Mężczyźni, których zebraliśmy

Mężczyźni, których zebraliśmy
Cover of the book Men We Reaped.jpg
Pierwsza edycja
Autor Jesmyn Ward
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Rozprawa
Opublikowany 17 września 2013 r
Wydawca Bloomsbury
Strony 256
ISBN 978-1-608-19521-3

Men We Reaped to pamiętnik afroamerykańskiego pisarza Jesmyna Warda . Książka została opublikowana przez Bloomsbury w 2013 roku. Wspomnienia skupiają się na osobistej historii Warda i śmierci pięciu czarnych mężczyzn w jej życiu w ciągu czterech lat między 2000 a 2004 rokiem. Men We Reaped zdobyli nagrodę Heartland za literaturę faktu, i był nominowany do nagrody National Book Critics Circle za autobiografię oraz nagrody Hurston/Wright Legacy Award za literaturę faktu.

Źródło tytułu

Tytuł książki pochodzi z cytatu Harriet Tubman , przy okazji nieudanego ataku całkowicie czarnej 54. Ochotniczej Piechoty Massachusetts na siły Konfederacji w Fort Wagner podczas wojny secesyjnej :

„Widzieliśmy błyskawice i to były armaty; słyszeliśmy grzmoty i to były wielkie działa; słyszeliśmy padający deszcz i to była lejąca się krew; a kiedy przyjechaliśmy, aby zająć się uprawami, to byli martwi ludzie, których zebrane”.

Streszczenie

Pięciu mężczyzn z życia Warda umiera w ciągu czterech lat. Wszyscy są czarnymi mężczyznami w wieku od 19 do 32 lat, w tym jej brat, Joshua, zabity przez białego pijanego kierowcę. Choć pozornie niezwiązana, Ward zabiera swoich czytelników w podróż - osobistą, rodzinną i wspólnotową - pokazując, jak w rzeczywistości byli związani tożsamością i miejscem oraz jak rasa, bieda i płeć determinowały wynik ich życia.

Ward urodziła się w Kalifornii , kiedy jej matka miała 18 lat, a ojciec 20. Urodziła się jako wcześniak i była chorowitym dzieckiem, nie spodziewano się, że przeżyje. Jej rodzina przenosi się później do Mississippi, skąd pochodzą jej rodzice. Ward opisuje dorastanie w biednych, małych miasteczkach DeLisle i Pass Christian , gdzie jej rodzina, podobnie jak otaczająca ją społeczność, doświadcza braku możliwości i obfitości przemocy, w tym ze strony policji, co prowadzi wielu do nadużywania narkotyków i alkoholu. Opowiada też, jak w swojej rodzinie matka samotnie wychowywała dzieci z powodu niewierności i porzucenia przez męża. Ward porównuje ich życie, wybory i doświadczenia, a jej własne życie zatacza koło między nimi: „Co to znaczy być kobietą: pracująca, ponura, pełna zmartwień. Co to znaczy być mężczyzną: urażony, zły, pragnący życia być wszystkim, ale nie tym, czym było”.

Ward w młodym wieku dowiaduje się, jak dziewczynki są traktowane inaczej niż chłopcy, kiedy wpada w kłopoty za robienie rzeczy, które jej kuzyni robią swobodnie (palenie), a także widzi, jak jej ojciec wydaje rodzinne pieniądze na motocykl, a potem odjeżdża na nim, podczas gdy jej matka pracuje bardzo ciężko, aby zapewnić jedzenie na stole. Dowiaduje się również, że dla jej męskich krewnych bycie czarnym jest niebezpieczne w Ameryce, ponieważ jej matka i babcia martwią się, że zostaną aresztowani lub doświadczą przemocy.

Ponieważ jej matka pracuje przez wiele godzin jako pokojówka, oczekuje się, że Ward zaopiekuje się młodszym rodzeństwem i domem. Cierpi na depresję. W szkole doświadcza prześladowania. Bogaty, biały pracodawca jej matki oferuje Wardowi opłacenie czesnego za prywatną szkołę. Tam jednak musi poradzić sobie z byciem jedyną czarnoskórą dziewczyną w białym otoczeniu. Uczęszczając do prywatnej szkoły, doświadcza rasizmu i odrzucenia.

Ojciec Warda mieszka teraz w Nowym Orleanie . Kiedy Ward i jej rodzeństwo odwiedzają ich matka wysyła ich z zakupami, ponieważ nie ufa mu, że nakarmi dzieci. Jej brat Joshua wprowadza się do niego, a Ward później dowiaduje się, że handluje crackiem, aby pomóc ojcu opłacić rachunki.

Ward wyjeżdża ze stanu na uniwersytet do Stanford , stając się pierwszym członkiem swojej rodziny, który uczęszcza do college'u. Żal po stracie brata nigdy jej nie opuszcza, ale wie, że z czasem to się zmieni. Ward kończy wspomnieniem jazdy samochodem z Joshuą, deklarując: „Już tak nie jeżdżę” i wyobrażając sobie, że kiedy jej życie się skończy, Joshua podjedzie i poprosi ją o jeszcze jedną przejażdżkę.

Mężczyźni „zbierali” w książce, opowiedziani w odwrotnej kolejności, w jakiej umierali:

  • Roger: Ward poznaje Rogera przez swoją siostrę Charine. Roger umiera na atak serca wywołany połączeniem kokainy i pigułek.
  • Demond: Ward spotyka Demonda poprzez swoją siostrę Nerissę. W przeciwieństwie do większości chłopców, których zna, dorastał w stabilnym domu, z obojgiem rodziców. Po złożeniu zeznań w sądzie przeciwko mordercy i handlarzowi narkotyków, Demond zostaje zastrzelony na swoim podwórku, wracając pewnej nocy z pracy.
  • CJ: Kuzyn Warda. Wysportowany młody człowiek, lojalny i opiekuńczy, ale który również wykazuje nieobliczalne zachowanie i bierze narkotyki. Zostaje zabity, gdy jego samochód zostaje potrącony przez pociąg na skrzyżowaniu z zepsutymi sygnalizatorami.
  • Ronald: Obozowicz na obozie, w którym Ward jest doradcą. Jako dorosły Ronald wydaje się być szczęśliwy i pewny siebie, ale okazuje się, że jest w głębokiej depresji i walczy z nałogiem. Ronald popełnia samobójstwo.
  • Joshua: brat Warda i pierwszy z mężczyzn, który umarł, wkrótce po tym, jak Ward ukończyła studia magisterskie. Joshua zostaje potrącony przez pijanego kierowcę, białego mężczyznę, któremu wypuszcza symboliczny wyrok.

Przyjęcie

Men We Reaped została entuzjastycznie przyjęta przez krytyków i uznana za jedną z najlepszych książek 2013 roku przez The New York Times Book Review , Publishers Weekly , Time i Vogue . Witryna agregująca recenzje Bookmarks poinformowała, że ​​​​wspomnienia otrzymały głównie entuzjastyczne recenzje.

Guardiana stwierdza, że ​​książka „nie jest dla beztroskich”, w tym „samobójstwo, dwa wypadki samochodowe, przedawkowanie narkotyków i strzelanina: tragiczne opowieści o przerwaniu życia młodych ludzi przeplatają się z rozpadem Małżeństwo rodziców Warda i jej własne poczucie dryfowania i izolacji”. Cytując ocenę Warda na ten temat: „To brutalna lista, w swojej bezpośredniości i nieustępliwości, i jest to lista, która ucisza ludzi. Uciszyła mnie na długi czas”, recenzent Gary Younge jest wdzięczny, że znalazła swój głos: „dzięki powściągliwy, ale bogaty styl i talent do opowiadania historii, jej książka nie czyta się jak litania nieszczęścia, jakiej można by się spodziewać. Melancholijna i introspektywna, a nie chorobliwa i pobłażająca sobie, jest naprawdę historią o tym, jak to jest dorastać mądrze , biednych, czarnych kobiet na głębokim południu Ameryki”. Younge chwali, jak Ward tworzy z wybrzeża Zatoki Mississippi rodzaj postaci w książce, z własną wrażliwością, co ujawniło zniszczenie huraganu Katrina, wkrótce po ostatniej śmierci opisanej w książce. Recenzja kończy się następująco: „Każdy, kto wyłania się z czarnej amerykańskiej klasy robotniczej ze słowami tak pięknymi jak Ward, zasługuje na wysłuchanie. Jako taki The Men We Reaped jest wymownym opisem stanu psychologicznego, socjologicznego i politycznego, który zbyt często odrzuca się jako trwałą patologię”.

Recenzja New York Times przyznaje, że Men We Reaped mogło być prostym wspomnieniem z życia Warda, aprobującym sposób, w jaki opowiada historię swojego życia; jednak chwali, jak Ward „kręci się w kółko”, rozmawiając o rasie i płci na Południu, o męskości i o tym, jak kosztowało ją życie pięciu mężczyzn, których straciła, o pracy jej matki jako pokojówki i kierowaniu domu pod nieobecność jej ojca; o niewierności; i o tym, jak czuła się jako jedyna czarna dziewczyna w szkole przez cały czas; o ekonomii ubóstwa, traktowaniu przez policję i o tym, jak narkotyki odgrywają tak kluczową rolę w śmierci w sercu książki. W recenzji zauważono, że czasami Ward wydaje się naciskać na kwestie „zbyt trudne”, ale dochodzi do wniosku, że Men We Reap potwierdza jej znaczny talent i nazywa to „elegijną książką, która jest jednocześnie mocna”.

Richard Torres z NPR nazywa Men We Reaped „wspaniały pamiętnik”, który zabiera czytelnika za statystyki zgonów Czarnych, w ambitną podróż do historii małego miasteczka na głębokim południu, własnej społeczności i rodziny Warda oraz indywidualnych historii, splatając je umiejętnie i z wyczuciem. Pisze: „Zwodniczo konwersacyjna proza ​​Warda maskuje jej niezwykłą umiejętność obrazowania. Sprawia, że ​​​​czujesz udrękę każdego utraconego życia, a także poczucie winy jej ocalałej, z jej wszechobecnym wspomnieniem” i chwali, jak Ward jest „szczery wystarczy, by namalować wady zmarłych, a także ich dobre cechy (innymi słowy, Ward humanizuje zamiast kanonizować). Jest też wystarczająco utalentowana, by zamienić taką prozę w poezję”.

Recenzje Kirkus podsumowują Men We Reaped jako „nowoczesną replikę do Black Like Me , Beloved i innych opowieści o walce i odkupieniu - pięknie napisaną, choć czasami zbyt smutną, by to znieść”, podczas gdy Publishers Weekly nazywa to „porywającym” i deklaruje, że „Ward ma delikatny dotyk, dzięki czemu te historie są boleśnie prawdziwe dzięki żywym portretom i dialogom”.

Nagrody

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Men_We_Reaped&oldid=1090114519 ”