Layqa

Layqa ( Aymara i Quechua ) to termin używany przed podbojem hiszpańskim na określenie ceremonialnego uzdrowiciela z wyżyn centralnej peruwiańskich mówiących po keczua. Po przybyciu europejskich inkwizytorów , księża katoliccy zaczęli nazywać wszystkich praktykujących religię magiczno-religijną keczua tym tytułem, zrównując lajkę z „czarownikiem” lub „czarownicą”. Wczesne wzmianki o lajce pojawiają się w kronikach hiszpańskich, a także w Rękopis Huarochirí , zamówiony w 1608 roku przez prokuratora duchownego i inkwizytora, ojca Francisco de Avila, który używał go do prześladowania rdzennych kultów i wierzeń. Kilku współczesnych badaczy, w tym psychiatra i antropolog Ina Rösing oraz antropolog medyczny Alberto Villoldo, próbowało wyjaśnić, że lajkowie w świecie przedhiszpańskim nie byli „czarownicami”, ale tradycyjnymi uzdrowicielami i mądrością

Zobacz też

  1. Rękopis Huarochirí, Testament starożytnej i kolonialnej religii andyjskiej ,

Tłumaczenie z Quechua autorstwa Franka Salomona i George'a L. Urioste, University of Texas Press, 1991

  1. Die Verbannung der Trauer , Ina Rösing, Greno 10/20–15, 79
  2. Cztery umowy , Hay House , 2007.