty charakter; wiele dziewcząt, z którymi chodzi do szkoły, uważa ją za onieśmielającą i zazdrosną o jej urodę. Jednak intryguje ją chłopiec o imieniu Aiden, który napisał wiersz o wilkołakach, który jest zaskakująco trafny w odniesieniu do ich transformacji. Na początku podejrzewa, że Aiden sam może być wilkołakiem, ale wkrótce odkrywa, że jest człowiekiem czystej krwi. Nadal ją pociąga i dąży do związku z nim, pomimo dezaprobaty matki, Esmé. Esmé nie chce, aby Vivian spotykała się z człowiekiem i obawia się, że Vivian może ujawnić sekret stada.

Tymczasem wataha jest niespokojna w nowym miejscu, a pięciu nastoletnich mężczyzn - Rafe, Finn, Willem, Ulf i Gregory - wymyka się spod kontroli. Ojciec Rafe'a, Lucien, ma problem z piciem. Ku zażenowaniu Vivian, jej matka i matka Ulfa, Astrid, nieustannie walczą o 24-letniego mężczyznę o imieniu Gabriel, mimo że obie kobiety są po czterdziestce i mają nastoletnie dzieci. Vivian nie lubi Gabriela, ponieważ wydaje się on najbardziej prawdopodobnym kandydatem do przejęcia pozycji jej ojca jako samca alfa; ponadto Vivian pociąga Vivian i nie słucha jej odmów. Często odwiedza dom Esmé, ale tak naprawdę ma zamiar zobaczyć się z Vivian. Wydaje się, że to zbliża Vivian do Aidena.

Kiedy Astrid, Lucien i kilku innych członków stada biega po przedmieściach w swoich wilczych skórach, staje się oczywiste, że stado bardzo potrzebuje przywódcy. Ponieważ nie ma zgody co do tego, kto to powinien być, postanawiają wybrać przywódcę poprzez Próbę; bójka dla wszystkich, w której może wziąć udział każdy pełnoletni mężczyzna, każdy, kto ma pobraną krew, jest zdyskwalifikowany, a dwaj ostatni mogą walczyć na śmierć lub jeśli jeden podda się drugiemu. Następnie samice stada wezmą udział w Bitch's Dance, walce mającej na celu ustalenie, kto zostanie partnerem nowego lidera.

Gabriel wygrywa Próbę, a Astrid natychmiast atakuje Esmé, najwyraźniej z zamiarem zabicia. Nie zdając sobie sprawy z tego, co robi, Vivian wkracza, by uratować życie swojej matki. Poważnie rani Astrid, wybijając jej jedno oko. Po pokonaniu Astrid, Vivian zostaje ogłoszona kobietą alfa i partnerką Gabriela; przerażona Vivian biegnie z powrotem do swojego domu, przerażona byciem zarówno samicą alfa, jak i partnerką Gabriela. Następnego dnia Gabriel oświadcza, że będzie czekał tak długo, jak będzie tego potrzebowała Vivian, ale w końcu ona się do niego zbliży. Reszta stada zgadza się z oceną Gabriela.

Jednak Vivian jest uparta i nadal odrzuca Gabriela, ścigając Aidena z jeszcze większym wysiłkiem. Vivian i Aiden są blisko punktu, w którym mogliby uprawiać seks, a ona decyduje, że chce, aby poznał o niej prawdę, zanim się zbliżą. Ujawnia swoją bestię Aidenowi; kuca w kącie ze strachu i zaczyna rzucać w nią rzeczami, aby ją przegonić. Zraniona i bojąca się utraty panowania nad sobą, wyskakuje z jego okna w noc.

Vivian budzi się następnego ranka we własnym łóżku, z ludzką krwią na paznokciach i nie pamięta, co się stało po ujawnieniu się Aidenowi. Później widzi w wiadomościach telewizyjnych historię o mężczyźnie zabitym przez „dzikie zwierzę”. Vivian zaczyna eksperymentować z alkoholem iw kolejnych dniach próbuje zmusić Aidena na osobności, aby wyjaśnił, kim jest i złagodził jego obawy, ale on jej unika i wykorzystuje swoich ludzkich przyjaciół jako bufory. Próbując odzyskać Aidena, bierze udział w koncercie, w którym planowali razem uczestniczyć, ale jego przyjaciele konfrontują ją z kłamstwami, które według Aidena były powodem, dla którego z nią zerwał. Zszokowana i zraniona, że powiedział o niej takie okropne rzeczy, Vivian załamuje się, po czym nagle pojawia się Gabriel i zabiera Vivian do domu. Gabriel próbuje ją pocieszyć, dając do zrozumienia, że kiedyś objawił się człowiekowi i podobnie jak ona, zaczął tego żałować.

Dochodzi do kolejnego morderstwa. Ponownie Vivian budzi się nie pamiętając incydentu, ale znajduje ludzką rękę na podłodze w swojej sypialni. Przekonana, że to ona jest morderczynią, Vivian postanawia popełnić samobójstwo dla dobra watahy. Oblewa się naftą, ale zanim może zapalić zapałkę, zostaje zatrzymana przez Gabriela, Willema i Ulfa. Ulf przyznaje, że jego matka, Astrid i jej nowy kochanek, Rafe, wrabiali Vivian w morderstwa: Astrid wciąż ma pretensje do Vivian za zdobycie Gabriela i wyrwanie jej oka, a Rafe był na nią wściekły za to, że zamiast tego umawiała się z człowiekiem jego. Popełnili morderstwa i przelali krew na Vivian, wiedząc, że doświadcza ona ogromnego stresu związanego z kontrolowaniem swojej wilczej natury wokół Aidena.

Aiden wysyła Vivian wiadomość, w której prosi ją o spotkanie „ze względu na to, co kiedyś mieliśmy”. Vivian zdaje sobie sprawę, że Astrid i Rafe musieli znaleźć notatkę, którą miał przy sobie przyjaciel Aidena i ostatnia ofiara zabójców. Vivian udaje się na spotkanie z Aidenem i próbuje uratować go przed niebezpieczeństwem, podczas gdy Gabriel, Willem i Ulf idą zebrać paczkę, aby mogli być tam, gdy zostanie wydany wyrok na Astrid. Kiedy Vivian dociera na miejsce spotkania, Aiden celuje w nią z pistoletu, wyjaśniając, że ma srebrną kulę zrobioną z jego pentagramowego naszyjnika. Vivian próbuje wytłumaczyć, że nie jest zabójczynią, ale ponieważ Aiden nie wie, że istnieją inne wilkołaki, nie chce jej uwierzyć. Gdy ma zamiar ją zastrzelić, Astrid i Rafe pojawiają się w swoich hybrydowych formach. Astrid mówi, że zamierzają zabić Aidena i Vivian i udawać, że „zrobili to, co musieli”. Wyjaśnia również, że to głównie z powodu jej urazy do Gabriela, że chciała to zrobić Vivian. Rafe nie zdawał sobie sprawy, że zamierzała zabić Vivian i jest zraniony, kiedy wspomina, że chciała Gabriela, i oboje zaczynają się kłócić. W środku Vivian mówi Aidenowi, żeby zastrzelił Rafe'a, podczas gdy ona skacze na Astrid.

Strzał Aidena działa i Rafe pada martwy. Gdy walka Vivian i Astrid staje się poważna, wkracza Gabriel i dwóch innych członków stada zatrzymuje Astrid. Gabriel wyjaśnia, że nie mają więzień ani strażników więziennych; jest tylko jedno zdanie za narażanie stada. Skręca kark Astrid, zabijając ją. Aiden jest przerażony widokiem tylu wilkołaków i strzela do Gabriela, ale Vivian wyskakuje przed niego, by przyjąć kulę. Gabriel zabrania Aidenowi kontaktu z Vivian lub jakimkolwiek innym członkiem stada i mówi, że będą go obserwować do końca życia, aby upewnić się, że nigdy nikomu nie powie o stadzie; Aiden ucieka w przerażeniu. Uzdrowicielowi watahy udaje się wyciągnąć kulę z Vivian, ale ona utknęła w swojej hybrydowej formie, nie będącej ani człowiekiem, ani wilkiem, i nie jest w stanie w pełni zmienić się w żadną z nich.

Dwa tygodnie później Gabriel wchodzi do sypialni Vivian, gdzie ona opłakuje uwięzienie między formami, a także ból serca. W końcu opowiada jej swoją historię - że kiedyś kochał ludzką kobietę i podobnie jak Vivian był przekonany, że ona zaakceptuje i kochaj go bez względu na to jaki był. Przyznaje, że kiedy kochał się z ludzką kobietą, musiał stłumić chęć zmiany i mówi, że spotykanie się z ludźmi jest nie tylko niewskazane - jest niemożliwe i niebezpieczne. Gabriel przypadkowo przesunął się przed swoją ludzką dziewczyną i kiedy oboje spanikowali, przypadkowo ją zabił. Surowy smutek i szczerość Gabriela uświadamiają Vivian, że była zakochana w idei akceptacji jej przez Aidena, a nie dlatego, że był partnerem, którego potrzebowała.

Vivian i Gabriel całują się, a Vivian w końcu jest w stanie ponownie się przemienić. Gabriel zabiera Vivian na zewnątrz po raz pierwszy od kilku dni i razem uciekają do lasu w swoich wilczych postaciach - odpowiednio czarnego i srebrnego wilka. Vivian akceptuje swoje miejsce w stadzie jako samica alfa i partnerka Gabriela i zastanawia się nad radością, jaką sprawia jej bycie wilkołakiem i posiadanie kogoś, kto teraz w końcu i całkowicie ją rozumie.

Przyjęcie

Nagrody

Krew i czekolada zdobyła w 1998 roku nagrodę YALSA dla najlepszych książek dla młodych dorosłych. W 2000 roku zdobyła nagrodę South Carolina Book Award dla Young Adult Book Award.

Spór

Według American Library Association, Blood and Chocolate była 57. najczęściej zakazywaną i kwestionowaną książką w Stanach Zjednoczonych w latach 2000-2009. Była to również dziesiąta najczęściej zakazana i kwestionowana książka w 2001 r. Ze względu na wyraźnie seksualny charakter i niedostosowanie do grupy wiekowej .

Adaptacja filmowa

Powieść została zaadaptowana do filmu w 2007 roku i wydana 26 stycznia. Pod koniec emisji, nieco ponad dwa miesiące później, film zarobił 3 526 847 dolarów w kraju i 2 784 270 dolarów za granicą, co daje łącznie 6 311 117 dolarów na całym świecie. Na Rotten Tomatoes film ma ocenę 11% na podstawie 63 recenzji. W serwisie Metacritic film uzyskał ocenę 33 na 100 od 16 krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”.

W adaptacji zachowano bardzo niewiele z oryginalnej fabuły Klause, postaci i punktów fabularnych. Często prowadziło to do krytyki ze strony fanów powieści, że reżyser filmu i zespół produkcyjny dopuszczali zbyt dużą swobodę artystyczną w stosunku do materiału źródłowego.

Odmiana od powieści

Filmowa adaptacja znacznie różni się od książki pod wieloma względami. Wszystkie postacie są przedstawiane jako starsze niż wersje powieściowe, Vivian i Aiden mają 19 lat, a Gabriel ma około 30 lat. W filmie historia Vivian zostaje drastycznie zmieniona, w tym śmierć jej rodziny, w filmie Esmé nie pojawia się. Rafe jest również stworzony, by być synem Gabriela i Astrid, a nie tymczasowym zainteresowaniem Astrid.

Zarówno Gabriel, jak i cała sfora są przedstawiani drastycznie inaczej. Gabriel jest przedstawiany jako okrutny, szorstki i agresywny alfa stada, który obrał za cel Vivian jako swojego następnego „partnera”, zgodnie z tradycją stada, zgodnie z którą przywódca co kilka lat wybiera nowego partnera. Przyczyny tej zmiany nie zostały wyjaśnione. W filmie Gabriel jest głównym antagonistą, który rozkoszuje się kierowaniem swoją stadem w celu rytualnego polowania na ludzi i zabijania ich podczas każdej pełni księżyca - nakazuje watasze ścigać Aidena za związek z Vivian.

Dodatkowo w filmie relacja między Aidenem i Vivian ma drastycznie inny wynik. Zamiast tego Aiden odkrywa istnienie wilkołaków z Rafe'a, a nie Vivian, i nie odrzuca jej za to, jaka jest. Po uratowaniu Aidena przed ściganiem przez watahę, wyruszają, by się ukryć, wyleczyć Vivian ze srebrnej trucizny i uciec z miasta, a także ze stada i rozpocząć wspólne życie gdzie indziej. Pod koniec filmu Aiden i Vivian kończą razem po zabiciu Gabriela i ucieczce z miasta - przyszłość pary i to, czy Vivian ma miejsce jako alfa, jest zasugerowana, ale niepewna.