Lista Zoidów: epizody Genesis
Poniżej znajduje się lista odcinków serii anime Zoids: Genesis ( ゾイドジェネシス , Zoido Jeneshisu ) , piątego dodatku anime do serii Zoids . Program obejmował 50 odcinków i pierwotnie był emitowany w Japonii w TV Tokyo od kwietnia 2005 do marca 2006. Angielski dub zaczął być emitowany w Cartoon Network na Filipinach 8 października 2007.
Piosenki tematyczne
Motywy otwierające
Tytuł | Wokalista | Epizod # |
---|---|---|
Sen Nighthawka ( 夜鷹の 夢 , Yotaka no Yume ) | Rób jak nieskończoność | 1-50 |
Uwaga : od odcinka 21 używana jest nieco zmieniona animacja otwierająca, ale piosenka pozostaje niezmieniona.
Kończące się motywy
Tytuł | Wokalista | Epizod # |
---|---|---|
Prawdziwa miłość ( PRAWDZIWA MIŁOŚĆ , Riaru Ravu ) | RAJ GO!!GO!!GO!! | 1-28 |
Lovin'U jaki jesteś ( ありのままでLovin'U , Arino Mamade Lovin'U ) | Shizuka Ito i Kimiko Koyama | 29-43 |
Mocno trzymałem cię za rękę ( 握りしめたその手に , Nigirishimeta sono Te ni ) | Shizuka Ito i Kimiko Koyama | 44-49 |
Uwaga : ostatni odcinek nie ma motywu końcowego. Zamiast tego napisy końcowe są przewijane pod koniec ostatniej sceny, po czym następują ujęcia Murasame Ligera biegnącego do wioski Mirodo zrobione z pierwszego zakończenia.
Lista odcinków
# | Tytuł | Oryginalna data emisji | Angielska data emisji | |
---|---|---|---|---|
01 | Transkrypcja: „ Raid ” ( po japońsku : 襲 撃 ) | TBA | TBA | |
Młody chłopak, Ruuji Familon, pomaga ojcu w wydobywaniu Zoida z dna jeziora, kiedy jego wioska zostaje zaatakowana przez posrebrzane „Bio-Zoidy”. Żaden z wieśniaków nie jest w stanie pilotować wykopanego Zoida, dopóki Ruuji przypadkowo nie wpadnie do kokpitu i nie aktywuje go. Nazywa Zoida „Murasame Liger” i dzięki niemu jest w stanie odeprzeć najeźdźców. | ||||
02 | Transkrypcja: „ Bio Zoid ” ( po japońsku : バ イ オ ゾ イ ド ) | TBA | TBA | |
Lance Stag i Sword Wolf pojawiają się i pomagają Ruuji w pokonaniu najeźdźców Bio-Zoidów i gaszeniu pożarów w wiosce. Piloci Zoidów przedstawiają się jako Re Mii i Ra Kan i wyjaśniają, że celem Bio-Zoidów był generator wioski. Kiedy Bio-Zoidy ponownie atakują, Mii i Ra Kan zostają ubezwłasnowolnieni, pozostawiając Ruujiego, by walczył sam. | ||||
03 | Transkrypcja: „ Wyruszanie ” ( po japońsku : 旅立 ち ) | TBA | TBA | |
Ruuji ma zostać zmiażdżony, ale Murasame Liger broni się z własnej woli. Pokrzepiony Ruuji walczy i wypędza Bio-Zoidy na dobre, ale podczas bitwy generator wioski zostaje uszkodzony i wyłącza się. Ruuji, Mii i Ra Kan opuszczają wioskę w poszukiwaniu mechanika, który może naprawić generator. | ||||
04 | Transkrypcja: „ Miasto początków ” ( po japońsku : は じ め て の 街 ) | TBA | TBA | |
Grupa przybywa do miasta handlowego. Podczas gdy Mii i Ra Kan udają się na zwiad w okolicy, Ruuji sam zabiera Murasame Ligera do miasta, mając nadzieję na znalezienie mechanika generatora. Dziewczyna o imieniu Kotona częstuje go obiadem, a kiedy jest z dala od swojego Zoida, zostaje on skradziony przez gang złodziei. Kotona ujawnia, że przez cały czas planowała użyć Ligera jako przynęty, aby złapać złodziei. Używają ptasiego Zoida Kotony, Rainbow Jerk, aby dogonić gang i odzyskać Murasame Liger. | ||||
05 | Transkrypcja: „ Pojedynek ” ( po japońsku : 決闘 ) | TBA | TBA | |
Podczas gdy Ruuji kontynuuje poszukiwania mechanika generatora, ponownie wpada na Kotonę. Przyjaciel Kotony, Garaga, ją nęka, więc prosi Ruuji, aby udawał jej narzeczonego, aby go zniechęcić. Garaga wyzywa Ruujiego na pojedynek z Zoidami, by zdobyć miłość Kotony. Ruuji walczy z Deadly Kong Garagi, ale Ra Kan przerywa bitwę. | ||||
06 | Transkrypcja: „ Górska kryjówka ” ( po japońsku : 山 の ア ジ ト ) | TBA | TBA | |
Okazuje się, że Garaga jest przywódcą partyzantki przeciwko Digaldowi. Kiedy jego przyjaciele zostają zaatakowani przez Digald Bio-Raptor, Garaga prosi Ruuji i innych o pomoc w ich obronie. Grupa odpędza atakujące Bio-Zoidy, ale Mii przewiduje, że to dopiero początek. | ||||
07 | Transkrypcja: „ Góra żalu ” ( po japońsku : 嘆 き の 山 ) | TBA | TBA | |
Bio-Raptory przeprowadzają kolejny atak na bazę Garagi. Rebelianci planują pułapkę, aby pokonać siły Digaldów, ale ich plan obraca się przeciwko nim. Kotona jest w stanie ewakuować rebeliantów, ale Ruuji i pozostali zostają otoczeni i uwięzieni w kryjówce. Murasame Liger udaje się rozbić ścianę i grupa ucieka do doliny. | ||||
08 | Transkrypcja: „ Podziemne przejście wodne ” ( japoński : 地下水路 ) | TBA | TBA | |
Grupa wyjeżdża do wioski Sakusa, aby znaleźć mechanika Zoida, który jest przyjacielem Rona. Jednak są zmuszeni zawrócić po tym, jak Rainbow Jerk zabraknie Reggela. Miasto zostało przejęte przez siły Digaldów, więc Ruuji zakrada się i spotyka Haarę. Tworzą plan zabrania Reggela z Generatora bez złapania ich przez Digalda. Garaga i Ra Kan odwracają uwagę strażników Bio-Raptor, a Ruuji odzyskuje Reggela, ale zostaje zauważony przez Zairina, a Mega-Raptor prowadzi przeciwko nim kontratak. | ||||
09 | Transkrypcja: „ Hot Springs Village ” ( japoński : 温泉 の 村 ) | TBA | TBA | |
Po ucieczce przed Bio-Raptorami, Ruuji i pozostali przybywają do wioski Sakusa i spotykają mechanika, który naprawiał Zoida Rona, Bamburiana. Ron chce przetestować Bamburiana w walce i wyzywa Ruujiego na mecz towarzyski. Ruuji przegrywa bitwę i jest zdeterminowany, by się wykazać. Sam walczy z dzikim Zoidem, ale jest przytłoczony, gdy pojawia się więcej dzikich Zoidów i atakuje go. Zostaje uratowany przez nieznanego Zoida typu Zaber Fang. | ||||
10 | Transkrypcja: „ Wahanie ” ( po japońsku : 迷 い ) | TBA | TBA | |
Rano po wyjściu Ruuji nadal nie wrócił. Kotona wyrusza na poszukiwanie go i spotyka go przebywającego w domu mężczyzny w typie Zaber Fang, który uratował go przed dzikimi Zoidami. Kotona rozpoznaje Zaber Fang jako Tygrysa Duszy, a jego pilota jako Seijuurou, podobno największego pilota Zoidów w historii. Ruuji błaga Seijuurou, aby nauczył go stawania się silniejszym, a on zgadza się podróżować razem z nimi. | ||||
11 | Transkrypcja: „ Towarzysze podróży ” ( po japońsku : 旅 の 仲 間 ) | TBA | TBA | |
Grupa w końcu ma trop co do lokalizacji mechanika generatora, mężczyzny o imieniu Ferde. Wyjeżdżają w góry, ale po drodze Mii zachoruje. Ron, który dużo wie o ziołach, mówi Ruujiemu, że istnieje roślina, która może ją wyleczyć, i wyrusza z Seijuurou, aby ją znaleźć. | ||||
12 | Transkrypcja: „ Infiltracja ” ( japoński : 潜入 ) | TBA | TBA | |
Przybywając na miejsce, grupa znajduje miasto Ze Ruft przejęte przez żołnierzy Digald. Ruuji, Kotona i Seijuurou zakradają się do miasta, aby znaleźć mechanika Generatora. W międzyczasie Ra Kan i pozostali zostają odkryci i otoczeni przez Bio-Zoidy. | ||||
13 | Transkrypcja: „ Kontrola ” ( po japońsku : 支配 ) | TBA | TBA | |
Żołnierze Digald w mieście zabierają mieszkańców ze zdolnością pilotowania Zoidów i poddają ich szkoleniu wojskowemu. Ruuji i pozostali zostają schwytani i zmuszeni do wykonania brudnej roboty Digalda. Poza miastem reszta grupy wycofuje się przed atakującymi Bio-Zoidami, a Ra Kan zauważa oddział obrony Ze Ruft, który przybywa, by odzyskać ich miasto. | ||||
14 | Transkrypcja: „ Ucieczka ” ( po japońsku : 脱 出 ) | TBA | TBA | |
Obrońcy Ze Ruft zostają całkowicie pokonani i zniszczeni przez Digalda. Ruuji w końcu dowiaduje się, gdzie jest Ferde, a gdy siły Ze Ruft przeprowadzają kolejny atak, grupa udaje się go znaleźć, tylko po to, by odkryć, że został zabity przez Digalda. Grupa ucieka z miasta z pustymi rękami. | ||||
15 | Transkrypcja: „ Rozproszenie ” ( po japońsku : 離散 ) | TBA | TBA | |
Ruuji desperacko chce wrócić i pomóc mieszkańcom Ze Ruft, ale Ron się z tym nie zgadza. Ruuji i Garaga samodzielnie wracają do miasta, a podczas ich nieobecności reszta grupy zostaje zaatakowana przez dużą siłę Bio-Zoidów. Ruuji i Garaga pędzą z powrotem, by im pomóc. Wszyscy bezpiecznie uciekają, ale grupa zostaje rozdzielona. | ||||
16 | Transkrypcja: „ Spotkanie ” ( japoński : 出 会 い ) | TBA | TBA | |
Oddzielony od swoich przyjaciół, Ruuji wpada na grupę anty-Digaldów nazywającą siebie „Tenka Muteki no Muteki-dan” i spotyka ich przywódczynię, kobietę o imieniu A Kan. Grupa pomaga Ruujiemu w poszukiwaniu jego przyjaciół i wkrótce ponownie się spotyka. Garaga. Zastawiają pułapkę i atakują pociąg zaopatrzeniowy Digald, ale przybywają Bio-Raptory, a Ruuji i Garaga są zmuszeni uratować Muteki-dan. | ||||
17 | Transkrypcja: „ Gniew ” ( po japońsku : 怒 り ) | TBA | TBA | |
Muteki-dan przechwytuje kolejny pociąg zaopatrzeniowy Digaldów, ale tym razem Digald przywiózł pełną siłę Bio-Raptorów, a Muteki-dan zostają całkowicie zniszczeni. Garaga w swoim gniewie uwalnia ostateczną broń Deadly Konga, doprowadzając go do szału. Atakuje wszystkich i wszystko, w tym Murasame Liger. Ruuji woła Deadly Konga i w końcu się uspokaja. | ||||
18 | Transkrypcja: „ Reunion ” ( po japońsku : 合流 ) | TBA | TBA | |
Mii, Ra Kan, Seijuurou i Kotona bezpiecznie zjednoczyli się w wiosce Pikuru. Wieśniacy odkrywają, że ściga ich Digald i planują przekazać ich Bio-Raptorom, aby chronili ich wioskę. Ruuji i Garaga wracają w samą porę, by uratować swoich towarzyszy. | ||||
19 | Transkrypcja: „ Crimson ” ( po japońsku : 紅蓮(ぐれん) ) | TBA | TBA | |
Armia Bio-Zoidów przybywa do wioski Pikuru, prowadzona przez Georga, który jest zdeterminowany, by pokonać Ra Kan. Kiedy odkrywają, że grupa już opuściła, Bio-Zoidy zaczynają palić wioskę. Ruuji zauważa dym i przekonuje grupę, by wróciła i pomogła wieśniakom. Ra Kan mierzy się z Georgiem, ale z kontuzją ręki nie jest w stanie prawidłowo pilotować Sword Wolfa i wkrótce zostanie pokonany. Rozwścieczony Ruuji atakuje Georga, a Murasame Liger po raz pierwszy zmienia się w Hayate Liger. | ||||
20 | Transkrypcja: „ Determinacja ” ( po japońsku : 決意 ) | TBA | TBA | |
Bio-Tricera Georga zostaje pokonana, a Murasame Liger powraca do swojej starej formy. Ruuji nazywa nową formę „Hayate Liger”. Następnego dnia, gdy grupa pomaga w naprawie wioski, Ruuji myśli o ciągłych atakach Digalda i chce, aby grupa utworzyła zorganizowany ruch oporu przeciwko nim, z Ra Kanem jako przywódcą. Ra Kan opowiada historię królestwa, którym kiedyś władał i jak zostało ono przejęte przez Digalda. Aby przetestować determinację Ruuji, Ra Kan wyzywa go do walki i szybko go obezwładnia. Gdy bitwa się kończy, Ron w końcu dogania i ponownie łączy się z grupą. Ra Kan podejmuje decyzję, że grupa wróci do wioski Mirodo. | ||||
21 | Transkrypcja: „ Powrót do domu ” ( po japońsku : 帰郷 ) | TBA | TBA | |
Ruuji, Kotona i Ra Kan wracają do wioski Mirodo w Rainbow Jerk. Przechodzą przez miasto atakowane przez Digalda, a Rainbow Jerk zostaje zaatakowany przez Bio-Ptera, latającego Bio-Zoida. Udaje im się uciec, ale przybywają do Mirodo i zastają wioskę powoli umierającą. Ra Kan i Ruuji wyjaśniają wieśniakom sytuację i zgadzają się, że powinni walczyć z Digaldem. Ruuji i pozostali wracają, by dołączyć do reszty grupy. | ||||
22 | Transkrypcja: „ Przysięga ” ( po japońsku : 誓 い ) | TBA | TBA | |
Grupa przybywa do Zuuri City i poznaje przeszłość Mii oraz śmierć jej rodziców. Ra Kan zostaje przywrócony jako władca miasta i obiecuje mieszkańcom, że pokona Digalda i przywróci pokój na świecie. Seijuurou daje Ruuji nowe szkolenie, aby pomóc mu pilotować Hayate Liger. | ||||
23 | Transkrypcja: „ Hayate ” ( po japońsku : ハ ヤ テ ) | TBA | TBA | |
Grupa rozdziela się, aby wysłać apele od Ra Kana do kilku grup oporu, prosząc je o pomoc w nadchodzących bitwach z Digaldem. Ruuji wychodzi ostatni, ale nie wcześniej niż po treningu z Seijuurou. W drodze do celu zostaje zaatakowany przez Bio-Zoidy, a Murasame Liger przekształca się w Hayate Liger, aby z nimi walczyć. Rebelianci zgadzają się walczyć z Ra Kanem i wracają do Zuuri City z Ruuji. | ||||
24 | Transkrypcja: „ Arogancja ” ( po japońsku : 驕 り ) | TBA | TBA | |
Zairin wraca myślami do czasów, gdy jego wioska została zniszczona przez Bio-Zoidy, jak sam został pilotem Digald Bio-Raptor i jak generał Jiin powiedział mu o swoich celach zostania bogiem i kontrolowania całego imperium Digald. Jiin później awansował Zairina do stopnia majora i przekazał mu kontrolę nad Mega-Raptorem. Tymczasem w mieście Zuuri zbierają się oddziały rebeliantów i przygotowują się do bitwy. Pierwszy atak Bio-Zoidów i zostaje pokonany z pomocą Ruuji i Hayate Liger. | ||||
25 | Transkrypcja: „ Advance ” ( po japońsku : 進 軍 ) | TBA | TBA | |
Rozpoczyna się wojna z Digaldem, kiedy armia rebeliantów Ra Kana zmierza do swojego pierwszego celu, Torafu. Jednak Zairin jest w stanie odczytać ruchy armii i przewiduje atak. Seijuurou udaje się do Atakki jako odwrócenie uwagi, podczas gdy reszta rebeliantów kieruje się w dół Rzeki Mgły do Torafu. | ||||
26 | Transkrypcja: „ Rzeka mgły ” ( po japońsku : 霧 の 河 ) | TBA | TBA | |
Siły obronne Torafu zostają wysłane, by chronić Atakkę. Tymczasem rebelianci zaczynają się kłócić między sobą. Zespół Elephunder wyrusza sam, a inne grupy podążają za nim, zdeterminowane, by jako pierwsze dotrzeć do Torafu. Rozdzieleni rebelianci stają się łatwym łupem dla Bio-Zoidów Zairina. Kiedy Zairin dowiaduje się, że przybył Ruuji, wyrusza z Mega-Raptorem, by z nim walczyć. Murasame Liger przekształca się w Hayate Liger i pokonuje Mega-Raptor, niszcząc również tamę, która utrzymywała wodę z dala od Rzeki Mgły. Woda spływa rzeką i zmywa Bio-Zoidy. | ||||
27 | Transkrypcja: „ Droga do wyzdrowienia ” ( po japońsku : 再起 へ の 道 ) | TBA | TBA | |
Rebelianci ponieśli ciężkie straty i powoli wracają do zdrowia po bitwie. Ra Kan tymczasowo rozwiązuje armię, aby dać wszystkim szansę na zastanowienie się, co należy zrobić dalej. Ruuji i pozostali zostają wysłani, by chronić przyjaciół handlowców Rona, którzy są atakowani przez Bio-Raptory. Handlarze przynoszą kilka ulepszonych broni dla Zoidów grupy. W międzyczasie Zairin, który ledwo przeżył atak Ruuji w ostatniej bitwie, wraca do Digu City, a Jiin pokazuje mu masowo produkowaną armię Mega-Raptorów. Zairin otrzymuje nowy Bio-Zoid, „Wulkan”. | ||||
28 | Transkrypcja: „ Legenda ” ( po japońsku : 伝説 ) | TBA | TBA | |
Grupa Ruuji rozdziela się i wyrusza na poszukiwanie kolejnych rebeliantów, którzy pomogliby w walce z Digaldem. Ruuji, Mii i Ron docierają do swojego pierwszego celu i tam dowiadują się o wydarzeniu zwanym „God's Fury”, które zniszczyło wcześniej zaawansowaną cywilizację Planety Zi. Słysząc eksplozję poza miastem, Ruuji idzie zbadać sprawę i zostaje zaatakowany przez Zairina swoim nowym Zoidem, wulkanem. Broń Leeo nie jest w stanie uszkodzić wulkanu, a Ruuji jest zmuszony do odwrotu. | ||||
29 | Transkrypcja: „ Tajemnica ” ( po japońsku : 秘密 ) | TBA | TBA | |
Ra Kan i Kotona w pobliżu domu Kotony, Ironrock, rzekomo przeklętego miasta. Zostają schwytani przez Makiri, strażników Żelaznej Skały, na czele których stoi siostra Kotony, Rina. Kotona wspomina swoje dzieciństwo i to, jak posiadła swojego Zoida, Rainbow Jerka. Makiri przekazują swoich jeńców Digaldowi, ale uciekają z pomocą Kurukku i odkrywają fabrykę Zoid Digalda. Digald ponownie ich ściga, a Rina przyjmuje kulę, aby uratować Kotonę. Ra Kan i Kotona uciekają z Bio-Ptera, korzystając z nowych wzmocnionych zdolności swoich Zoidów. | ||||
30 | Transkrypcja: „ Las złego ducha ” ( po japońsku : 魔物 の 森 ) | TBA | TBA | |
Garaga i Seijuurou wkraczają do „Lasu Demonów”, szukając potężnego pilota Zoida o imieniu Danbul. Ich Zoidy zaczynają dziwnie się poruszać i działać samodzielnie w lesie. Wpadają na starą kobietę, która twierdzi, że zna Danbul, a wkrótce potem zostają zaatakowani przez Bio-Zoidy, w tym dwa nowe Mega-Raptory Digalda. Pomimo tego, że ich Zoidy nie są w stanie poruszać się po lesie, Garaga i Seijuurou zwyciężają, używając swojej nowej ulepszonej broni i niewielkiej pomocy nowego przybysza, Wilka Kane, który okazuje się być pilotowany przez starszą panią. Okazuje się, że to Danbul, „mężczyzna”, którego szukali, i zgadza się dołączyć do armii Ra Kana. | ||||
31 | Transkrypcja: „ The One Left Behind ” ( japoński : 残 さ れ た 者 ) | TBA | TBA | |
Ruuji zostaje zaatakowana przez kobietę o imieniu Gaball, która szuka zemsty za swojego zmarłego kochanka Dingę, który był częścią armii ruchu oporu Ra Kana. Ron przekonuje ją, by wyładowała swój gniew w bitwie Zoidów — jej Brastle Tiger kontra Murasame Liger Ruuji. Podczas bitwy pojawia się grupa Bio-Zoidów, a Ruuji i Gaball zostają wepchnięci w pułapkę. Ron i Mii przybywają im na ratunek, a Murasame przemienia się w Hayate Liger, aby dokończyć robotę. | ||||
32 | Transkrypcja: „ People of the Sky ” ( japoński : ソ ラ ノ ヒ ト ) | TBA | TBA | |
Grupa Ruuji dociera do miasta Katou i dowiaduje się więcej o Ludziach Nieba i ich gigantycznym Zoidzie, który rzekomo niósł ludzi do nieba. Ruuji i pozostali nurkują i znajdują część tego Zoida, Gildragona, ale większość z nich jest zakopana pod skałami. Po opuszczeniu miasta zostają zaatakowani przez Zairina i nawet Hayate Liger nie jest w stanie go pokonać. Ron uwalnia swój ostateczny atak, niszcząc zarówno wulkan Zairina, jak i jego własnego Bamburianina. Ron przeżywa, uciekając z eksplozji na grzbiecie Hayate Liger. | ||||
33 | Transkrypcja: „ Omen ” ( po japońsku : 予兆 ) | TBA | TBA | |
Kotona i Ra Kan zatrzymują się, by zatankować swoje Zoidy. Kotona broni bezradnego obywatela przed żołnierzami Digaldów i wkrótce zostaje zaatakowana przez Bio-Kentro. Ra Kan przychodzi jej z pomocą, ale Sword Wolf jest poważnie uszkodzony. Kotona próbuje przetransportować go drogą powietrzną w bezpieczne miejsce, ale Rainbow Jerk zostaje trafiony i rozbija się. Grupa Ruuji przybywa z pomocą, w samą porę, by uratować Ra Kana i Sword Wolfa przed Bio-Kentro. Hayate Liger wkracza do bitwy, ale Ruuji nie jest w stanie pokonać Bio-Kentro nawet z pomocą nowego Bamburiana Rona i Lance Jelenia Mii, dopóki jego Liger nie przekształca się z powrotem w Murasame Liger, wykonując duże i głębokie cięcie nad lewą przednią nogą Bio-Kentro . Po bitwie i usłyszeniu, że Zairin wciąż żyje, rozumie, że musi stać się silniejszy i pojawia się obraz „Mugen Liger”. | ||||
34 | Transkrypcja: „ Assault ” ( po japońsku : 強襲 ) | TBA | TBA | |
Grupa Ruuji wraca do Zuuri, a gdy przechodzą przez tajne wejście, zostają zauważeni przez żołnierzy Digald. Żołnierze przeprowadzają podstępny atak na miasto w środku nocy, a Felme zrzuca Soutę i Bio-Kentro do miasta, by ścigać Murasame Liger. Ruuji dołącza do walki z Hayate Ligerem, ale po raz kolejny ma problemy z walką z Bio-Kentro. Hayate w końcu przekształca się w Mugen Liger i niszczy Bio-Kentro. Po odejściu jednego z ich przywódców siły Digald wycofują się. | ||||
35 | Transkrypcja: „ Zasadzka ” ( po japońsku : 奇襲 ) | TBA | TBA | |
Ruuji i pozostali przeprowadzają niespodziewany atak na Digu – pokaz siły w celu pozyskania większej liczby zwolenników ich armii. Przeciwstawia się im Bio-Tyranno, Zoid pilotowany przez samego Jiina. Po wykonaniu planu grupa ucieka z miasta i wraca do Zuuri. | ||||
36 | Transkrypcja: „ Fall Apart ” ( po japońsku : ほ こ ろ び ) | TBA | TBA | |
Da Jin jest niezadowolony z tego, że Armia Supresyjna używa jego miasta i chce przedłożyć odbudowę swojego lenna przed pokonaniem Digalda. Wyzywa Ruujiego na pojedynek na śmierć i życie, aby zadecydować o losie Zuuri. Ruuji obezwładnia go Mugenem Ligerem, a Da Jin próbuje się zabić, wbijając swojego Lance Stag w ostrza Mugena. Mii wkracza w ostatniej chwili i powstrzymuje go, a w mieście zostaje przywrócony porządek. Gdy wszystko się uspokaja, na niebie pojawia się kilka tajemniczych latających Zoidów, zmierzających w stronę Zuuri. | ||||
37 | Transkrypcja: „ Inwazja ” ( po japońsku : 襲 来 ) | TBA | TBA | |
Latające Bio-Raptor Gui Zoidy, dowodzone przez Bio-Pterę, atakują miasto Zuuri. Zrzucają bomby i poważnie uszkadzają budynki, po czym szybko się wycofują. Wśród mieszkańców Mii znajduje rannego chłopca, który stracił pamięć. Kotona rozpoznaje w nim Souta, pilota niedawno zniszczonego Bio-Kentro. Część pamięci Souty zostaje odzyskana po tym, jak widzi Murasame Ligera i aktywuje Deadly Kong do walki z Murasame, ale Ruuji pokonuje go i powala. | ||||
38 | Transkrypcja: „ Atak (pierwotnie nazwany Charge) ” ( po japońsku : 突 撃 ) | TBA | TBA | |
Mieszkańcy ukrywają zrujnowane budynki Zuuri, aby wyglądały na nieuszkodzone, co pobudza siły Bio-Raptor Gui do kolejnego ataku. Ruuji i reszta grupy udają się do Torafu i czekają na powrót Bio-Raptorów. Kiedy zauważono latające Zoidy, Ron wystrzeliwuje salwy pocisków, niszcząc je. Jednak grupa zostaje odkryta przez Jiina, który wysyła za nimi Bio-Raptory. | ||||
39 | Transkrypcja: „ Wejdź do fortecy ” ( po japońsku : 入城 ) | TBA | TBA | |
Atakujący włamują się do fortecy i pokonują Digalda. Felme atakuje Generator Torafu, irytując Ruuji do zaatakowania jej, ale udaje jej się mu uciec. Po bitwie Ruuji spotyka przyjaciela Rona, który pochodzi z Sora City – miasta na niebie, w którym mieszkają Ludzie Niebios i skąd pochodzi również Ron. | ||||
40 | Transkrypcja: „ Bio Particle Gun ” ( po japońsku : バ イ オ 粒 子 砲 ) | TBA | TBA | |
Zairin i armia Bio-Zoidów zostają wysłani, by odzyskać Torafu. Atakują i pomyślnie wkraczają do miasta, a Volcano mierzy się z Mugenem Ligerem. Zairin stwierdza, że nie może kontrolować swojego ciała, a wulkan zaczyna się poruszać samodzielnie. Aktywuje swoje Działo Biocząsteczkowe, aby zniszczyć Ruuji, ale Seijuurou odbija wybuch w ostatniej chwili. Zairin i Bio-Zoidy wycofują się w pośpiechu. | ||||
41 | Transkrypcja: „ Zamach stanu ” ( japoński : 政 変 ) | TBA | TBA | |
Ojciec Jiina, władca Digald, umiera, a Jiin zostaje królem. Jego plany rządzenia całym światem i królestwem nieba zostają wprowadzone w życie. Ruuji i Armia Supresyjna nadal pracują nad uwolnieniem miast i wiosek od Digald. Ruuji przepracowuje się i traci koncentrację w środku bitwy. | ||||
42 | Transkrypcja: „ Tajne spotkanie ” ( po japońsku : 密 会 ) | TBA | TBA | |
Armii Supresyjnej udało się uratować kilka kolejnych wiosek przed Digaldem i skierować się do kolejnego celu, miasta Ebiya. Ruuji i Kotona zostają w tyle, by zorganizować siły obronne, podczas gdy reszta grupy wyrusza na bitwę. Souta nagle przypomina sobie Felme i rusza jej na spotkanie, kradnąc Lance Stag Mii. Mii i Ruuji ścigają się w Murasame Liger. Ron potajemnie spotyka się z Felme i pyta ją, jakie są jej prawdziwe intencje. Souta wpada na ich rozmowę, gdy Felme nazywa go łatwą zabawką do manipulacji. Wzywa Bio-Raptory, by zaatakowały Soutę i Rona. Ruuji przybywa i walczy z nimi, ale traci koncentrację i ponownie traci przytomność podczas bitwy. Reszta grupy przybywa w samą porę, by go uratować. | ||||
43 | Transkrypcja: „ Klucz ” ( po japońsku : 鍵 ) | TBA | TBA | |
Digald kontratakuje rebeliantów i odzyskuje kilka zdobytych miast. Ron, Kotona, Ruuji i Ra Kan zaczynają odkrywać tajemnice Ludzi Niebios i Gildragon. Odkrywają, że Gildragon jest pochowany pod Ironrock City, a słowem kluczowym do jego aktywacji jest prawdziwe imię Kotony. Kotona niechętnie zgadza się z planami grupy ożywienia Gildragon i razem udają się do Ironrock. | ||||
44 | Transkrypcja: „ Takeoff ” ( po japońsku : 離 陸 ) | TBA | TBA | |
Podczas gdy reszta Armii Supresyjnej opiekuje się strażnikami Bio-Zoid, Ruuji, Kotona i Ra Kan udają się do zakazanej doliny Ironrock. Kotona ponownie spotyka się z Riną, która prowadzi ich do świętych terenów Makiri, gdzie pochowany jest Gildragon. Rina i Kotona wypowiadają słowa kluczowe, a ziemia się otwiera, uwalniając Zoida. Jednak Kotona nie jest w stanie go pilotować. Wyczuwając to, Souta spieszy jej z pomocą, podczas gdy reszta grupy walczy z Zairinem. Z pomocą Souty Gildragon zostaje aktywowany, a pozostali wskakują na pokład, gdy ten startuje. | ||||
45 | Transkrypcja: „ Dziedziczenie ” ( po japońsku : 遺産 ) | TBA | TBA | |
Decalto Dragon wydaje się prowadzić Gildragon do Sora City. Kiedy przybywa, Zairin i Seijuurou zostają zabrani na leczenie ran, podczas gdy reszcie grupy mówi się, że wyprodukowanie wymaganych pocisków Metal Zi zajmie trzy dni. Trzeciego dnia wszyscy są zebrani, ale nagle pojawiają się siły bezpieczeństwa, aby aresztować Rona. W międzyczasie armie Felme i Bio-Raptor Gui wystrzeliwują i przygotowują się do ataku na miasto Sora. | ||||
46 | Transkrypcja: „ Fatal Flaw ” ( po japońsku : 瓦 解 ) | TBA | TBA | |
Siły Digald, dowodzone przez Felme, atakują miasto Sora. Przebijają się przez tarcze energetyczne i walczą z automatycznymi Zoidami obronnymi Sory i jego dwoma Smokami Decalto. Armia Digald szybko penetruje miasto, niszcząc jego generatory i powodując jego zawalenie się i upadek na ziemię. Mieszkańcy zarządu miasta Gildragon, Kotona i Souta z powodzeniem lądują bezpiecznie. | ||||
47 | Transkrypcja: „ Pożegnanie ” ( po japońsku : 決別 ) | TBA | TBA | |
Jiin ogłasza się bogiem Digaldu i całego świata. Zairin i jego żołnierze lubią atakować Bio-Raptory, a Zairin wraca do Digu, aby zażądać wyjaśnień od Jiina. Okazuje się, że piloci Bio-Zoidów to w rzeczywistości ludzkie dusze wydobyte i umieszczone w żołnierzach maszyn, aby były kompatybilne z Zoidami. Zairin zaczyna uwalniać dusze żołnierzy maszyn, ale przerywa mu Jiin, a Volcano mierzy się z ukończonym Bio-Tyranno. Zairin zostaje uratowany przez Felme i oboje uciekają. | ||||
48 | Transkrypcja: „ Divine Thunder ” ( po japońsku : 神 の 雷 ) | TBA | TBA | |
Armia Supresyjna planuje powiedzieć żołnierzom Digald o pilotach maszyn w nadziei, że zwrócą się przeciwko Jiinowi, jednak Georg wraca i atakuje ich, zanim ich plany zostaną zrealizowane. Zairin podziela ideały rebeliantów i łączą siły, by przekazać wiadomość oddziałom Digaldów. Bio-Tyranno i Bio-Tricera atakują, a Ra Kan ogłasza odwrót, ale zostaje z tyłu, by walczyć z Georgiem. Celowo pozwala się zranić, aby dostać się do tarczy obronnej Bio-Tricera i niszczy siebie i Georga w ataku kamikaze | ||||
49 | Transkrypcja: „ Decydująca bitwa ” ( po japońsku : 決戦 ) | TBA | TBA | |
Ruuji przejmuje dowództwo Armii Supresyjnej, podczas gdy Jiin zaczyna niszczyć miasta w drodze do Torafu. Ruuji zbiera rebeliantów wraz z żołnierzami Digald i maszerują razem, by stoczyć ostateczną bitwę ze swoim największym wrogiem. Dwie rywalizujące siły ścierają się i rozpoczyna się walka. | ||||
50 | Transkrypcja: „ Odrodzenie ” ( po japońsku : 再生 ) | TBA | TBA | |
Zairin przybywa i uszkadza Bio-Tyranno, uniemożliwiając mu użycie ataku Divine Thunder. Jednak Zoid Core Murasame Ligera zostaje przebity i przestaje się poruszać. Grupa przeprowadza ostateczny atak na Jiina, w tym na Ra Kana, który wrócił żywy. Dzięki woli Ruujiego rdzeń jego Zoida zostaje zregenerowany, a Murasame przekształca się w Mugen Liger, aby zadać ostateczny cios rdzeniu Zoida Bio-Tyranno. |
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona główna Zoids Genesis
- Zoids Genesis (anime) w encyklopedii Anime News Network
Kategorie: