Mój własny kat (powieść)
.jpg) Pierwsza edycja
| |
| Autor | Nigela Balchina |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Kryminał |
| Wydawca | Collinsa |
Data publikacji |
1945 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 256 |
Mine Own Executioner to thriller psychologiczny z 1945 roku autorstwa angielskiego pisarza Nigela Balchina i jest to powieść najczęściej kojarzona z autorem. Była to najpopularniejsza z trzech wojennych powieści Balchina, po wcześniejszych sukcesach, jakie odniósł w Darkness Falls from the Air (1942) i The Small Back Room (1943), z których obie uzyskały już status współczesnych dokumentów społecznych.
Powieść została dostosowana do filmu z 1947 roku i australijskiej sztuki telewizyjnej z 1960 roku .
Działka
Felix Milne jest londyńskim psychoanalitykiem , który dzieli swój czas między prywatną praktykę a charytatywną klinikę prowadzoną przez filantropa, dr Norrisa Pile'a, w której ubogim pacjentom zapewnia się bezpłatne leczenie. Jest jednym ze świeckich terapeutów personelu, nie będąc lekarzem .
Milne jest rozczarowany swoją pracą. Chociaż jest w stanie pomóc 12-letniemu Charliemu Oakesowi przestać moczyć się w łóżku , przekonując ojca chłopca, by go za to nie karał, nie jest pewien, ile tak naprawdę jest w stanie zrobić dla najbardziej nieustępliwych pacjentów.
Milne jest nieszczęśliwy także w życiu rodzinnym. Ma już dość swojej żony Patricii i jest gotów szukać podniecenia seksualnego gdzie indziej. Para jest na skraju rozstania, ale mimo fachowej wiedzy Milne nie jest w stanie rozwiązać własnych problemów. Przyjaciele rodziny, Peter i Barbara Edge, przychodzą na kolację, a Peter cicho pyta Milne'a, czy przyjąłby Barbarę jako prywatną pacjentkę, ponieważ uważa, że może być „ przeseksowana ”. ". Chociaż Milne odmawia przyjęcia jej jako pacjentki, rozmawia z nim szczerze, flirtuje i wyznaje, że nie jest zakochana w swoim mężu. Milne kilkakrotnie próbuje nawiązać romans - bez powodzenia, ponieważ Barbara odmawia zostania zaangażowany seksualnie.
Milne zostaje poproszony o zajęcie się sprawą Adama Luciana, młodego byłego pilota myśliwca RAF . Podjął już dwie próby zamordowania swojej żony Molly, a ona przekonała go do przyjęcia leczenia, ale ponieważ Lucian nienawidzi i boi się lekarzy, zgadza się tylko na tej podstawie, że nigdy nie będzie musiał się z żadnym zobaczyć. Milne nie jest pewien, czy będzie w stanie pomóc pacjentowi ze „ skłonnościami schizoidalnymi ”, ale zgadza się spróbować.
Pod wpływem pentotalu sodu Lucian opowiada, że został zestrzelony w dżungli Birmy i schwytany przez japońskich żołnierzy. W końcu ze wstydem przyznaje Milne'owi, że podczas przesłuchania i groźby tortur wyjawił wrogowi poufne informacje wojskowe. Lucian przybywa na następne spotkanie uszczęśliwiony i czuje się całkowicie wyleczony, ponieważ w końcu zdjął z siebie swoją winną tajemnicę. Milne jednak czuje, że w historii Luciana jest coś jeszcze głębszego, co musi wyjść na jaw. Chociaż Milne niejasno czuje, że terapia powinna być kontynuowana od czasu do czasu, boli go głowa i pozwala Lucianowi odejść, zgadzając się na kontynuację za kilka dni.
Dr Pile otrzymuje pokaźną dotację na wsparcie kliniki pod warunkiem, że usunie z jej personelu niewykwalifikowanych medycznie „ znachorów ”. Milne składa rezygnację.
Podczas gdy Milne ponownie próbuje uwieść Barbarę, Patricia dzwoni, aby zgłosić, że policja chce z nim rozmawiać. Lucian czterokrotnie postrzelił swoją żonę i uciekł. Po rozmowie z umierającą Molly w szpitalu Milne wraca do domu i zastaje tam Luciana rozmawiającego z Patricią. Lucian ucieka, a później zostaje zauważony na wysokiej półce biurowca. Milne wspina się po drabinie strażackiej, próbując przekonać swojego pacjenta, ale gdy dociera na szczyt, Lucian strzela do siebie.
Koronerem prowadzącym śledztwo jest starszy lekarz o przerażającej reputacji w znajdowaniu winnych. Ma mgliste spojrzenie na niewykwalifikowanych terapeutów i interpretuje szczere przyznanie się Milne'a do niepewności jako równoznaczne z przyznaniem się, że stracił głębię. Tylko interwencja w ostatniej chwili dr Jamesa Garstena, jednego z medycznie wykwalifikowanych kolegów Milne'a w klinice, pozwala uniknąć wysoce krytycznego raportu koronera.
Milne jest zły, zarówno na siebie za to, że pozwolił Lucianowi odejść, jak i na Garstena za wykorzystanie swojej pozycji lekarza do ulegania uprzedzeniom koronera, mimo że sam na tym skorzystał. Mówi Patricii, że ma dość bycia „wysysanym do sucha” przez swoich pacjentów i patronatem lekarzy. Zaczyna niszczyć swoje akta, mówiąc jej, że chce zrezygnować z psychoterapii i wrócić do niej. W tym momencie Charlie Oakes przybywa na spotkanie. Milne zdaje sobie sprawę, że mimo wszystko ma pewien talent do radzenia sobie z ludzkimi problemami i że może pomóc swojemu moczącemu się w łóżku pacjentowi. Patricia zauważa: „Cóż? Co w tym złego?”
Główne postacie
- Felix Milne, londyński psychoanalityk
- Patricia Milne, jego żona
- Barbara (Babs) Edge, zalotna przyjaciółka
- Peter Edge, mąż Barbary
- Adam Lucian, pacjent Milne'a i weteran wojenny
- Molly Lucian, żona Adama
- Charlie Oakes, pacjent Milne'a, lat 12
- Dr Norris Pile, właściciel kliniki
- Dr James Garsten, zawodowy kolega Milne'a
Tytuł
Mottem książki jest krótki cytat z Devotions Donne'a , w którym podaje on kilka przykładów ludzi, którzy popełnili samobójstwo, sami byli oprawcami . Donne komentuje: „Ale ja nic sam nie robię, a mimo to jestem swoim własnym katem”.
Tło
Balchin sam był psychologiem , początkowo jako konsultant producentów czekolady JS Rowntree & Son . W 1941 r. wstąpił do Ministerstwa Wojny jako psycholog, a następnie został zastępcą doradcy naukowego rady armii. Pod koniec wojny został pełnoetatowym pisarzem. W Mine Own Executioner skonsolidował wcześniejsze sukcesy, jakie odniósł w swoich wojennych powieściach Darkness Falls from the Air (1942) i The Small Back Room (1943), które natychmiast zyskały status współczesnych dokumentów społecznych.
Krytyczny odbiór
W 1946 roku Kirkus Recenzje nazwał książkę „psychiatrią tak inteligentną, jak to było praktykowane w druku”, ale „być może trochę zbyt cywilizowaną dla szerszej publiczności.
Pisząc w The New Review w 1974 roku, krytyk Clive James zauważył, że ta powieść, najczęściej identyfikowana z nazwiskiem Balchina, odniosła ogromny sukces, sprzedając 54 000 egzemplarzy w samej twardej oprawie i kolejnych 250 000 egzemplarzy w miękkiej oprawie do 1953 roku. nadrzędnym sensem jest fatalistyczna rezygnacja. Powiedział, że odnosi się do powojennego braku celu, z napięciem wynikającym z tego, z czym się nie mierzy, jego tajnymi sygnałami.
Adaptacje
W 1947 roku powieść została zaadaptowana do filmu pod tym samym tytułem, wyreżyserowanego przez Anthony'ego Kimminsa, z udziałem Burgessa Mereditha , Kierona Moore'a i Dulcie Gray . W 1960 roku został wyprodukowany w Australii jako sztuka telewizyjna, ponownie o tej samej nazwie.