Księga wojewody
Boke o imieniu gubernator , czasami określany we współczesnym angielskim jako The Book of the Governor , to książka napisana przez Thomasa Elyota i opublikowana w 1531 roku. Poświęcona była Henrykowi VIII i jest w dużej mierze traktatem o tym, jak właściwie szkolić mężów stanu. Omawia także dylematy etyczne w ówczesnym systemie edukacji. Księga namiestnika jest dowodem wpływu, jaki renesansowy humanizm wywarł na prozę.
Tomasza Elyota
Thomas Elyot urodził się przed 1490 r. i zmarł w 1546 r. Był synem Sir Richarda Elyota i Alice Fynderne. Jego ojciec był wybitnym prawnikiem, więc Thomas otrzymał wysokiej jakości wykształcenie. Zarówno Cambridge, jak i Oxford twierdzą, że jest absolwentem, ale tak czy inaczej nie ma wystarczających dowodów. Studiował głównie sztuki wyzwolone i filozofię, ale także trochę medycyny. W 1510 ożenił się z Małgorzatą Aborough. W 1530 został pasowany na rycerza . W 1531 został ambasadorem cesarza Karola V. W 1538 roku opublikował pierwszy słownik łacińsko-angielski. Jako pisarz jest jasny, precyzyjny, wyważony i praktycznie monotonny. Do jego najważniejszych dzieł należą:
- Boke mianowany gubernatorem (1531)
- O wiedzy, która czyni mędrca (1533)
- Wychowanie dzieci, przetłumaczone z Plutarcha (1535)
- Słownik (1538)
- Zamek Helth (1539)
- Obrona dobrych kobiet (1540)
Boke o imieniu Gubernator jest uważany za pierwszy traktat edukacyjny w języku angielskim. Określa sposób życia członka angielskiej klasy rządzącej. W latach 1531-1580 książka doczekała się siedmiu różnych wydań. Według Biblio.com, Księga Naczelnika „przechodziła wydanie po wydaniu przez cały XVI wiek. Osiągnęła tę sławę z wielu powodów. Jest to pierwsze dzieło w rozpoznawalnej współczesnej prozie angielskiej , do którego Elyot dodał wiele nowych słów. Zapewnił wpływowe poparcie dla studiowania klasyków, z których obszernie cytuje. główną przyczyną jego popularności była panująca obecnie moda na jego temat – jest to traktat z filozofii moralnej, wytyczający kierunki, którymi powinna kierować się edukacja tych, którzy mają rządzić, oraz wpajający wysokie zasady moralne, które powinny nimi rządzić wykonywania swoich obowiązków. W wyrażonych myślach nie było nic bardzo oryginalnego ani rewolucyjnego: Elyot uznaje swój dług wobec Institutio Principis Christiani Erazma i Il Cortegiano Castiglione , choć nie dla Francesco Patrizzi, biskupa Gaety pod koniec XV wieku, którego De Rego et Regis Institutione był z pewnością wzorem dla Gubernatora . Niemniej jednak pozostał podręcznikiem zachowania przez pokolenia i wywarł trwały wpływ na pisanie po angielsku”.
Humanizm
Elyot napisał swoją książkę na początku humanizmu angielskiego renesansu. W tym czasie „humanistów wyróżniało się spośród innych uczonych nie skupianiem się wyłącznie na tekstach ludzkich lub świeckich, ale raczej skupieniem się na pismach świeckich, zwłaszcza klasycznych, a także na tekstach i myślach religijnych”. W tym czasie greccy i rzymscy wreszcie wracali. To jest czas, kiedy Platon odegrał znaczącą rolę w historii filozofii. Humanizm renesansowy wniósł także nowe bogactwo do języka angielskiego – pisarze zaczęli posługiwać się retoryką, a język uznano za wartościowy przedmiot badań. To dlatego książka Elyota stała się tak popularna nie tylko wśród ludzi, ale także u króla.
Linki zewnętrzne
- https://web.archive.org/web/20131024010330/http://www.classiclanguagearts.net/Projects/WritingLessonsFromTheRenaissance/bookofthegovernor.htm
- http://www.luminarium.org/renascence-editions/gov/gov1.htm
- Czarny, Józef. Renesans i początek XVII wieku . wyd. 2 Tom. 2. Peterborough, Ontario: Broadview, 2010. Drukuj.