Les Bicyclettes de Belsize (piosenka)

Singiel autorstwa Engelberta Humperdincka
„Les Bicyclettes de Belsize”
Strona B „Trzy małe słowa (kocham cię)”
Wydany 1968
Etykieta Decca
autor tekstów Les Reed , Barry Mason
Producent (producenci) Petera Sullivana

„Les Bicyclettes de Belsize” (tłumaczenie: „The Bicyclettes of Belsize” ) to piosenka napisana i skomponowana przez Lesa Reeda i Barry'ego Masona . Wykorzystana jako piosenka przewodnia tytułowego filmu muzycznego z 1968 roku , została zaśpiewana przez Anthony'ego Maya w filmie. Jako 7-calowy singiel 45 obr./min był wielkim hitem tego roku, w równoległej wersji angielskiej i francuskiej, odpowiednio dla Engelberta Humperdincka i Mireille Mathieu . Wersja francuska miała swoją premierę na albumie Mathieu Columbia z 1968 roku Les Bicyclettes de Belsize; wersja angielska miała swoją premierę jako singiel w 1968 roku, a następnie znalazła się na albumie Humperdincka Engelbert z 1969 roku .

Niezależnie od francuskiego tytułu piosenki, ona i reszta 30-minutowego filmu zostały napisane po angielsku. Brytyjski film krótkometrażowy jest nominalną parodią francuskiego filmu fabularnego Les Parapluies de Cherbourg do tego stopnia, że ​​można nawet zaśpiewać słowa „les parapluies de Cherbourg” do tej samej muzyki. Chociaż został wyprodukowany w 1968 roku, film trafił do kin w 1969 roku, co skłoniło niektórych do myślenia, że ​​​​został zainspirowany piosenką. [ potrzebne źródło ]

Godne uwagi wydania

  • Engelbert Humperdinck – „Les Bicyclettes de Belsize” / „Trzy małe słowa (kocham cię)” - Decca F.12834 - 1968
  • Mireille Mathieu - Les Bicyclettes De Belsize/- 1968
  • Nada - "Las bicicletas de Belsize" / Sony - 1969
  • Alfredo – „Las bicicletas de Belsize” / Philips - 1969
  • Waldo de los Rios – „Les Bicyclettes de Belsize” / wersja instrumentalna
  • Nada Trio - "Les Bicyclettes de Belsize" / Olis muzyka 1998
  • Marco T – „Las Bicicletas de Belsize” / Tulsan producciones - 2016

Wykresy

Wykres (1968–69)
Szczytowa pozycja
Belgia ( Ultratop 50 Flandria ) 2
Belgia ( Ultratop 50 Walonia ) 4
Niemcy Zachodnie ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 26
Irlandia ( IRMA ) 3
Holandia ( Single Top 100 ) 18
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC ) 5
Billboard Hot 100 w USA 31
Współczesna dla dorosłych w USA ( billboard ) 3