Lamme Goedzak

Lamme Goedzak to postać z powieści Charlesa De Costera The Legend of Thyl Ulenspiegel and Lamme Goedzak (1867). Jest najlepszym przyjacielem Thyl Ulenspiegel . Podczas gdy sam Ulenspiegel wywodzi się z folkloru holendersko-niemiecko-flamandzkiego, Lamme Goedzak jest w całości stworzony przez De Costera. Mimo to stał się od tego czasu jedną z najbardziej rozpoznawalnych flamandzkich postaci folklorystycznych.

Camille Huysmans w swoim komentarzu do De Costera uznał, że Lamme Goedzak wzorował się na Sancho Pansie , lojalnym towarzyszu Don Kichota z powieści Miguela de Cervantesa .

Postać

Imię Lamme Goedzak dosłownie tłumaczy się jako „leniwa dobra dusza”, co już wskazuje na jego osobowość. Lamme to wesoły, dobroduszny, choć nieco naiwny człowiek. Działa jako pomocnik Ulenspiegla, z którym dzieli swój talent do oszukiwania innych ludzi, zwłaszcza duchownych i hiszpańskich najeźdźców. Chociaż czasami nierozgarnięty Lamme jest jednak najbardziej lojalnym przyjacielem Tijla.

Lamme jest również znany jako bon vivant z Bruegla , który lubi jeść i pić. Kiedy jest przedstawiany na ilustracjach książkowych, zwykle niesie jedzenie i wino.

W powieści podano informacje o przeszłości Lamme'a. Jako dziecko uciekał z domu, ponieważ jego młodsza siostra dokuczała mu, a on nie był asertywny , by coś z tym zrobić. Jest żonaty, ale zgubił ślad swojej żony i desperacko próbuje ją odnaleźć, jednocześnie opierając się pokusie innych kobiet. W końcu okazuje się, że żona – zagorzała katoliczka , podczas gdy sam Goedzak jest protestantem – została namówiona przez pozbawionego skrupułów mnicha do złożenia ślubów abstynencji .

Poszukując jej, Goedzak wraz z Ulenspiegelem zostaje wciągnięty w holenderską rewoltę przeciwko hiszpańskim rządom i pomimo swojej otyłości i gnuśności udaje mu się udowodnić swoją siłę w różnych niebezpiecznych sytuacjach. W końcu znajduje idealne miejsce jako kucharz okrętowy na jednym ze statków Sea Beggars , słynnej floty rebeliantów/piratów nękającej Hiszpanów; powszechnie przyjmuje się, że z własnych doskonałych potraw może pobierać tyle dodatkowych porcji, ile chce. W końcu, po długich i ciężkich poszukiwaniach, Goedzak odnajduje swoją żonę, udowadnia jej hipokryzję mnicha i szczęśliwie wracają do siebie.

Status kulturalny

Rejs statkiem Lamme Goedzak po Damse Vaart

Wyrażenie „lamme goedzak” stało się eponimem w języku niderlandzkim, odnoszącym się do „dobrej, sympatycznej, ale naiwnej osoby, podatnej na wykorzystywanie”. Termin ten jest również używany w odniesieniu do otyłych, wesołych ludzi, którzy lubią jeść i pić. Niektóre flamandzkie postacie z komiksów, takie jak Lambik i Nero, zostały również porównane z Lamme Goedzak pod względem charakteru.

Jego imieniem nazwano rejs statkiem z Brugii do Damme , teatr w Brugii , lokalną organizację historyczną w Ruddervoorde i markę piwa. Różne restauracje i kawiarnie w Lebbeek, Bredzie , Belsele , Zoersel , Noordwijk i Bonn .

Jean Carmet zagrał Lamme'a w filmowej adaptacji opowieści z 1956 roku, Les Aventures de Till L'Espiègle .

We flamandzkim serialu telewizyjnym „Tijl Uilenspiegel” (1961) Anton Peters zagrał rolę Lamme.

Ray Goossens miał komiks z 1945 roku oparty na Tijl Uilenspiegel , w którym Tijl i Lamme Goedzak zostali przedstawieni jako duet komediowy. Seria była czasami nazywana Tijl en Lamme .

Willy Vandersteen wykorzystał Lamme Goedzak w swojej adaptacji komiksu „Tijl Uilenspiegel” z lat 1952-1954. W ostatniej serii komiksów Vandersteena, De Geuzen (1985-1990), której akcja toczy się w XVI wieku, główną postacią jest młody, inteligentny mężczyzna o imieniu Hannes. Jego pomocnikiem jest otyły mężczyzna, który lubi jeść i pić i który jest wyraźnie ekspesem Lamme Goedzaka, aż do jego imienia „Tamme”.

Źródła