Leonie Gilmour

Leonie Gilmour
Lgilmour1.jpg
Urodzić się ( 17.06.1873 ) 17 czerwca 1873
Nowy Jork , Nowy Jork, USA
Zmarł 31 grudnia 1933 ( w wieku 60) ( 31.12.1933 )
Nowy Jork, Nowy Jork, USA
zawód (-y) Pedagog, redaktor, dziennikarz
Partner Yone Noguchi
Dzieci Isamu Noguchi , Ailes Gilmour

   Léonie Gilmour ( 17 czerwca 1873 - 31 grudnia 1933) był amerykańskim pedagogiem, redaktorem i dziennikarzem. Była kochanką i redaktorką pisarza Yone Noguchi oraz matką rzeźbiarza Isamu Noguchi i tancerki Ailes Gilmour . Jest tematem filmu fabularnego Leonie (2010) i książki Leonie Gilmour: When East Weds West (2013).

Życie

  Léonie Gilmour urodziła się 17 czerwca 1873 roku w Nowym Jorku i dorastała w East Village na Manhattanie . W chwili jej narodzin jej ojciec Andrew Gilmour, urzędnik, i matka Albiana Gilmour (z domu Smith, córka jednego ze współzałożycieli Brooklyn Times-Union) mieszkali „w jednym pokoju na tyłach dom” w St. Bridget's Place, zaułku za kościołem św. Brygidy po wschodniej stronie Tompkins Square Park . Léonie była jedną z pierwszych uczennic Bezpłatnego Przedszkola zorganizowanego przez Felixa Adlera Towarzystwo Kultury Etycznej i został członkiem pierwszej klasy Szkoły Robotniczej (później Szkoły Kultury Etycznej ). Po jej ukończeniu w 1887 roku Adler znalazł dla niej miejsce w niedawno otwartej Szkole Bryn Mawr w Baltimore . Jako jedna z nielicznych uczennic, która zdała rygorystyczne wymagania Bryn Mawr School, otrzymała pierwsze czteroletnie stypendium ufundowane przez przewodniczącą szkoły Mary Garrett .

Zgodnie z oczekiwaniami, Gilmour zapisała się do Bryn Mawr College jesienią 1891 roku. Pomimo wczesnego zainteresowania chemią , ostatecznie wybrała historię i politologię jako swoje główne dziedziny. Na trzecim roku, idąc za przykładem wielu uczniów przygotowujących się do szkolnych rygorystycznych egzaminów z języków obcych (które wymagały od uczniów tłumaczenia na oczach z greki, łaciny, francuskiego i niemieckiego), Léonie zdecydowała się spędzić rok za granicą, studiując na Sorbonie w Paryżu . Po powrocie jesienią 1894 roku została przydzielona do tego samego stołu jadalnego w akademiku, co przyjeżdżająca studentka Catharine Bunnell (siostrzenica przyszłego dobroczyńcy Yale, Johna Williama Sterlinga ) i oboje zostali przyjaciółmi na całe życie. W styczniu 1895 roku choroba prowadząca do hospitalizacji doprowadziła Gilmour do wycofania się z college'u, a jej transkrypcja cytowała „względy zdrowotne”, chociaż biograf Gilmoura spekuluje, że wygaśnięcie jej czteroletniego stypendium w poprzednim roku mogło być czynnikiem przyczyniającym się. Nigdy nie ukończyła studiów. Jej przyjaciółka Catharine Bunnell również wycofała się z college'u pod koniec roku.

Po opuszczeniu Bryn Mawr College w 1896 roku Gilmour wykładał w Akademii św. Alojzego w New Jersey i pracował na różnych stanowiskach redaktorskich. W 1901 roku odpowiedziała na ogłoszenie zamieszczone przez Yone Noguchi , 25-letniego japońskiego pisarza, który niedawno przybył do Nowego Jorku. Noguchi spędził siedem lat w Kalifornii i opublikował dwa tomy poezji angielskiej, ale jego znajomość języka angielskiego była niepewna. Gilmour zgodził się zostać jego redaktorem. Związek okazał się udany i z pomocą Gilmoura Noguchi wznowił pracę nad fikcyjnym pamiętnikiem Japonki, opublikowanym w 1902 roku jako The American Diary of a Japanese Girl .

Po powrocie Noguchiego z Anglii w 1903 roku, związek przybrał miłosny obrót, a 18 listopada Noguchi napisał oświadczenie o wątpliwej legalności, stwierdzające, że „Leonie Gilmour jest moją prawowitą żoną”. Małżeństwo pozostało tajemnicą, a oboje nadal utrzymywali oddzielne rezydencje. Kiedy układ okazał się mniej niż udany, wydawało się, że eksperyment zostanie po prostu zakończony w pierwszych miesiącach 1904 roku i nikt nie będzie mądrzejszy. Noguchi wznowił swój związek z dziennikarką z Waszyngtonu, Ethel Armes , i wraz z nadejściem wojny rosyjsko-japońskiej , zaczął planować powrót do Japonii jesienią.

Kłopoty rozwinęły się jednak, gdy Gilmour odkrył, że zaszła w ciążę podczas schyłkowych dni związku. Zamiast naciskać na Noguchiego w celu pojednania, zdecydowała się dołączyć do swojej matki w Los Angeles i 18 listopada 1904 roku urodziła Isamu Noguchi .  

Narodziny zostały nagłośnione, gdy reporter Los Angeles Herald odwiedził Léonie w szpitalu. Po tym Ethel Armes potwierdziła prawdziwość tej historii i odwołała swoje zaręczyny z Noguchi, Noguchi zaczął próbować przekonać Gilmoura do przyjazdu do Japonii. Léonie opierała się przez kilka miesięcy, zanim w końcu się zgodziła. Zanim przybyła w marcu 1907 roku, Noguchi związała się z Japonką, Takedą Matsuko.

W Tokio Gilmour pracowała głównie jako nauczycielka i powróciła do swojej pomocnej roli asystentki redakcyjnej Noguchiego. Nie mogąc wykorzystać swojego związku z Tsuda Umeko, aby zapewnić sobie miejsce w Tsuda College , tak jak miała nadzieję, Léonie pracowała w szkole w Jokohamie i prywatnie uczyła między innymi dzieci zmarłego Lafcadio Hearn .

Ustalenia domowe okazały się napięte jeszcze zanim Léonie z opóźnieniem dowiedziała się o istnieniu Takedy Matsuko, mniej więcej w czasie drugiej ciąży Matsuko z Noguchi. Léonie oddzieliła się od Noguchi w 1909 roku, zabierając Isamu i mieszkając w szeregu rezydencji w Ōmori , Jokohamie i Chigasaki . W 1912 roku w wyniku związku z mężczyzną, którego tożsamość pozostaje tajemnicza (biograf Isamu Noguchi Masayo Duus spekuluje, że był on jednym z uczniów Léonie) urodziła córkę Ailes Gilmour .

Gilmour wysłał Isamu z powrotem do Stanów Zjednoczonych, aby uczęszczał do eksperymentalnej szkoły w 1918 roku. Ona i Ailes nadal mieszkali w Japonii do 1920 roku, kiedy wrócili do Stanów Zjednoczonych, osiedlając się w San Francisco, a później przeprowadzili się do Nowego Jorku, gdzie z powodzeniem odradzili Isamu z jego planu pójścia do szkoły medycznej i przekierowała go do zawodu artysty, który wybrała dla niego, gdy był jeszcze niemowlęciem. Ailes został wysłany do postępowej szkoły w Connecticut .

Gilmour sama wiązała koniec z końcem, prowadząc małą firmę importowo-eksportową i wykonując różne inne prace. W grudniu 1933 roku została przyjęta do nowojorskiego szpitala Bellevue z zapaleniem płuc i zmarła w sylwestra na zakrzepicę naczyń wieńcowych, której przyczyną była miażdżyca tętnic .

Dzieła literackie

Chociaż Gilmour miała aspiracje literackie, jej osiągnięcia jako pisarki były ograniczone. Znaczna część jej energii literackiej została skierowana na jej projekty redakcyjne, zwłaszcza te jej partnera, Yone Noguchi . Spekulowano, że mogła być współautorką lub autorką niektórych przypisywanych mu prac, takich jak The American Diary of a Japanese Girl , i nie ma wątpliwości, że wiele z najlepszych tekstów Noguchiego powstało dzięki jej pomocy redakcyjnej.

Gilmour, jako autorka sama w sobie, najbardziej udanymi utworami były krótkie eseje autobiograficzne dla gazet i magazynów, opisujące niefortunne wydarzenia z cierpkim, ironicznym humorem. W łobuzerskim, rzeczowym stylu Gilmour opisała niezwykłe sytuacje, w których się znalazła w wyniku jej niekonwencjonalnych postaw i stylu życia. Na przykład „Założenie domu namiotowego w Kalifornii” Gilmoura przedstawia Los Angeles z przełomu wieków z perspektywy nieszczęsnego, idealistycznego nowego przybysza. „Dorobo, czyli japoński włamywacz” przedstawia doświadczenie włamania z humorystyczną perspektywą.

Pod koniec życia, na prośbę syna, Gilmour zaczęła pisać pamiętnik, który nazwała „książką”. Najwyraźniej obejmowało to krótką relację z jej dzieciństwa zatytułowaną „Dziecko św . ”. Wszystkie z nich nie zostały opublikowane w chwili jej śmierci, podobnie jak jej opowieść o Ailes do San Francisco, „Ai-chan Goes to Frisco”.

Zainteresowanie Gilmourem

Niekonwencjonalne życie i perspektywy Gilmour sprawiły, że stała się przedmiotem zainteresowania naukowców i japońskiego filmowca. W 2009 roku japoński filmowiec Matsui Hisako ( 松井久子 ) rozpoczął produkcję Leonie , filmu opartego na życiu Gilmoura. Aktorka Emily Mortimer zagrała rolę Gilmoura w filmie. Książka Leonie Gilmour: When East Weds West , zawierająca biografię Gilmoura autorstwa Edwarda Marxa, wraz z zebranymi pismami Gilmoura, została opublikowana w 2013 roku.

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Léonie_Gilmour&oldid=1127114957 ”