Lorenzy Böttner

Lorenza Böttner
Lorenza Böttner 1959 1994.png
Autoportret Böttnera
Urodzić się ( 06.03.1959 ) 6 marca 1959
Punta Arenas , Chile
Zmarł styczeń 1994 (w wieku 34)
Monachium , Niemcy
Znany z Malowanie ustami i stopami

Lorenza Böttner (6 marca 1959 - styczeń 1994) była niepełnosprawną transpłciową multidyscyplinarną artystką wizualną. Urodzona w Chile, po amputacji obu rąk przeniosła się do Niemiec, gdzie studiowała i rozpoczęła karierę artystyczną. Używając kilku mediów artystycznych , w tym performansów, przedstawiła wyrzutków społecznych, a także Petrę podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia Letnich Igrzysk Paraolimpijskich w 1992 roku . Zmarła z powodu AIDS w Monachium . Po jej śmierci niewiele jej prac było pokazywanych publicznie, aż do documenta , a Paul B. Preciado zaczął pokazywać jej prace od 2016 roku.

Wczesne życie

Niewiele wiadomo o wczesnym życiu Lorenzy Böttner. Urodziła się 6 marca 1959 roku w Punta Arenas w Chile w rodzinie niemieckiego pochodzenia. W wieku ośmiu lat amputowano jej obie ręce po porażeniu prądem z linii energetycznych. Chilijski magazyn dla dzieci Mampato [ es ] przedstawiała ją jako wzór dla innych dzieci: pomimo utraty rąk, jak czytamy w czasopiśmie, była w stanie używać chrześcijańskiego języka w kontaktach z innymi, wytrwać w trudnościach i rysować ołówkiem w ustach. Sześć lat po amputacji przeniosła się z rodzicami do Lichtenau w Niemczech, aby uzyskać lepszą opiekę zdrowotną. Odmówiła używania protez i przeszła serię operacji, które rozpoczęły się w 1973 roku.

Kariera

Böttner regularnie przedstawiała w swoich pracach Wenus z Milo .

Böttner uczęszczała do Kassel School of Arts i tam zaczęła publicznie identyfikować się jako kobieta. Szkoła artystyczna pozwoliła jej rozpocząć serię fotografii, na których nosiłaby makijaż modyfikujący wygląd jej twarzy, po komentarzu profesora, że ​​​​była „chodzącym przedstawieniem”. Ukończyła szkołę w 1984 roku po ukończeniu pracy magisterskiej zatytułowanej „Behindert !?” - co dosłownie oznacza „niepełnosprawny ?!” - która wykorzystywała historyczne i medyczne motywy niepełnosprawności w towarzyszącym jej spektaklu. Studiowała również sztukę w Nowym Jorku.

W trakcie swojej kariery jej sztuka była bardzo zróżnicowana pod względem stylu i formy, od rysunków, przez obrazy, po performance. Opisując swoje podejście jako „przejście, a nie tożsamość”, filozof i kurator sztuki Paul B. Preciado mówi, że podczas gdy do malowania używała stóp i ust , wyjątkowe miejsce zamieszkania jej ciała (transpłciowe i niepełnosprawne) pozwoliło jej stworzyć interdyscyplinarny ruch , nie tylko wizualne czy wykonawcze. Przedstawiła się w sztuce, a także bezręką Wenus z Milo oraz to, co Preciado opisuje jako osoby „podporządkowane”: prostytutki w Europie, Afroamerykanie doświadczający przemocy policyjnej w Ameryce oraz seksualność lesbijek i gejów. W pracy przedstawiającej siebie jest pokazana zarówno jako seksualna, jak i matczyna, a jak mówi krytyk sztuki Prathap Nair, działa to na zachwianie zrozumienia binarności płci . Podobnie, documenta powiedział, że jej „dysydenckie ciało transpłciowe” pozwoliło jej stać się „żywą rzeźbą polityczną, rzeźbiarskim manifestem”. Wyjaśniła w 1991 r., że celem używania posągów bez rąk, zwłaszcza Wenus z Milo , miał „pokazać piękno okaleczonego ciała… pomimo braku rąk”.

W 1992 roku, po nawiązaniu szeregu kontaktów na scenie artystycznej Barcelony i dołączeniu do Disabled Artists Network, wcieliła się w postać maskotki Petry na odbywających się w tym roku igrzyskach paraolimpijskich w tym mieście . Jej występy, podczas których trzymała między palcami sprzęt artystyczny, były pokazywane w miastach na całym świecie, m.in. w Nowym Jorku.

Śmierć i dziedzictwo

Böttner zmarł z powodu komplikacji związanych z AIDS w Monachium w styczniu 1994 roku.

Chilijscy pisarze Roberto Bolaño i Pedro Lemebel pisali o Böttnerze odpowiednio w swoich powieściach Estrella Distante (1996) i Loco Afán (1996). Obie te pisarki wykorzystały swoje życie do rozwinięcia politycznej teorii chilijskiego artyzmu. W swoim wczesnym życiu Bolaño wskazała, że ​​będąc jeszcze w Chile, organizowała tajne występy uliczne, aby zaoszczędzić pieniądze na wyjazd do Niemiec, mimo że wyjechała z rodzicami w wieku 14 lat; o jej dorosłe życie, powiedział, że próbowała popełnić samobójstwo , chociaż taka próba nigdy nie miała miejsca. Według badacza Ameryki Łacińskiej, Carla Fischera, pisarstwo Bolaño skupiało się bardziej na „tym, co jej się nie udało i co ukrywała” niż „tym, co ujawniła”, i wykorzystał ją do zademonstrowania typów ludzi, których uważał za wykluczonych z chilijskiego kanonu literackiego. Dla Lemebel Böttner była jedną z jego crónicas (kronik) życia LGBT w dyktaturze Augusto Pinocheta , zdolną oprzeć się heteroseksizmowi i militaryzmowi poprzez „rozwinięcie” oczekiwań płciowych.

Była główną postacią w scenach filmu Franka Garveya Wall of Ashes (2009), gdzie z łatwością czyściła i napełniała garnek stopami. Według Fischera, Böttner uważała wykonywanie zwykłych czynności (takich jak zmywanie naczyń) za swoją główną formę sztuki, ponieważ postrzeganie jej niepełnosprawności zmuszało ją do bycia swego rodzaju ekshibicjonistką w wykonywaniu codziennych czynności. Przez całe życie chciała „otworzyć ludziom oczy i pokazać im, jak głupio jest chować się za burżuazyjną fasadą”. W filmie dokumentalnym Michaela Stahlberga Lorenza (1991), zamawia ser od sprzedawcy, tylko po to, by kamera wyłączyła się, kiedy ma je zabrać. Dla Fischer właśnie to pokazuje środowisko artystyczne Böttner: pokazuje „codzienne” działania, jednocześnie pozostawiając niektóre kwestie całkowicie nierozwiązane.

W 2016 roku documenta w Kassel w Niemczech rozpoczęła publiczny pokaz jej prac. Od 2018 roku Preciado zorganizowało serię wydarzeń prezentujących prace Böttnera w miejscach takich jak La Virreina Centre de la Imatge w Barcelonie i Württembergischer Kunstverein w Stuttgarcie . Wystawy documenta i Preciado były pierwszym publicznym pokazem większości jej prac od dziesięcioleci.

Cytaty

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorenza_Böttner&oldid=1136915230 ”