Le dezerter
Le déserteur ( Dezerter ) to dramat mélé de musique ( opéra comique ) francuskiego kompozytora Pierre'a-Alexandre'a Monsigny'ego z librettem Michela -Jeana Sedaine'a . Po raz pierwszy został wykonany 6 marca 1769 roku przez Comédie-Italienne w ich publicznym teatrze Hôtel de Bourgogne w Paryżu.
Dzieło było największym muzycznym sukcesem Monsigny'ego i jest jedną z kluczowych oper francuskiej opéra comique końca XVIII wieku . Został wykonany w Amsterdamie (1769), Kopenhadze (1770), Niemcy w tłumaczeniu na język niemiecki (1770: Hamburg i Brunszwik; 1771: Frankfurt), Londynie 2 listopada 1773 w wersji angielskiej przez Charlesa Dibdina , który dodał muzykę własną i dwa numery Philidora i został wykonany w Nowym Jorku 8 czerwca 1787 po francusku oraz w Filadelfii 11 lipca 1787 w języku angielskim (wersja londyńska). Został reaktywowana przez Paris Opéra-Comique 28 lipca 1802 w Salle Feydeau i 30 października 1843 w drugiej Salle Favart , w zmienionej wersji ponownie zaaranżowanej przez Adolphe Adama . Do 1911 roku zespół wykonał ją ponad 300 razy. Dzieło łączy w sobie elementy poważne i komiczne, czego przykładem jest zachowanie pijaka Montauciela. Motyw ratowania w ostatniej chwili przed egzekucją wpłynął na późniejszą operę ratunkową .
Role
Rzucać | Typ głosu | Premiera, 6 marca 1769 |
---|---|---|
Aleksy, żołnierz | baryton | Józef Caillot |
Louise, jego narzeczona | sopran | Marie-Thérèse Laruette |
Jean-Louis, ojciec Louise | tenor | Jean-Louis Laruette |
Ciotka Alexisa | sopran | Pani Bérard |
Bertrand, kuzyn Alexis | haute-contre | Proces Antoine'a |
Jeannette, młoda wieśniaczka | sopran | Pétronille-Rosalie Beaupré |
Montauciel, dragon | tenor | Clairval (Jean-Baptiste Guignard) |
Courchemin, brygadier | basse-taille ( bas-baryton ) | M Nainville |
Trzech strażników | haute-contre, tenor, tenor | Robert Desbrosses, M. Lemoyne itp. |
Strażnik więzienny | rola mówiona |
Streszczenie
Alexis, młody żołnierz, jest zaręczony z Louise, córką rolnika. Na rozkaz ojca płata mu figla, udając, że zamiast tego zamierza poślubić swojego kuzyna Bertranda. Alexis zakochuje się w oszustwie i w rozpaczy opuszcza armię. Zostaje schwytany i wtrącony do więzienia, gdzie czeka na egzekucję. Louise idzie do króla, aby błagać o litość dla Alexis. Otrzymuje list z ułaskawieniem, ale mdleje z wyczerpania, zanim jest w stanie go dostarczyć. Wszystko kończy się jednak szczęśliwie, gdy król przybywa osobiście i uwalnia Alexis.
Nagranie
- Le déserteur (tylko numery muzyczne): William Sharp (Alexis), Dominique Labelle (Louise), Ann Monoyios (Jeannette), David Newman (Montauciel/Second Guard), Eugene Galvin (Jean-Louis/Third Guard), Tony Boutté (Bertrand /First Guard), Darren Perry (Courchemin), Claire Kuttler (ciocia Marguerite), Andrew Adelsberger (więzień), Opera Lafayette Orchestra pod dyrekcją Ryana Browna (Naxos 8.660263-64 , 2010)
Adaptacje
Opera była adaptowana jako balet pantomimiczny co najmniej trzy razy w XVIII wieku:
- Zuchelli's Il disertore , po raz pierwszy wystawiony w King's Theatre w Londynie w grudniu 1779 roku
- Le déserteur Jeana Daubervala , po raz pierwszy wystawiony w Grand Théâtre de Bordeaux w 1772 r., w King's Theatre w Londynie w maju 1784 r. I Théâtre de la Porte-Saint-Martin w 1804 r. W przedstawieniu Jeana Aumera
- Le déserteur, ballet d'action en trois actes Maximiliena Gardela , wystawiony po raz pierwszy w Fontainebleau 21 października 1786 r. i w Operze Paryskiej 16 stycznia 1788 r.
Źródła
- Przewodnik po operze wikingów wyd. Holdena (1993)
- (w języku włoskim) Mellace, Raffaele, Déserteur, Le , w Gelli, Piero i Poletti, Filippo (redaktorzy), Dizionario dell'opera 2008 , Mediolan, Baldini Castoldi Dalai, 2007, s. 304, ISBN 978-88-6073-184-5 (odtworzone w Opera Manager )
- Sedaine, Michel (1769). Le déserteur: Drame en trois actes, en proza melee de musique. Par Monsieur Sedaine. Muzyka par M***. Représentée [sic!] , pour la premiere fois, par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le Lundi 6 marca 1769 , libretto, 82 strony. Paryż: Chez Claude Herissant. Zobacz w Książkach Google .
- Philippe Vendrix (red.) L'opéra-comique en France au XVIIIe siècle (Mardaga, 1992)
Linki zewnętrzne
- Śpiewany tekst nagrania z Naxos z tłumaczeniem na język angielski na stronie internetowej Naxos
- Le déserteur : wyniki w International Music Score Library Project