L'incontro improwizacja

L'incontro improvviso
dramma giocoso autorstwa Josepha Haydna
Portret kompozytora autorstwa Thomasa Hardy'ego z 1791 r.
Tłumaczenie	Nieoczekiwane spotkanie
librecista	Karola Friebertha
Język	Włoski
Premiera	29 sierpnia 1775 ( 29.08.1775 ) Eszterháza

L'incontro improvviso (Nieoczekiwane spotkanie) (Hob. XXVIII: 6) to opera w trzech aktach Josepha Haydna wystawiona po raz pierwszy w Eszterháza 29 sierpnia 1775 r. Z okazji czterodniowej wizyty arcyksięcia Ferdynanda , habsburskiego namiestnika Mediolanu i jego małżonka Maria Beatrice d'Este . Opera nosi nazwę dramma giocoso (opera komiczna) i jest przykładem ówczesnej austriackiej fascynacji tematyką turecką.

Historia kompozycji i wykonania

Libretto autorstwa Carla Fribertha zostało zaadaptowane i przetłumaczone z francuskiej opéra comique przez LH Dancourta , już w 1764 roku ustawionej przez Glucka jako La rencontre imprévue . Zgodnie z włoską praktyką Friberth skonstruował dłuższe teksty finałowe buffo na końcu aktów I i II.

Nie wiadomo, czy po przedstawieniu Eszterháza nastąpiły dalsze przedstawienia, chociaż wykonano niemieckie tłumaczenie dla Bratysławy . Duński muzykolog Jens Peter Larsen odkrył partyturę autografu w Leningradzie w 1954 r., A operę wyemitowano następnie w języku rosyjskim w 1956 r. Po raz pierwszy wystawiono ją w Wielkiej Brytanii na festiwalu Camden w 1966 r. Pierwszego pełnego nagrania dokonał Philips w 1980 r. stowarzyszenie z Radio Suisse Romande i Europejską Unią Nadawców, prowadzone przez Antala Doráti . Prawykonanie niemieckiego przekładu wystawił Jakob Peter-Messer dla teatru im Wuppertal Opera w 2010 we współpracy z Haydn-Institut w Kolonii.

Role

Rola	Typ głosu	Premiera obsady, 29 sierpnia 1775 ( dyrygent : Joseph Haydn)
Ali, książę Balsóry, zakochany w Rezii	tenor	Karola Fribertha
Rezia, księżniczka Persji, ulubienica haremu sułtana Egiptu	sopran	Magdaleny Friberth
Balkis, niewolnik, powiernik Rezii	sopran	Barbary Dichtler
Dardane, niewolnik, powiernik Rezii	mezzosopran	Marii Elżbiety Prandtler
Osmin, niewolnik Alego	tenor	Leopolda Dichtlera
Calandro, Qalandar lub żebraczy derwisz	baryton	Christiana Spechta
Sułtan Egiptu	bas	Melchiora Grieslera
Oficjalny (oficer)	tenor
Niewolnice płci męskiej i żeńskiej, janczarów

Streszczenie

Uwertura (wydrukowana przez Artarię w zestawie sześciu sztuk w 1782 r. Bez trąbek i perkusji)

Akt I

Magazyn wszelkiego rodzaju towarów i artykułów spożywczych Kalandarowie i derwisze piją wino, palą tytoń i śpiewają wesoło o swoim życiu żebraków i oszustów. Kwadratowy Osmin jest rozproszony przez żebranie qalandar; nie ma większych problemów z przekonaniem głodnego Osmina, by został żebraczym derwiszem. Pokój w seraju Rezia została poinformowana, że ​​jej dawno utracona miłość została zauważona w Kairze i dzieli się wiadomością z Balkisem i Dardane w pięknym trio. Plac


Ali sam opowiada, jak uciekł do Persji i zakochał się w Rezii. Choć zaręczona z inną, Rezia uciekła z Alim, ale zostali rozdzieleni i została schwytana przez piratów. Ali patrzy, jak Qalandar uczy Osmina śpiewu „Castagna, castagna”. Qalandar uznaje Alego za księcia Balsóry. Balkis wita Ali z wiadomością, że kobieta wypatrzyła go z okna w seraju i chce się z nim spotkać. Pokój ze stołem bankietowym Osmin cieszy się ucztą z Ali przybywa z Balkisem, a Ali jest coraz bardziej zły z powodu upojenia Osmina.

Akt II

Pokój z sofą Dardane próbuje oczarować Alego, by sprawdzić jego wierność. Wchodzi Rezia, zaskakując Ali i Osmina. Trzy kobiety opowiadają o niefortunnych podróżach, które przywiodły je do Kairu. Pokój qalandara Osmin informuje qalandara, że ​​kochanką Ali jest Rezia i prosi go o pomoc w ucieczce pary. Ogród Podczas przygotowań do bankietu przed ucieczką Rezia i Ali śpiewają miłosny duet. Nastrój psuje się, gdy Balkis i Dardane wchodzą, by ogłosić, że sułtan niespodziewanie wrócił z polowania. Wszyscy uciekają tajnymi schodami.

Akt III

Noc. Magazyn qalandarów Wieści o nagrodzie sułtana za odzyskanie Rezii dotarły do ​​qalandarów, którzy postanawiają ich zdradzić, by zdobyć nagrodę. Ali przebiera się za francuskiego malarza, aby uniknąć aresztowania, ale bezskutecznie. Sułtan jednak wybacza im i potępia zdradzieckiego qalandara. Sala oświetlona żyrandolami Sułtan przebacza Rezii i Alemu i udziela im błogosławieństwa. Na prośbę pary qalandar zostaje ułaskawiony, ale zostaje wygnany z Kairu.

Muzyka

Chociaż nie jest to największy sukces Haydna na polu operowym, L'incontro improvviso zawiera wysokiej klasy i zróżnicowaną muzykę. Oprócz „tureckiej” muzyki, zabawnych scen dla Osmina i Calandro, arii „malarskiej” w ostatnim akcie, w której Ali opisuje zawartość obrazu z pomocą orkiestry, oraz innej arii „Senti, al buio pian” dla Osmina z orkiestrowa kolorystyka, włoski liryzm jest widoczny w ariach dla Alego („Deh! Se in ciel pietade avete”) i Rezii („Or vicina a te”). Akt II ma dwie potężne arie na soprany; Haydn wyodrębnił „Or vicino a te” Rezii i opublikował je oddzielnie w 1783 roku. Znakomity pierwszy akt „Mi sembra un sogno”, w którym trio na głosy kobiece jest kontrastowane z wyciszonymi skrzypcami, rogami angielskimi i rogami, jest główną atrakcją.

Utwór przeznaczony jest na orkiestrę składającą się z 2 obojów (podwojonych rogów angielskich), 2 fagotów, 2 trąbek, 2 rogów, kotłów, perkusji, skrzypiec I i II, altówki, wiolonczeli, basu i continuo.

Nagrania

• 1979 - Claes H. Ahnsjö (Ali), Linda Zoghby (Rezia), Margaret Marshall (Balkis), Della Jones (Dardane), Domenico Trimarchi (Osmin), Benjamin Luxon (Calandro), Jonathan Prescott (Sultan), James Hooper (Ufficiale) ) – Orchestre de Chambre de Lausanne , Antal Doráti – 3 płyty CD ( Philips Records ). W numerze znalazły się również trzy arie i trio, pierwotnie napisane przez Haydna dla L'incontro improvviso , śpiewane przez Claesa H. Ahnsjö, Aldo Baldina oraz Michael Devlin z Orchestre de Chambre de Lausanne pod dyrekcją Dorátiego.