Lista sztuki publicznej w Duala
To jest lista dzieł sztuki publicznej w Douala , w mieście i sąsiednich gminach, w tym posągi , rzeźby , malowidła ścienne i inne znaczące dzieła sztuki znajdujące się na zewnątrz w widoku publicznym.
Witryny
Trwała grafika
Obraz | Tytuł / temat |
Lokalizacja i współrzędne |
Data | Artysta / projektant | Typ | Materiał | Wymiary | Przeznaczenie | Właściciel / administrator | Notatki |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tryptyk przedsięwzięcia artystycznego |
Bonanjo |
1992 | Joël Mpah Dooh i Etienne Delacroix | Malowidła stałe . | Malowanie ścian. | 2,5 metra | Tryptyki z trzech paneli z pleksiglasu | Publiczna praca artystyczna Sponsorowana przez firmę dual'art i przekazana Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Te tryptyki z paneli z pleksiglasu są pierwszymi publicznymi dziełami sztuki zaoferowanymi miastu przez stowarzyszenie doual'art w 1993 roku i wyprodukowanymi przy wsparciu Francuskiego Centrum Kultury w Douala i Graphics System, Douala. Są one wynikiem kreatywnych warsztatów cyfrowych „Artventure, l'art et l'informatique s'affichent en ville”, prowadzonych przez belgijskiego artystę Etienne'a Delacroix w Douala w 1992 roku. Młoda Mony oraz artyści Komégné Koko i Joel Mpah Dooh skorzystał z tego kreatywnego warsztatu, który wyprodukował w sumie cztery tryptyki z paneli z pleksiglasu. Dwa tryptyki, autorstwa Mony i Koko Komégné , które zostały zainstalowane w punkcie 4 Rond (rondo) w Akwa, zostały zdegradowane przez reklamodawców i teraz zniknęły. Pozostałe panele są nadal widoczne przy rue du Tribunal w Bonanjo. |
|
La Nouvelle Liberté |
Deïdo |
1996 | Joseph-Francis Sumégné | Stała monumentalna rzeźba. | Materiał z recyklingu | Wysoki: 12m; rozpiętość skrzydeł: 5m | Monumentalna rzeźba głównego ronda w Duali | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Dzieło zostało odrestaurowane w 2007 roku i zaprezentowane podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. Rzeźba uznawana jest za ikonę miasta. | |
La Borne Fontaine |
Bessengue Akwa |
2003 | Daniele Diwouta-Kotto | Sztuka i infrastruktura publiczna | 3x4x6 metrów | Stała fontanna zaprojektowana jako projekt deweloperski/architektoniczny | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. | ||
Zapobieganie AIDS |
Bonabéri De à |
2005 | Dodji Efoui, Hervé Youmbi i uczniowie dwujęzycznej szkoły Bonaberie. | Malowidła stałe . | Farba do scian. | Owner = Sponsorowane przez Doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | ||||
Pasażerka |
Bessengue Akwa |
2005 | Alioum Moussa | Stała sztuka publiczna i infrastruktura | drewno i żelazo | 1,26 × 4,92 × metrów | Stały most zaprojektowany jako projekt deweloperski/architektoniczny | Sponsorowana przez firmę doual'art[1] i przekazana Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). Wspólnota rozwoju Bessengué (administrator) | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. | |
Les Arches du Temps – Duala Ville d'Art et d'Histoire | W pobliżu 18 zabytków w Bonanjo i Akwa | 2006 | Sandrine Dole | Miejski design | Stały – projekt urbanistyczny związany z kulturowym i historycznym punktem orientacyjnym/pomnikiem. | Communauté Urbaine de Duala. | Inauguracja: SUD Salon Urbain de Duala 2010 | |||
Sud Obelisk |
Bonanjo |
2007 | Faouzi Laatiris | Stała rzeźba piramidalna | Materiały konstrukcji: żelbet; powierzchnia Materiały: czarny marmur; liternictwo: grawerowane i złocone drobnym złotem; piramidion : złoty mosiądz. | wzrost: 875 cm; wymiary podstawy: 100 x 100 cm; wymiary u góry: 20 x 20 cm. | Pomnik pamiątkowy zamówiony w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | Sponsorowane przez Doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. | |
Njé Mo Ye |
Nkoloun |
2007 | Koko Komegné | Stała rzeźba | Rury żelazne malowane na czerwono. | Wysoki: 5 m; rozpiętość skrzydeł: 2,5 m; żelazne rurki o średnicy 12 cm. | Njé Mo Yé, co oznacza „c'est quoi, çà?” w języku duala , | Podwójna sztuka | Publiczna grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | |
Arbre à palabres |
Bonanjo |
2007 | Frederic Keiff | Stała rzeźba piramidalna | Malowane żelazne pręty zbrojeniowe, potłuczone szkła, silikon związany z tworzywami sztucznymi. | wysokość: 5,1m; rozpiętość skrzydeł: 7m. | Drzewo palaver, którego pień i gałęzie wykonane są z malowanych żelaznych prętów, a dołączone fragmenty kolorowego szkła przedstawiają liście. | dual'art | Publiczna grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. | |
Face à l'eau |
Bonamouti-Deido |
2008–2010 | Salifu Lindou | Stała rzeźba piramidalna | drewno, metal i kolorowe tworzywa sztuczne | 5 paneli o wysokości 5 m. | Face à l'eau składa się z pięciu pionowych paneli wykonanych z drewna, metalu i kolorowych plastikowych arkuszy na brzegach rzeki Wouri w Bonamouti. | Grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala i wykonana w ramach Liquid Projects. Podarowany Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Pięć pojedynczych okiennic, z których najwyższa mierzy 3,7 metra, jest zainstalowanych w taki sposób, że z pewnej odległości sprawiają wrażenie pojedynczego ekranu. Instalacja ma chronić wioślarzy i rybaków przed wzrokiem przechodniów, gdy myją się po zakończeniu dnia pracy. Renowacja: 2013, wymiana połamanych plastikowych arkuszy i przemieszczenie na wyższą pozycję. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | |
Les Globe Trotters |
Schody Boulevard de la République, Bali |
2009 | Filipina Barbou | Trwała grafika | Malowane pręty żelazne. | 2,85 m wysokości na 3 m szerokości i 90 cm głębokości | Globe-Trotters to instalacja wykonana z pomalowanych na żółto żelaznych prętów, które graficznie przedstawiają dwóch podróżników. | Dzieła publiczne wyprodukowane przez firmę doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Les Globe-Trotters to instalacja, którą artystka Philippine Barbou proponuje dual'artowi . Artysta chciał oddać hołd miastu nie jako samej destynacji turystycznej, ale jako podstawowemu krokowi, na którym wszyscy podróżnicy zbiegają się, by odpocząć przed wyjazdem za granicę. | |
Corps d'eau |
Cité Sic |
2010 | Aser Kash | Stała rzeźba | rozpiętość skrzydeł 0,80 metra, maksymalna wysokość 3,75 | 5 rzeźb | Sponsorowane przez Doual'art[4] i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Po rocznym pobycie w swojej dzielnicy w Douala, Aser Kash stworzył Corps d'eau, pięć rzeźb, które razem stanowią ważny wkład w plan urbanistyczny tego miejsca. Projekt znajduje się przy drodze, przed bardzo popularną studnią w Cité Sic, pierwszym mieście zbudowanym w Douala przez SIC (Cameroon Building Society) we wspaniałej wiosce Bassa. Budynki są teraz bardzo stare, ale od czasu powstania Uniwersytetu Duala obszar ten stał się jednym z najpopularniejszych w mieście. Grafika wyprodukowana w ramach Liquid Projects . Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | ||
Les Mots écrits de New Bell |
Nowy dzwonek |
2010 | Hervé Yamguena | Stała grafika publiczna, seria 5 murali . | Malowane żelazne pręty zbrojeniowe, potłuczone szkła, silikon związany z tworzywami sztucznymi. | zestaw sześciu instalacji ściennych. Grafika powstała w ramach Liquid Projects. | Sponsorowane przez Doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | ||
New Walk Nowe sposoby |
New Bell Ngangue De à |
2010 | Kamiela Verschuren | Stałe dzieła sztuki i infrastruktura | Drewno | 2 km | Rynny pod gołym niebem dzielnicy New-Bell, zrealizowane z długich drewnianych desek, na których artysta pisał teksty i słowa związane z wodą, | Publiczna grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala 2010. | W ramach projektu firma Verschuren objęła około 2 km otwarte rynny w sąsiedztwie New-Bell. To pokrycie rynny zostało zrealizowane za pomocą długich drewnianych desek, na których artysta pisał teksty i słowa związane z wodą, które były wiercone, pozwalając wodzie przeniknąć, unikając wnikania tam stałych śmieci. Projekt New Walk Ways New Bell został zrealizowany we współpracy z lokalnymi mieszkańcami. Zdaniem artystki „projekt otwiera przed mieszkańcami możliwość ujarzmienia i poprawy warunków życia mieszkańców miasta oraz zaprasza ich do prowadzenia spontanicznych, kolektywnych działań na tyle funkcjonalnych, co znaczących i pięknych. Ponieważ projekt podejmuje problem zbiorowości, umieszcza New Walk Ways jest równie ważny i znaczący jak fakt ich braku.Konserwacja: często przy prywatnych wejściach wciąż pozostaje niewiele śladów.Większość drewnianych desek została zniszczona przez wodę, zabrana przez mieszkańców do ponownego wykorzystania lub zastąpiona innymi drewnianymi deskami . | |
Źródło Pontu |
Ndogpassi III |
2010 | Krawaty Ten Bosh | Grafika architektoniczna i infrastrukturalna. | Drewno | Wysokość 2,3 metra | Grafika architektoniczna i infrastrukturalna zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | Sponsorowane przez doual'art[30] i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | |
Leć |
New Bell Ngangue, przed domem Yamguen |
Lorisa Cecchiniego | Stałe dzieła sztuki i infrastruktura | Wzmocniony beton. | Wysokość 110 cm, średnica 140 cm. | Dół przekształcony w rzeźbę ozdobną. | Publiczne dzieła sztuki i infrastruktura zamówione w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. Włoski artysta Loris Cecchini postanowił pokryć krawędź wykopu używanego w dzielnicy New Bell Ngangue puszkami o różnych kształtach, służącymi do zbierania i przechowywania wody ze studni lub innych źródła. Le Puits stał się rzeźbą ozdobną w bardzo zdegradowanym środowisku urbanistycznym dzielnicy (alternatywny projekt zrealizowali Kamiel Verschuren, Lucas Grandin i Kaleb de Groot). | ||
Le Jardin sonore |
Bonamouti, Deïdo |
2010 | Łukasz Grandin | Stała grafika architektoniczna i ogród botaniczny | Drewno, system nawadniający, metalowe puszki, ogród botaniczny | Publiczna architektura architektoniczna i infrastruktura zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | ||
La Colonne Pascale |
Nowy dzwonek |
2010 | Pascale Martine Tayou | Stałe monumentalne dzieło sztuki (totem). | rzeźba wykonana z garnków w szklistej emalii | Publiczna monumentalna rzeźba zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. | ||
Pavilion Urbain de Duala PUB |
Bonanjo, Espace dual'art |
2010 | RAW/2012 Architekci, projekty artystyczne OIOM | Stały pawilon, grafika architektoniczna | Dzieła architektury | dual'art | Praca powstała na SUD Salon Urbain de Douala 2010. | |||
Oaza |
Nowy dzwonek |
2010 | Tracy Rose | Malowidła stałe . | Malowanie ścian. | Dwie ściany boiska szkolnego w New Bell Ngangue | Murale o długości 8 metrów każdy. | Murale wykonane na zamówienie w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Sponsorowany przez dual'art i należący do Ecole CBC Babylon w New Bell. | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. Artystka Tracey Rose przyjechała na swoją pierwszą rezydencję do Douala w listopadzie 2009. Stworzyła performans, w którym wideo było wyświetlane podczas wystawy Raison d'être in the space dual' plastyka na temat Mamy Wata. Oasis to mural zrealizowany na szkolnym boisku New Bell Ngangue w Douala, CBC Babylon School. Artysta piętnuje brak szacunku dla środowiska, które w delikatnym ekosystemie namorzynowych bagien wybrzeża Kamerunu powoduje dramatyczne zanieczyszczenie wód ujścia rzeki Wouri, na dnie której leży miasto Duala. CBC Babylon School to prywatna baptystyczna instytucja edukacyjna w New Bell Ngangué, obejmująca przedszkole i szkołę podstawową. Oprócz swojej oferty edukacyjnej, szkoła stała się dziś znanym punktem orientacyjnym New Bell dla sztuki publicznej i działalności kulturalnej. Na ścianie zewnętrznej można zobaczyć jedną z instalacji Les Mots Écrits de New Bell autorstwa Hervé Yamguena odtworzoną w formie mozaiki kafli. Dziedziniec szkoły został natomiast wykorzystany jako plenerowa przestrzeń do projekcji filmowych organizowanych nocą w ramach programu kulturalnego „Cinema du Kwatt” Grupy Kapsiki w 2010 roku. | |
Pirogue Céleste |
Place de l'esplanade na dawnym lotnisku Bonapriso |
2009–2011 | Hervé Youmbi | Stała grafika publiczna. | Kuty metal | podstawa kajaka: długość 5 metrów, wysokość 0,80 cm; prue: długość 5 metrów; wysokość całkowita 3,20 cm | Grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala i wykonana w ramach Liquid Projects . | Sponsorowane przez Doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala (właścicielowi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. La Pirogue Céleste Hervé Youmbi to przedstawienie ziemianki wyposażonej w figurant wykonany w starożytny sposób, ale wykonany z ciętego metalu zamiast tradycyjnie rzeźbione w drewnie. Ten figurant, narysowany w ścisłej współpracy z niektórymi młodymi ludźmi z dzielnicy Bonapriso, składa się ze znaków potwierdzających współczesną tożsamość miasta Duala. Praca jest pytaniem o złożoność relacji między tradycją, pamięcią a współczesnością w XXI wieku. La Pirogue Céleste, którego atrakcyjność została podniesiona dzięki ławkom i kwiatom, została zainstalowana na esplanadzie Dawnego Lotniska… i jest obecnie jednym z nielicznych zielonych ogrodów publicznych miasta z ogólnodostępnym wyposażeniem. |
|
Drogi Goddy |
Bonendale'a |
2012 | Sandrine Dole | Trwała grafika | Drewno, żelazo i stal. | Pamiątkowy kamień poświęcony Goddy Leye . | ArtPiekarnia | |||
Mural na Liceum Dwujęzycznym w Deïdo |
Lycée bilingue de Deïdo De à |
Malowidła stałe . | Farba do scian. | Communauté Urbaine de Duala. | ||||||
Mural na Liceum Dwujęzycznym w Akwa |
Lycée bilingue d'Akwa De à |
Malowidła stałe . | Farba do scian. | Communauté Urbaine de Duala. | ||||||
Tête de Rêves | Fasada Thomas Fashion, Vallée Bessengue, Bessengué-Akwa | 2013 | Borys Nzebo | Malowidła trwałe i metalowe | Ściana | Wysokość 2 metry, długość 3 metry, głębokość 6 cm | Malowidło ścienne na ścianach zewnętrznych salonu fryzjerskiego | Tête de rêves to dzieło stworzone przez gabońskiego artystę Borisa Nzebo na SUD 2013. Artysta znany ze swojego podejścia badawczego, które łączy tradycyjną i współczesną kulturę afrykańskich fryzur ze środowiskiem miejskim, pracował nad zewnętrznymi ścianami sklepu „Thomas fashion ", salon fryzjerski położony w sercu Vallée Bessengue. Tête de rêves zajmuje dwie najbardziej widoczne strony salonu fryzjerskiego. Główna fasada przedstawia jasne malowidło ścienne, przedstawiające profile manekinów fryzjerskich i geometryczne kształty. Ta fasada została wyprodukowana we współpracy z Joe Kessy, artystą mieszkającym i pracującym w sąsiedztwie. Na froncie salonu artysta zawiesił 3-metrową metalową płytę, na której nałożył trzy gigantyczne portrety manekinów fryzjerskich z bardziej wyszukaną i współczesną fryzurą. Na zlecenie w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. | ||
Espace de jeux | Vallée Bessengue, Bessengue-Akwa | 2013 | Raumlabor | Prace infrastrukturalne. | drewno | Niezdefiniowana powierzchnia. Maksymalna wysokość: 3,5 m | Prototyp placu zabaw | Espace de jeux to prototypowa instalacja placu zabaw wyprodukowana przez grupę architektów Raumlabor z Berlina na SUD 2013. Instalacja jest konstrukcją drewnianą, stanowiącą przedłużenie pnia jedynego drzewa znajdującego się na granicy Rzeka Mbopi. Espace de jeux zbudowana jest na wielu poziomach, które sięgają pierwszych gałęzi drzewa. Oferuje rusztowania o różnych powierzchniach i wysokościach, aby ludzie mogli usiąść i odpocząć w cieniu. Espace de jeux to nowa przestrzeń towarzyska w okolicy, przeznaczona przede wszystkim dla dzieci. Konserwacja: zły stan z powodu użytkowania przez mieszkańców i degradacji drewnaInfrastruktura oddana do użytku w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. | ||
Plac Madiby | Blok 1 Bessengue-Akwa | 2013 | Pascale Martine Tayou | Prace infrastrukturalne. | Beton | 3 zestawy o różnych rozmiarach. powierzchnia 2 metry X 1 metr i maksymalna wysokość 3,5 metra | 3 konfiguracje | Plac Madiba to zestaw trzech instalacji opracowanych przez Pascale Martine Tayou na SUD 2013. Każdy zestaw składa się z grupy trzech betonowych kolumn, z których każda jest umieszczona na okrągłej podstawie, wystarczająco dużej, aby można było na niej usiąść. Na górnym końcu każdej kolumny znajduje się odwrócona miska lub wiadro powszechnego użytku, wykonane z tworzywa sztucznego iw różnych kolorach. Każda grupa kolumn tworzy oddzielną przestrzeń, w której prostokątny blok betonu służy jako ławka. Ideą artysty było wzmocnienie aktywności rekreacyjnej na terenach przejściowych sąsiedztwa poprzez zapewnienie przyczółków i punktów towarzyskich w pobliżu domów, gdzie można się zatrzymać, oprzeć i odpocząć. Grafika infrastrukturalna zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. | ||
źródło teatralne | Ndogpassi III | 2010–2013 | Filip Aguirre | Grafika bliskości | Beton | Szerokość 20 m, długość 30 m, wysokość 23 m | kreacja artystyczna, która wzmacnia aspekt amfiteatru miejsca naturalnego źródła w Ndogpassi 3. | Po rezydencji w Duala w styczniu 2010 roku, Philip Aguirre postanowił zrealizować Theatre Source, dzieło artystyczne, które wzmacnia aspekt amfiteatru w miejscu naturalnego źródła w Ndogpassi 3, obszarze Duala. Le théâtre source to amfiteatr wykonany z betonu, zaprojektowany przez belgijskiego artystę Philipa Aguirre na SUD 2013 i zbudowany z pomocą architekta Mauro Lugaresiego. Zgodnie z tematem SUD 2013 artysta zdecydował się na metamorfozę naturalnego ukształtowania terenu otaczającego źródło wody Ndogpassi III w strukturę typową dla starożytnego Rzymu. Źródło Le Théâtre przedstawia sześć różnych poziomów, każdy o długości około dwudziestu metrów, oraz trzy malownicze płaskowyże, dostępne z trzech ciągów schodów (dwóch bocznych i jednego pośrodku). Instalacja pozwala pomieścić blisko tysiąc osób. Proces produkcji Le théâtre source trwał trzy lata i wymagał długich mediacji z lokalną społecznością. Ndogpassi III to odizolowana i zmarginalizowana nieformalna osada poza Douala, zamieszkana przez ludność imigrantów od ostatnich dziesięciu lat. Obszarem, który zainspirował prace Philippe'a Aguirre'a, było wielopoziomowe zagłębienie mułu nad jedynym źródłem wody Ndogpassi III. Naturalna woda znajduje się na poziomie gruntu źródła Le théâtre w centralnym miejscu i pozostaje ważnym punktem orientacyjnym dla mieszkańców, zwłaszcza kobiet i dzieci, którzy spotykali się tam na pogawędki i grali w piłkę nożną. Boczne schody instalacji ułatwiają przejście między dwiema brudnymi drogami, które zostały wcześniej odłączone. |
||
CAIRE | Bonamouti-Deido | 2013 | Kamiel Verschuren , Lucas Grandin i Amandine Braud | bliskość dzieła sztuki | Prace zagospodarowujące teren przydomowy w zamian za zgodę na wykorzystanie elewacji ich domu do wykonania interwencji artystycznej. | CAIRE, skrót od Collective Artistic/Architectural Interventions that are Responsible and Ethical, to duży i ambitny projekt stworzony przez grupę trzech międzynarodowych artystów: Kamiela Verschurena (Holandia), Lucasa Grandina (Francja) i Amandine Braud (Francja), którzy „przekształcili” dzielnicę Bonamouti-Deido na SUD 2013. Proces artystyczny i końcowe wyniki są doskonale przeplatane, tworząc coś, co można uznać za sztukę relacyjną. Grupa CAIRE wynegocjowała z mieszkańcami coś w rodzaju „barteru”: zagospodarowanie terenu przydomowego w zamian za pozwolenie na wykorzystanie elewacji ich domu do realizacji artystycznej interwencji. Proces osadzony w lokalnym kontekście, mający na celu włączenie się w historie rodzin, zrozumienie ich priorytetów oraz wyłonienie grupy mieszkańców, z którymi wymiana sztuki na rzecz rozwoju. Schody nad błotem dla niepełnosprawnej kobiety, zewnętrzne zasłony chroniące przed palącym słońcem, drzwi, tarasy, udogodnienia i komercyjny start-up to wszystkie projekty deweloperskie stworzone przez CAIRE Do produkcji dzieł sztuki CAIRE jeszcze bardziej otworzył granice sąsiedztwa, zapraszając grupę krajowych i międzynarodowych artystów, w tym Salifou Lindou (mieszkającego i pracującego w Bonamouti-Deido), Romualda Dikoumé (CM), Asera Kash (CM), Leah Touitou (FR) i Malala Andrialavidrazana (MG), aby wejść do prywatnych przestrzeni mieszkańców, angażując ich w proces artystyczny. Wyróżnieni artyści zaproponowali graffiti, znaczki, poezję i innowacyjne techniki fotograficzne, aby przekształcić i nadać wartość całej okolicy. Grafika wykonana w ramach grupy artystów CAIRE na zamówienie w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. |
||||
Pływający Quai | Deïdo Plage, Bonamouti-Deïdo | 2013–2014 | Juana Fernando Herrana | bliskość dzieła sztuki | drewniane rusztowanie na brzegu rzeki Wouri złożone z kilku pontonów nawiązujących kształtem do tradycyjnych kajaków . | Floating Quai to dzieło kolumbijskiego artysty Juana Fernando Herrana, rozpoczęte w SUD 2013 i kontynuowane w styczniu 2014 przez architekta Mauro Lugaresiego. Jednak dzisiaj prace nie są jeszcze zakończone, zgodnie z pierwotnym projektem. Jest to drewniane rusztowanie na brzegu rzeki Wouri złożone z kilku pontonów, przypominające kształtem tradycyjne kajaki. Tą pracą artysta chciał oddać hołd rzecznej tradycji mieszkańców Bonamouti, populacji rybaków, którzy do dziś wykorzystują ziemianki (tradycyjne czółna wykute w drewnie) do prowadzenia swoich interesów. Pływający dok zapewnia przyczółek i schronienie dla kajaków, umożliwiając rybakom lądowanie na brzegu niezależnie od przypływu. Grafika zamówiona w ramach SUD Salon Urbain de Douala. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. | ||||
Bohaterowie z Kamerunu | jardin de dual'art, Place du Gouvernment, Bonanjo | 2013 | Hervé Youmbi | Instalacja przejścia | Portrety pięciu kameruńskich polityków, którzy w różnych okresach historycznych walczyli i ginęli za niepodległość. | Cameroonian Heroes przedstawia portrety pięciu kameruńskich polityków, którzy w różnych okresach historycznych walczyli i ginęli za niepodległość: Ernesta Ouandiego, Rubena Um Nyobe, Johna Ngu Foncha , Felixa Moumie i Rudolfa Douala Manga Bell. Pomimo ich popularności obecny establishment polityczny nie chce ich uhonorować. Youmbi postanowił oddać hołd tym bohaterom ruchu oporu, symbolicznie dedykując im nazwy ulic, o czym świadczą metalowe tabliczki pod każdym portretem. Każda tablica przedstawia, oprócz nazwiska polityka oraz jego daty urodzenia i śmierci, dwie flagi. Pierwszym z nich jest flaga Kamerunu, aby wskazać kraj pochodzenia każdej osobowości. Druga flaga natomiast należy do narodu, który spowodował śmierć sportretowanego polityka. Inna korelacja jest widoczna w różnych kształtach metalowych tabliczek: każda z nich została wybrana zgodnie z typową tablicą ulic, jaką można znaleźć w kraju uznanym za winnego śmierci każdego polityka. Tym symbolicznym gestem artysta zamierza poświęcić kameruńskim bohaterom ulice Paryża, Berlina i Jaunde. -->Inauguracja: SUD Salon Urbain de Duala 2013 | ||||
Caravane d'images | Ndogpassi III | 2013 | Leah Touitou | Instalacja przejścia | stała wizualna ścieżka do Ndogpassi III | Caravane d'images to wędrowny projekt artystyczny francuskiej artystki Léah Touitou zaprezentowany na SUD 2013. Touitou we współpracy z lokalnym artystą Edwige Ndjeng kierował serią plenerowych atelier malarstwa i produkcji murali. Projekt był okazją dla dzieci i matek do poznania podstawowych technik malarskich oraz wystawienia swoich rysunków (około 40 sztuk) podczas SUD 2013. Jednocześnie artyści bezpośrednio zaangażowali grupę miejscowej młodzieży w konceptualizację i produkcja murali, przedstawiających znaki tekstowe, graficzne i figuratywne. Caravane d'images stworzyła stałą wizualną ścieżkę do Ndogpassi III, prowadzącą z domu wodza dzielnicy do źródła Le théâtre, amfiteatru w pobliżu źródła wody, wyprodukowanego przez Philippe'a Aguirre'a. Inauguracja: SUD Salon Urbain de Duala 2013
|
Tymczasowe lub zaginione dzieła sztuki
Obraz | Tytuł / temat |
Lokalizacja i współrzędne |
Data | Artysta / projektant | Typ | Materiał | Wymiary | Przeznaczenie | Właściciel / administrator | Notatki |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dual'art pop'93 | Przedmieście Madagaskaru | 1993 | Koko Komégné , Kouo Eyango, Joël Mpah Dooh , Aimé Tallo, René Tchebetchou | mural . | farba do scian | 152 metry | Farba ścienna 150 metrów. | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala | Dyrektor artystyczny projektu, Koko Komegne, zgromadził czterech mistrzów sztuki w Kamerunie. Każdy artysta (w tym sam Koko Komegné) pracował z grupą trzech młodych malarzy z tej dzielnicy. W sumie na billboardach o długości 150 m wypowiedziało się 20 osób. Didier Schaub, kurator projektu, określił ogólny temat fresku do opracowania przez artystów, który ma zasugerować publiczności „klucz do zrozumienia sąsiedztwa”. Praca trwała pięć popołudni. Znajdował się przed nowym targiem w dzielnicy Madagaskar. Ten obraz jest całkowicie zniszczony, już nie istnieje. | |
BendSkins | Duala ulice i drogi | 2007 | Philippe Mouillon i Lionel Manga | Wydarzenie publiczne | Tkanina | 100 słów / zwrotów, które syntetyzują osobistą historię 200 kierowców taksówek motocyklowych (zgiętych skórek) i 200 koszulek-umundurowanych. | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007. | |||
Neony miłości | Nowy Bell Ngangue | 2007 | Hervé Yamguena | wystawa czasowa | Neon | Gra Neon Light | Nad New Bell zapada noc — podczas tygodnia SUD Hervé Yamguen sprawił, że Neon of Love lśnił, instalując go na fasadach niedokończonych budynków w New Bell. Rysunki stały się neonami, promieniując miękkim światłem na codzienność i oświetlając gwarne nocne życie. Dziecko New Bell, Hervé Yamguen, wniosło swoim sąsiadom tydzień poetyckiej atmosfery. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | |||
Kołyszące się czarne ciała | opuszczony dom księcia Alexandre Ndoumbé | 2007 | Michele Magema | wystawa czasowa | Czarne obiekty przedstawiające kołyszące się ciała. | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | ||||
Les Neuf Notables | Przedmieście Madagaskaru | 2007 | Joseph-Francis Sumégné | wystawa czasowa | dziewięć modeli notabli (przedstawicieli tradycyjnej władzy politycznej na wsi). | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | ||||
Fantazja Urbańska | Ulice w centrum miasta, Bonanjo et Akwa. | 2007 | Pascale Martine Tayou | publiczne wystąpienie | Demonstracja około 200 ulicznych sprzedawców. | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | ||||
Responsabilité, l'habilité à répondre | Rues et boulevard du center ville, Bonanjo et Akwa. | 2007 | Kamiela Verschuren | wydarzenie publiczne | Kwestionowanie i rozumienie życia publicznego w mieście. | Inauguracja: Międzynarodowe warsztaty Ars&Urbis 2007 | ||||
Le Zébu De Duala | Bonanjo | 2007 | Łukasz Grandin | wydarzenie publiczne | zebu, powóz i dj se | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | ||||
Ring, kolejny rodzaj pokazu obrazków | Bonendale'a | 2007 | The Collective Autodafe – Art Bakery/Goddy Leye/Cercle Kapsiki/Dominique Malaquais/Aretha Louise Mbango | Publiczne wystąpienie | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2007 | |||||
Sztuka flagi | Espace doual'art , Place du Gouvernement, Bonanjo | 2007 | Wielu artystów | wystawa czasowa | Flagi wywieszone i polakierowane na matowym szczycie na wysokości 8 metrów nad dual'artem | Podwójna sztuka | Flag art to koncepcja zapoczątkowana przez dual'art w styczniu 2009 roku w ramach tymczasowego programu sztuki publicznej. Sztuka flagi to platforma konceptualna, która oferuje artystom wizualne wypowiedzi na temat konsekwencji flagi. Artyści proszeni są o zgłaszanie propozycji flag artystycznych o otwartej tematyce. Flagi zostały podniesione i polakierowane na matowym szczycie na wysokości 8 metrów nad dual'art. | |||
Paï |
Avenue de General De Gaulle/Rue des Hydrocarbures, Bonanjo |
2008 | Kouo Eyango | Stała rzeźba | trzydzieści sześć wioseł w kole. | 3 kategorie wielkości (2,95m, 3,65m i 3,98m), rozmieszczone w czterech (4) kolumnach po dziewięć (9). | Rzeźba z wiosłami. | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala | Tymczasowo zainstalowana w Miejscu Receptury Finansów podczas SUD2007, praca ta została ostatecznie wszczepiona w Bonanjo w marcu 2009. Paï to „las wioseł” – używając wyrażenia jego autora – wykonany z drewna i metalu; hołd dla tradycyjnych rybaków z przeszłości. | |
Nurkowanie w głębinach – Pont Source | Ndogpassi III | 2010 | Krawaty Ten Bosch | wystawa czasowa | Instalacje efemeryczne i zbliżeniowe. | Art Public Commissionné dans le cadre du SUD Salon Urbain de Duala. Po pierwszej rezydencji w Duali w czerwcu 2010, Ties Ten Bosch zdecydował się osiedlić na 2 miesiące (październik-grudzień 2010) w Ndogpassi 3, aby poprowadzić projekt Diving in Deep, serię interwencji artystycznych oraz stworzyć laboratorium otwarte dla mieszkańców, aby wymieniać się z nimi pomysłami i przemyśleniami na temat realiów dzielnicy. Jego projekt obraca się wokół procesu twórczego, w którym mieszkańcy są zachęcani do szukania własnych rozwiązań. Zostawił drewniany most samochodowy w Ndogpassi, Pont Source, który zrealizował we współpracy z sąsiadami.
|
||||
Ghorfa_7 |
Mangrove sur les rives du Wouri |
2010 | Younes Rahmoun | Œuvre d'art architecturee | Drewno | wewnątrz: 214 x 236 x 185 cm | Grafika bliskości. | Sponsorowane przez doual'art i przekazane Communauté Urbaine de Douala | W grudniu 2010 r. siódma Ghorfa zapuszcza korzenie na bagnach namorzynowych otaczających miasto Duala. Namorzyny to jeden z najbardziej produktywnych ekosystemów biomasy naszej planety, skuteczny stabilizator wrażliwych stref przybrzeżnych. Podczas swojej rezydencji w maju 2010 roku w Douala, Younès Rahmoun wybrał lasy namorzynowe jako miejsce swojego projektu Ghorfa #7. „Ghorfa” to replika pokoju, który zajmował w rodzinnym domu w Tétouan (Maroko). Poprzez tę instalację artysta zaprasza nas do doświadczenia tego, co symbolizuje lub ucieleśnia przestrzeń pracy i medytacji. Ta przestrzeń medytacji nabiera całego sensu w środowisku tak delikatnym jak mangrowe. Ghorfa #7 została wykonana z lokalnych materiałów. Dzieło już nie istnieje z powodu niszczenia drewna | |
Zjednoczone Źródła Duala | Most Pont du Wouri | 2010 | Bili Bidjocka | wystawa czasowa/wydarzenie | 160 flag (po 80 z każdej strony). | Po rezydencji w październiku 2010 roku Bili Bidjocka wyprodukował United Sources of Duala. Ten multimedialny projekt polegał na instalacji flag na moście Wouri iw całym mieście, w pobliżu naturalnych źródeł wody zaznaczonych na mapie miasta. Obejmował również performance, w ramach którego oferowano mieszkańcom dostawy wody oraz dokumentację niektórych punktów poboru wody zebraną od mieszkańców i udostępnioną w Internecie. | ||||
Parcours w płynie | Dom rodziny Bell, obok l'Espace doual'art , Bonanjo | 2010 | Krystyna Kubisz | wystawa czasowa | Parcours liquide to instalacja dźwiękowa wykorzystująca technikę indukcji elektromagnetycznej, opartą na oddziaływaniu pól magnetycznych powstających z przewodów elektrycznych, w których krążą nagrane wcześniej dźwięki wody. Opracowane przez artystę słuchawki pozwalają widzom/słuchaczom zmieniać i miksować dźwięki, stając się kompozytorami. | W lipcu 2010 roku, wraz ze swoją asystentką Eckie Güther, Christiną Kubisch poprowadziła warsztaty z rejestracji dźwięku w centrum sztuki dual'art. Rejestrowała stare i nowe studnie, miejscowe myjnie, ukryte miejsca nad rzeką Wouri, głosy dzieci i chór symfoniczny Douala z piosenkami o rzece Wouri i oczywiście o nieustannym lipcowym deszczu. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2010. |
||||
Bessengue B’Etoukoa | Vallée Bessengue, Bessengue-Akwa | 2013 | Sesja Trójcy | wydarzenie publiczne | Głowa i włosy | wydarzenie publiczne (instalacja wideo, performance, pokaz fryzur | Tkanina miejska kształtująca „Vallée Bessengue”, z jej małymi firmami i przestrzeniami społecznymi, jawi się jako centrum skoncentrowanej działalności ludzkiej. Co więcej, dynamiczna obecność „Thomas Fashion” w tym miejscu (Thomas, fryzjer urodzony i wychowany w Douala) stworzyła kultowe miejsce do społecznej i kreatywnej produkcji. Thomas jako osoba i stylista ma kluczowe znaczenie dla ciągłości życia społecznego w okolicy, ponieważ zapewnia intensywną twórczą energię wewnątrz i na zewnątrz swojego salonu fryzjerskiego. Jako miejsce realizacji projektu wybrano lokalizację między mostem a pompą wodną przed Thomas Salon. Ta okrągła przestrzeń publiczna rozciąga się w sposób liniowy wzdłuż rzeki do doliny, zapewniając poczucie „uprzestrzennienia” spektaklu performatywnego w różnych inscenizowanych wydarzeniach. Stały związek Thomasa z krajobrazem i jego niezliczone talenty twórcze umożliwiły pomysł performatywnej współpracy i wydarzenia. Interwencja trwała sześć dni, podczas których wybrana grupa uczestników (wybrana przez Thomasa ze względu na ich szczególne życiowe podróże) zainspirowała różnorodną gamę fryzur i stylów mody. Wydarzenie nie posiadało konwencjonalnych mechanizmów kontroli pozycjonowania publiczności w stosunku do spektaklu. Jednak sąsiedztwo rozrastało się w miejscu wydarzenia i wokół niego, blokując ścieżki i uniemożliwiając samochodom i motocyklom przejeżdżanie przez most. Zgromadzono do 3000 stop-klatek na uczestnika. Obiektyw uchwycił emocjonalną i psychologiczną przemianę osoby poddawanej stylizacji oraz ewolucję kształtu włosów. Głowa posłużyła za pejzaż bazowy, a warstwy splotu za podstawę rzeźby Tomasza. Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013. |
|||
Introuvables | Bessengue-Akwa | 2013 | Ginette Daleu | wystawa czasowa | Metalowa blacha | 55X65 cm | 8 faz odciśniętych na arkuszu | Praca została zaprezentowana podczas SUD Salon Urbain de Douala 2013
|
Bibliografia
- Pensa, Iolanda (red.) 2017. Sztuka publiczna w Afryce. Sztuka i transformacje urbaines à Duala /// Sztuka i miejskie przemiany w Duala. Genève: Metis Presses. ISBN 978-2-94-0563-16-6
- Marta Pucciarelli (2014) Raport końcowy. Uniwersytet Nauk Stosowanych i Sztuki Południowej Szwajcarii, Laboratorium kultury wizualnej. [18]