Lata (powieść Ernaux)
Autor | Annie Ernaux |
---|---|
Oryginalny tytuł | Anny |
Tłumacz | Alison L. Strayer |
Kraj | Francja |
Język | Francuski |
Gatunek muzyczny | Powieść autobiograficzna |
Wydawca | Wydania Gallimarda |
Data publikacji |
7 lutego 2008 r |
Opublikowane w języku angielskim |
2017 |
Typ mediów | Wydrukować |
Strony | 256 |
ISBN | 978-2-07-077922-2 |
OCLC | 192081505 |
843/.914 B | |
Klasa LC | PQ2665.R67 Z46 2008 |
The Years ( francuski : Les Années ) to autobiograficzna powieść Annie Ernaux z 2008 roku .
Streszczenie
po raz pierwszy pisze o sobie w trzeciej osobie ( elle lub „ ona” w języku angielskim), dając żywe spojrzenie na francuskie społeczeństwo tuż po drugiej wojnie światowej, aż do początku XXI wieku. To poruszająca historia społeczna kobiety i rozwijającego się społeczeństwa, w którym żyła. Dzięki tej funkcji książki Edmund White opisał ją jako „zbiorową autobiografię” w swojej recenzji dla The New York Times .
Przyjęcie
The Years został bardzo dobrze przyjęty przez francuskich krytyków i przez wielu uważany jest za jej opus magnum.
Zdobył nagrodę Françoise-Mauriac przyznawaną przez Académie française w 2008 r ., nagrodę Marguerite Duras w 2008 r., nagrodę języka francuskiego w 2008 r., nagrodę czytelników Télégramme w 2009 r. oraz nagrodę Premio Strega Europeo w 2016 r . Przetłumaczone przez Alison L. Strayer, The Years był finalistą 31. dorocznej nagrody Francusko-Amerykańskiej Fundacji Tłumaczeniowej.
Angielskie tłumaczenie Alison L. Strayer znalazło się na krótkiej liście do Międzynarodowej Nagrody Bookera w 2019 roku.