Li Huaiyuan

Li Huaiyuan ( chiński : 李懷遠 ) (zm. 706), dzięki uprzejmości Guangde ( 廣德 ), formalnie książę Cheng z dowództwa Zhao ( 趙郡成公 ), był urzędnikiem chińskiej dynastii Tang i dynastii Zhou Wu Zetiana , służąc dwukrotnie jako kanclerz za panowania Wu Zetiana i jej syna, cesarza Zhongzonga .

Tło

Nie wiadomo, kiedy urodził się Li Huaiyuan, ale wiadomo, że pochodził z prefektury Xing (邢州, z grubsza współczesny Xingtai , Hebei ). Stracił rodziców wcześnie w swoim życiu i był biedny, ale był pilny w nauce i zdolny w sprawach literackich. Był członek jego klanu, który miał wysoki status, który chciał go adoptować, aby mógł skorzystać z tego wysokiego statusu, starając się awansować w służbie cywilnej, ale Li Huaiyuan odmówił, wierząc, że byłoby to niehonorowe. W końcu zdał cesarski egzamin i wszedł do służby cywilnej i ostatecznie awansował na wiceministra ceremonii (司禮 少卿, Sili Shaoqing ).

Za panowania Wu Zetiana

Li Huaiyuan został później wyznaczony na prefekta prefektury Xing, ale odmówił, ponieważ rządzenie jego prefekturą domową było dla niego niewłaściwe i zamiast tego został prefektem prefektury Ji (冀州, z grubsza współczesny Hengshui , Hebei ) . Później kolejno służył jako sekretarz generalny w prefekturze Yang (揚州, z grubsza nowoczesny Yangzhou , Jiangsu ) i prefekturze Yi (益州, z grubsza współczesny Chengdu , Syczuan ), ostatecznie służąc jako prefekt prefektury Tong (同州, z grubsza nowoczesny Weinan , Shaanxi ). Mówiono, że był prostym i skutecznym prefektem. W pewnym momencie został wezwany do rządu centralnego, by służyć jako doradca księcia koronnego , następnie jako starszy doradca w rządowym biurze egzaminacyjnym (鸞臺, Luantai ), następnie wiceminister obrzędów (春官侍郎, Chunguan Shilang ), a następnie jako Luantai Shilang ( 鸞臺侍郎 ), zastępca szefa biura egzaminacyjnego. W 701 roku, za panowania Wu Zetiana , Li Huaiyuan nadal służył jako Luantai Shilang , kiedy nadano mu oznaczenie Tong Fengge Luantai Pingzhangshi ( 同鳳閣鸞臺平章事 ), czyniąc go de facto kanclerzem . Pięć miesięcy później został ministrem sprawiedliwości (秋官尚書, Qiuguan Shangshu ), nie jest już kanclerzem. Został również mianowany baronem Pingxiang, doradcą księcia koronnego Li Xiana i otrzymał honorowy tytuł Yinqing Guanglu Daifu ( 銀 青 光 祿 大夫 ). W 704 roku poprosił o emeryturę, a Wu Zetian usunął go ze swoich urzędów, z wyjątkiem funkcji doradcy Li Xiana.

Za panowania cesarza Zhongzonga

W 705 Wu Zetian został obalony w zamachu stanu, a Li Xian, były cesarz, został przywrócony na tron ​​(jako cesarz Zhongzong). Przywołał Li Huaiyuana, aby służył jako starszy doradca w biurze egzaminacyjnym i nadał mu oznaczenie Tong Zhongshu Menxia Sanpin ( 同 中 書 門 下 三 品 ), ponownie czyniąc go kanclerzem. Stworzył także Li Huaiyuana, księcia dowództwa Zhao i nadał mu honorowy tytuł Jinzi Guanglu Daifu ( 金紫光祿大夫 ). W 706 Li Huaiyuan ponownie przeszedł na emeryturę, chociaż cesarz Zhongzong wkrótce opuścił wschodnią stolicę Luoyang , aby powrócić do stolicy Chang'an , umieścił Li Huaiyuana na czele Luoyang. Mówiono, że chociaż Li Huaiyuan był wielce zaszczycony, prowadził proste i oszczędne życie. Nie budował rezydencji i nie powiększał swojego ogrodu. Często jeździł na małym koniu, a kiedy jego kolega kanclerz Doulu Qinwang zapytał go: „Ty, książę, jesteś zaszczycony. Dlaczego nie kupić przystojnego konia?” Li Huaiyuan odpowiedział: „Cenię konia za jego łagodność, a nie za przystojność”. Li Huaiyuan zmarł jesienią 706 roku i został pochowany z honorami, a cesarz Zhongzong osobiście napisał jego pochwałę.

Uwagi i odniesienia

• Stara Księga Tang , tom. 90. [1]
• Nowa Księga Tang , tom. 116. [2]
• Zizhi Tongjian , tomy. 207 , 208 .