Los Caquitos
| Los Caquitos | |
|---|---|
| Znany również jako | Chompiry |
| Gatunek muzyczny | |
| Stworzone przez | Roberto Gómez Bolaños |
| Scenariusz | Roberto Gómez Bolaños |
| W reżyserii | Roberto Gómez Bolaños |
| W roli głównej |
Roberto Gómez Bolaños Édgar Vivar Florinda Meza |
| Kraj pochodzenia | Meksyk |
| Oryginalny język | hiszpański |
| Liczba sezonów |
|
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Horacio Gomez Bolaños |
| Producent | Carmen Ochoa de Garcia (1980-85) |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | telewizja |
| Chronologia | |
| Powiązany | Chespirito |
Los Caquitos (po angielsku: „The Little Thieves” ) to komedia skeczowa z telewizyjnego programu komediowego Chespirito , który trwał od 1980 do 1995 roku. Został stworzony przez Roberto Gómeza Bolañosa , który również grał jedną z tytułowych postaci, „El Chómpiras”.
Historia
Pochodzenie
Pierwotnie Chómpiras był kieszonkowcem i włamywaczem-kotem, który pracował ze współpracownikiem o imieniu Peterete ( Ramón Valdés ). Ich umiejętności złodziejskie były marginalne, ale Peterete był pozornie bardziej inteligentny i utalentowany z tej pary. Razem byli znani jako Los Caquitos (co jest z grubsza tłumaczone jako „Mali złodzieje”, „caquito” to zdrobnienie od „caco”, które po hiszpańsku oznacza „złodziej” lub „chuligan”) i pojawiali się w programach komediowych Chespirito w Lata 70., zwykle poprzedzające odcinek El Chavo del Ocho lub El Chapulín Colorado nie trwało to całe pół godziny. Do 1973 roku El Chavo trwały pół godziny i nie wymagały wypełniaczy, a krótsze odcinki Chapulín przestały używać szkiców Caquitosa , więc postacie praktycznie zniknęły.
Debiut na Chespirito
W 1980 roku miał swoją premierę nowy program zatytułowany Chespirito , który trwał godzinę i wykorzystywał wszystkie postacie Chespirito w szkicach o różnej długości. Na Chespirito odrodziły się El Chómpiras i Los Caquitos . Jednak Ramón Valdés opuścił trupę Chespirito w 1979 roku, więc Peterete został zapomniany i zastąpiony przez Botiję ( Édgar Vivar ). Ponieważ większość Caquitos szkice wykonane w nowym programie były po prostu przeróbkami tych, które pojawiły się lata wcześniej na starszych, charakter Botiji był bardzo podobny do Peterete, z wyjątkiem wyglądu fizycznego, ponieważ Botija był wyjątkowo gruby, a Peterete wyjątkowo chudy.
Rozwój
Postacie nie były początkowo bardzo rozbudowane, ale gdy Chespirito zaczął pisać nowe szkice do godzinnego programu, z których niektóre trwały całą godzinę, ich historie stały się bardziej rozbudowane. Botija początkowo była samotna, ale bardzo szybko wyszła za mąż za kobietę o imieniu Chimoltrufia ( Florinda Meza ), która miała splątane włosy, ukruszony ząb i ciągle żuła kawałek gumy. Wkrótce została uznana za sumienie szkiców; często zarabiała, wykonując przyzwoitą pracę, zwykle sprzątając lub opiekując się dziećmi. Wiele odcinków nie miało nic wspólnego z niekompetentnym włamaniem Chómpirasa i Botiji, ale zamiast tego skupiało się na życiu w maleńkim mieszkaniu Chimoltrufii i Botiji. Sąsiad o imieniu Doña Nachita ( Angelines Fernández ) zaczął pojawiać się często iw końcu stał się stałym bywalcem. Policjanci byli stałym elementem Caquitos , ale w połowie lat 80. Rubén Aguirre został ostatecznym policjantem szkicu, tępym sierż. Schronienie. Mniej więcej w tym czasie na komisariacie miało miejsce wiele szkiców, gdy bohaterowie próbowali udowodnić swoją niewinność po aresztowaniu; przewodniczył tym sprawom szef policji grany przez Raúla Padillę , który ostatecznie został nazwany Licenciado Morales.
Pod koniec lat 80. Chespirito zaczął odchodzić od szkiców Chavo i Chapulína , ponieważ Chespirito i inni starzeli się i byli mniej wiarygodni w tych rolach. Skupiono się na Los Caquitos , co spowodowało poważną zmianę. Zainspirowani odcinkiem El Chavo , w którym Chavo zostaje niesłusznie oskarżony o kradzież, Botija i Chómpiras przysięgają, że nigdy więcej nie będą kraść i znajdą uczciwą pracę. Oni i Chimoltrufia ostatecznie podejmują pracę w niedrogim hotelu Lucho , prowadzony przez Don Lucho (Carlos Pouliot). Chimoltrufia była pokojówką i zawsze wykonywała swoją pracę najlepiej jak potrafiła, ale Botija i Chómpiras starali się to robić, wykonując jak najmniej pracy.
Ostatnie lata
Z biegiem lat Chimoltrufia stawała się coraz bardziej widoczna, aż znalazła się w centrum uwagi szkicu tak samo jak Chómpiras, a może nawet bardziej. (Nazywanie tego „szkicem” nie jest w tym momencie do końca uczciwe; do 1992 roku prawie wszystkie Chespirito były godzinnymi „szkicami” Chómpira). W tamtym czasie nastąpiło kilka zmian. Po pierwsze, Angelines Fernández przestała się pojawiać (prawdopodobnie z powodu jej pogarszającego się stanu zdrowia i późniejszej śmierci w 1994 roku na raka płuc) i została stopniowo zastąpiona przez matkę Chimoltrufii, Espotaverderona ( Anabel Gutiérrez ), który wyglądał jak pulchna wersja Chimoltrufii w średnim wieku. Również jeden gość hotelowy zaczął pojawiać się regularnie, nazywała się Maruja ( María Antonieta de las Nieves ) i przyciągała uwagę wielu mężczyzn, zwłaszcza sierż. Schronienie. Następnie Don Lucho zamknął swój hotel, a trio musiało szukać innej pracy. Przez kilka odcinków próbowali innych zajęć, ale w 1993 roku otworzyli nowy hotel prowadzony przez Don Cecilio (Moisés Suárez) i wrócili do swoich starych miejsc pracy. Hotel Cecilio, Hotel Buenavista , był ładniejszy niż Don Lucho, ale rutyna była taka sama, a niektóre historie z wczesnych odcinków Lucho zostały przetworzone. W 1994 i 1995 roku Chespirito zaczął powracać do swojego starego formatu prezentowania kilku różnych szkiców podczas pokazu, ale większość z nich zawierała długi szkic Chómpiras. W 1995 roku Chespirito postanowił zakończyć całą sprawę i zaprzestał produkcji odcinków.
Na krótki czas Édgar Vivar opuścił program z powodu problemów zdrowotnych wynikających z jego wagi. Aby wyjaśnić nieobecność Vivara, w serialu napisano, że Botija przebywał na wyjeździe w klinice odchudzającej, co było również rzeczywistą sytuacją zdrowotną aktora. Vivar wrócił jakiś czas później, tracąc zauważalną wagę.
Postacie
Zwykłe postacie
- El Chómpiras (1970-1995) ( Roberto Gómez Bolaños ) jest tytułowym bohaterem. Wcześniej, jak wspomina, był złodziejem „amatorem”, razem z Peterete, a później Botiją. Zarówno on, jak i el Botija przestali być złodziejami po obejrzeniu odcinka El Chavo del Ocho , w którym el Chavo został fałszywie oskarżony o bycie złodziejem i uciekł. Epizod tak poruszył ich sumienie, że porzucili przestępcze życie, by stać się honorowymi ludźmi. Pełne imię i nazwisko Chómpiras to Aquíles Esquivel Madrazo i zostało wspomniane tylko raz. Chociaż Chompiras jest bardziej tępy niż Botija, okazał się nieco bardziej odpowiedzialny niż on, ponieważ stale pracuje w ich dni wolne, podczas gdy leniwy Botija odpoczywa tylko w te dni. Dodatkowo sugeruje się, że Chompiras jest nieco zaniepokojony swoim statusem ekonomicznym, najwyraźniej z powodu niskiej pensji, którą otrzymuje za swoją pracę, ponieważ zawsze pracuje tylko wtedy, gdy ktoś daje mu napiwek, pracuje w dni wolne, a nawet wykonuje inną pracę podczas pracy w Hotelu Luch/Buenavista, co irytuje administratora hotelu. W wywiadach Bolaños powiedział, że ze wszystkich swoich postaci najbardziej lubił grać el Chómpiras.
- El Peterete (1970-1978) ( Ramón Valdés ): oryginalny partner El Chómpiras w zbrodni. Po tym, jak postać Vivara, Botija, zajęła jego miejsce, nie wspomniano o tym, co stało się z El Peterete. Uważa się, że było to spowodowane tym, że Valdés nie był już zaangażowany w Chespirito , czy to z powodu złego stanu zdrowia, czy decyzji o pojawieniu się w Ah, Qué Kiko! z Carlosem Villagranem . Jednak biografia Chompirasa na stronie Chespirito podaje, że El Peterete opuścił Chompiras z powodu jego głupoty i udał się do innego miasta
- Gordon Botija (znany również jako El Botija ) (1979-1995) ( Edgar Vivar ) jest drugim regularnym zawodnikiem w latach 1979-1995. Jest „duży”, a także był złodziejem razem z Chómpiras. Według biografii Chompirasa na stronie internetowej Chespirito, Botija spotkał Chompirasa wkrótce po tym, jak ten ostatni został porzucony przez El Peterete. Botija poślubiła Chimoltrufię, a później pracowała w Hotelu Buenavista. Na przestrzeni kadencji Vivara jako Botiji nazwisko bohatera uległo zmianie. W jednym z najwcześniejszych szkiców twierdził, że jego imię brzmiało „Boti”, a nazwisko „Ja”. Na innych szkicach twierdzi, że jego pełne imię to „Gordon Botija y Aguado”, a na innych „Gordon Botija Pompa y Pompa”, oba imiona to kalambury na okrągłej postaci Vivara. W biografii Botiji na stronie internetowej Chespirito wyjaśniono, że jego pełne imię i nazwisko to „Gordon Botija Aguado Pompa y Pompa”. Postać twierdzi również, że jego ojciec był Anglikiem i że był także fanem Flash Gordon , stąd jego imię „Gordon”. Pomimo ciągłego złego traktowania Chompirasa, przyznał, że kocha go jak brata, kiedy zakładał, że jest w stanie krytycznym w „El Chompiras es mordido por Dracula” (1994). Po operacji pomostowania żołądka Vivara wycofał się z roli Botiji.
- La Chimoltrufia (1980-1995) ( Florinda Meza ), urodzona jako María Expropiación Petronila Lascuráin y Torquemada de Botija , jest żoną Botiji. Ma włosy przypominające miotłę i pracuje jako pokojówka w hotelu. Ma niezwykle okrężny sposób wyrażania się, silne poczucie sprawiedliwości i śpiewny głos, który mógłby zważyć mleko. Szybko też ucieka się do przemocy fizycznej wobec innych, którzy jej zdaniem wyrządzają jej krzywdę. W niektórych odcinkach okazuje się, że wierzy, że filmy w telewizji są prawdziwe, przy czym zakłada, że Chompiry są jednym z głównych stworzeń filmu (takich jak wampir, kosmita itp.). Pomimo tego, że jest prostolinijny i naiwna Chimoltrufia często wykazywała sporadyczny spryt, zwłaszcza w „Las Piezas de Pan” (1993), gdzie udało jej się uciec z legowiska gangstera El Cuajinais, oszukując pijanego lekarza, aby ją uwolnił, a później wstrzyknął lekarzowi środek znieczulający, który on miał zamiar jej użyć. Według niej otrzymała imię „María Expropiación Petronila”, ponieważ urodziła się w dniu Wywłaszczenie meksykańskiej ropy (po hiszpańsku „Dia de la expropiacion petrolera”), więc nadano jej to imię na cześć wydarzenia. Chimoltrufia okazuje się być bardzo rozsądna co do swojego wieku, ciągle odmawiając ujawnienia, w którym roku się urodziła. La Llegada de Maruja - Parte 2 sugeruje się , że ma co najmniej 32 lata, ponieważ skomentowała Doña Nachita, że opuściła szkołę 12 lat przed wydarzeniami z odcinka, do którego Doña Nachita, wspominając to uczyła się do 3 klasy szkoły podstawowej, pyta, czy chodziła do szkoły podstawowej do 20 roku życia.
- Sargento Refugio Pasguato (1970-1995) ( Ruben Aguirre / Horacio Gómez / Carlos Villagrán ): Posłuszny, ale głupi, Sargento Refugio jest jedną z niewielu postaci policyjnych widzianych podczas pracy w biurze Licenciado Moralesa. Przez lata zaprzyjaźnił się z Botiją, Chómpirasem i La Chimoltrufią. Mimo to jego nadgorliwość powoduje, że lądują przed Licenciado Moralesem. Ilekroć dochodzi do dość oczywistego wniosku, pyta Moralesa „¿Merezco un acenso?” ( Czy zasługuję na podwyżkę? ). Często zgadza się też z założeniami Chimoltrufii, że filmy telewizyjne są prawdziwe. Wcześniej był kapitanem policji, ale został zdegradowany do stopnia młodszego do stopnia sierżanta po tym, jak el Licenciado powiedział mu, aby „aresztował wszystkich z kryminalną twarzą”, za co aresztował Licenciado. Jednak udało mu się awansować z powrotem do stopnia sierżanta po aresztowaniu niebezpiecznego przestępcy znanego jako „El Gorilla”, który próbował go zabić po zwolnieniu.
- Licenciado Morales (1980-1995) ( Raúl „Chato” „Padilla / Rubén Aguirre / Ramón Valdés ): dowódca Sgt. Refugio. Również dobrzy przyjaciele z el Botija, el Chómpiras i la Chimoltrufia. Pod koniec prawie każdego odcinka wszyscy trzech z nich trafi do jego biura, ponieważ Sargento Refugio sprowadził go w związku z pewnymi kontrowersjami.
Inne postaci
- Doña Espotaverderona (1989-1995) ( Anabel Gutiérrez ): matka La Chimoltrufia. Ma takie same maniery jak jej córka. Ona i Botija nie mogą się znieść, zwłaszcza że za każdym razem, gdy przebywa w ich mieszkaniu, on jest przenoszony na kanapę, podczas gdy ona zajmuje jego łóżko. Ma również ten sam gorący temperament co jej córka; w jednym odcinku Sargento Refugio próbuje pomóc jej przejść przez ulicę - i zostaje dość mocno pobity. pomylić jego intencje.
- Don Cecilio (1993-1995) (Moisés Suárez): Właściciel hotelu Buenavista, hotelu, w którym pracują Chómpiras, Botija i la Chimoltrufia. Nosi bardzo grube okulary.
- Don Lucho (1987-1992) (Carlos Pouliot): Właściciel hotelu Don Lucho, w którym pierwotnie pracowali Chómpiras, Botija i la Chimoltrufia. Kiedy Pouliot zdecydował się opuścić program, jego nieobecność została wyjaśniona stwierdzeniem, że Hotel Don Lucho wymagał gruntownej naprawy z powodu przecieków, więc trio zostało zmuszone do szukania pracy gdzie indziej.
- Doña Nachita (1983-1993) ( Angelines Fernández ): sąsiadka La Chimoltrufia i plotka z apartamentowca. Nie zawsze dogaduje się z Botiją, ale jest zauroczona Chómpirami. Wierzy w zjawiska nadprzyrodzone, a Nachita wspiera i umacnia wiarę Chimoltrufii w zjawiska nadprzyrodzone.
- Marujita (1989-1994) ( María Antonieta de las Nieves ): sierż. Dziewczyna Refugio i okazjonalny gość w hotelu Don Cecilio - gdzie od czasu do czasu próbuje wymigać się od zapłacenia rachunku. Chociaż wspomina, że dużo podróżuje ze względu na swoją pracę, jej zawód nigdy nie został ujawniony podczas trwania programu. Ona i la Chimoltrufia bardzo rzadko się dogadują i sugerowano, że Marujita była kobietą o nieco elastycznej moralności . Czasami jest lekceważąco nazywana la tal Maruja (ta dziewczyna Maruja).
- Doña Ramona Pompa y Pompa (1991-1994) ( Édgar Vivar ): matka Botiji. Przedstawiono ją jako nieco snobistyczną kobietę. Zarówno ona, jak i El Botija są uczuleni na zapach gardenii i wiadomo, że tracą przytomność.
Biegające gagi
- Grzebień : jeśli Chómpiras rozgniewał Botiję (lub Peterete), ten ostatni wyjmował grzebień i skrupulatnie wyprostował włosy Chómpirasa, po czym uderzył go mocno w twarz, co spowodowało, że się zakręcił (i zmierzwił włosy). Uderzenie Botiji jest tak potężne, że po tym, jak Chómpiras się obraca, zatacza się tak gwałtownie, że Botija musi go przytrzymać, aby go powstrzymać, zanim będzie mógł udzielić ostrzeżenia. Jego uderzenie było bolesne nawet dla ręki Botiji. Jednak nigdy tak nie było w przypadku Peterete, ponieważ jego uderzenie sprawiło, że Chompiry lekko się kręciły. Jak na ironię, zdarzały się rzadkie sytuacje, w których sam Botija był karany przez Chimoltrufię w taki sam sposób, w jaki Botija karze Chompirasa.
- Ostrzeżenie po grzebieniu : po klasycznym uderzeniu grzebienia Peterete/Botija zawsze ostrzegał Chómpirasa (zawsze zaczynając od ich hasła „y la proxima vez…”: „I następnym razem…”), że następnym razem schrzani lub ponownie je odhaczył, przedstawiając makabryczny, ale komiczny opis tego, co mu zrobią.
- Wzorce mowy Chimoltrufii : Chimoltrufia miała wiele bezsensownych powiedzonek, zwykle zawierających malapropizmy, zwolnienia lub po prostu dziwną mowę. Jednym z jej najbardziej znanych haseł jest „¿Pa' qué le digo que no si sí?” („Dlaczego miałbym ci powiedzieć, że tak nie jest, jeśli tak jest?”)
- Chimoltrufia śpiewa : Podczas pracy lub w domu Chimoltrufia zaczyna śpiewać. Jednak ma okropny głos do śpiewania. Ilekroć śpiewa wokół kogoś innego, ta osoba mówi jej (czasami poprzez krzyki), żeby nie krzyczała. Jednak Chimoltrufia, wierząc, że jest świetną piosenkarką, mówi, że nie krzyczy, ale śpiewa, i albo mówi jej, żeby nie „śpiewała”, albo śpiewa dalej. Paradoksalnie, ilekroć Chimoltrufia autentycznie krzyczy, ktoś każe jej przestać śpiewać, na co ona wyjaśnia, że tym razem tak naprawdę krzyczała.
- Winda : Pracując w hotelu, Botija zwykle czytał książkę lub spał w windzie, którą rzekomo obsługiwał. Kiedy klient chciał z niego skorzystać, kazał mu skorzystać ze schodów. Gdy żądali wyjaśnień, odpowiadał, że winda nie udźwignie zarówno jego, jak i klienta. Kiedy klient zasugerował, aby Botija wyszedł i pozwolił mu skorzystać z windy, Botija odmówił, twierdząc, że tylko on może obsługiwać windę. W rezultacie klient prawie zawsze kończył schodami – i składał skargę do Don Lucho lub Don Cecilio. W jednym odcinku podłoga windy ustąpiła, a Botija utknął, aw odcinku „El cortocircuito” zarówno Chompiras, jak i Botija weszli do częściowo podniesionej windy, powodując jej upadek i pozostawiając połowę pod ziemią, udowadniając Twierdzenia Botiji są prawdziwe.
- Wskazówka : Pracując jako boy hotelowy, Chómpiras pytał, czy otrzyma napiwek, zanim jeszcze zabrał jakikolwiek bagaż, co rozgniewało Don Cecilio lub Don Lucho. Często odmawiał noszenia bagażu klienta, jeśli ten odmawiał mu napiwku, co jeszcze bardziej rozgniewało kierownictwo.
- Obelgi : Za każdym razem, gdy Chómpiras był obrażany przez kogoś (zwykle Botiję) nazywającego go idiotą lub zwierzęciem, odpowiadał „¿Que soy QUÉ?” (po angielsku: „I'm CO?”), Następnie druga postać powtórzyłaby zniewagę głośniej, na co Chómpiras przyjąłby całkowicie zrelaksowaną postawę, mówiąc „Ah, sí, sí” (po angielsku: „ Oh , tak tak").
- Posterunek policji : Chómpiras, Botija i la Chimoltrufia prawie zawsze kończyły się jakimś sporem, który dotyczyłby Licenciado Moralesa (Raúl „Chato” Padilla). Musiał krzyczeć trzy razy, żeby wszyscy się uciszyli, a za trzecim razem przestawali mówić — wszyscy z wyjątkiem Chómpirasa, do którego prawie zawsze należało ostatnie słowo.
- Pseudonimy Licenciado : W całej serii postać (zwykle Chimoltrufia) nazywa Licenciado obraźliwym pseudonimem związanym z psami, na przykład „Cara de Perro” (po angielsku: „Dogface”), irytujący Licenciado.
- Pani, która prowadzi aptekę za rogiem : przyjaciółka Chómpirasa z przerwami. Od czasu do czasu pozwala mu spać na trastiendzie (zapleczu) apteki, ale od czasu do czasu wędrujące oko ze strony Chómpirasa powoduje, że zostaje wyrzucony. Chociaż była sporadycznym punktem fabularnym, nigdy nie widziano jej na ekranie podczas trwania serialu.
- Sargento Refugio przebiera się : Kilkakrotnie w Hotelu Lucho (lub Hotelu Buenavista) miały miejsce potajemne działania przestępcze, zmuszające Sargento Refugio do infiltracji hotelu w celu zapobieżenia przestępstwu poprzez przebranie się za sztuczne wąsy i trencz. Jednak jego przebranie jest tak źle zrobione, że wszyscy pracownicy hotelu natychmiast go rozpoznają, ku irytacji Sargento.
Spin-offowa seria internetowa
YouTube serię internetowych krótkich filmów z udziałem La Chimoltrufia, w której Meza ponownie wciela się w swoją rolę . Seria koncentruje się na Chimoltrufii, która odpowiada na serię wywiadów podczas swojej nowej pracy. Podczas pierwszych filmów krótkometrażowych ujawniono losy kilku postaci z Los Caquitos , w tym Chompiras, Botija Doña Nachita, Licenciado Morales i Sargento Refugio, którzy zmarli (odzwierciedlając to, jak oprócz aktora Botiji, Edgara Vivara, każdy z aktorów tych postaci miał zmarł), podczas gdy Chimoltrufia i Maruja skończyły w napięciu, a Don Cecilio musiał zamknąć swój hotel.