Lista miejsc o zmienionych nazwach w Myanmarze

Wiele miast i miasteczek w Myanmarze zostało przemianowanych w 1989 roku przez Państwową Radę Przywrócenia Prawa i Porządku po przejęciu władzy przez Saw Maunga . Nazwy niektórych miejsc zostały zmienione na ich tradycyjne, przedkolonialne nazwy, inne były po prostu próbą poprawienia pisowni ich prawdziwej birmańskiej wymowy.

Stara nazwa	Nowe imie	Notatki
Akha	Kaw
Akjab	Sittwe
Arakan	Rakhine
Ava	Inwa
Bassin	Pateina
Bre	kajak
Birma	Myanmar	Oficjalna forma przymiotnikowa to Myanma . Jednak język birmański został przemianowany na język Myanmar , podczas gdy grupa etniczna Birmy (Burman) to teraz ludność Bamar .
Podbródek	Zomi
Chindwin	Chindwinn
Henzada	Hinthada
Hmong	Meo
Irawadi	Ayeyarwady
Karen	Kajin	Zarówno państwo , jak i grupa etniczna
Karenni	Kaja	Zarówno państwo , jak i grupa etniczna
Kemmendine	Miasto Kyimyindaing
Magwe	Dywizja Magwaya
Maymyo	Pyin U Lwin / Pyin Oo Lwin
Mergui	Dystrykt Myeik
Moulmein	Mawlamyina
Pagan/Pagahn Mew	Bagan
Pa-O	Taungthu
Pegu	Bago
Promocja	Pyay
Rangun	Yangon
Saluin	Thanlwin
Sandoway	Thandwe
Szan	Tai
Ta-ang	Palaung
Tavoy	Dawei
Tenasserim	Tanintharyi
Tonghoo	Taungoo
syryjski	Thanlyin
Punkt Wiktorii	Kawthaung