Małgorzata Hale

Margaret Hale
Margaret Hale00.jpg
Daniela Denby-Ashe jako Margaret
Pierwsze pojawienie się Północ-południe
Stworzone przez Elżbieta Gaskell
Grany przez Rosalind Shanks , Daniela Denby-Ashe
Informacje we wszechświecie
Płeć Kobieta
Tytuł Chybić
Współmałżonek Johna Thorntona
Krewni Richard Hale (ojciec), Maria Hale (matka), Frederick Hale (brat)

Margaret Hale jest bohaterką powieści Elizabeth Gaskell z 1855 roku Północ i południe . Początkowo Gaskell chciał, aby tytuł powieści brzmiał Margaret Hale , ale Charles Dickens , redaktor Household Words , magazynu, w którym powieść została wydana w odcinkach, nalegał na Północ i Południe .

Opisy

Z rozdziału drugiego:

  • „Margaret była bardziej podobna do niego niż do swojej matki. Czasami ludzie dziwili się, że tak przystojni rodzice mogą mieć córkę, której tak daleko odbiegała od zwykłej urody; od czasu do czasu mówiono, że wcale nie jest piękna. Jej usta były szerokie; żaden pączek róży nie mógł się tylko otworzyć wystarczy, by wymówić „tak”, „nie” i „nie podobać się panu”. Ale szerokie usta były miękkim łukiem bogatych czerwonych warg, a skóra, jeśli nie biała i jasna, była gładka i delikatna jak kość słoniowa. Jeśli wyraz jej twarzy był, ogólnie rzecz biorąc, zbyt dostojny i zarezerwowany dla tak młodej teraz, rozmawiając z ojcem, było jasno jak poranek, pełne dołków i spojrzeń, które mówiły o dziecięcej radości i bezgranicznej nadziei na przyszłość.

Z rozdziału siódmego:

  • „Margaret nie mogła nic poradzić na swój wygląd, ale krótka, zakrzywiona górna warga, okrągły, masywny zadarty podbródek, sposób noszenia głowy, jej ruchy, pełne miękkiego kobiecego buntu, zawsze wywoływały u obcych wrażenie wyniosłości”.
  • „Siedziała twarzą do [pana Thorntona] i do światła; jej pełne piękno spotkało jego wzrok; jej okrągłe, białe, giętkie gardło wyrastające z pełnej, ale gibkiej sylwetki; jej usta poruszały się tak lekko, gdy mówiła, nie przerywając zimnej pogody wyraz jej twarzy z wszelkimi odchyleniami od jednej uroczej, wyniosłej krzywizny; jej oczy, z ich łagodnym mrokiem, spotykały jego z cichą, dziewczęcą swobodą.

Margaret była postacią stworzoną w celu podważenia stereotypów dotyczących roli kobiet w XIX wieku. Temat kwestionowania stereotypów jest integralną częścią całej powieści.

Biografia

Margaret Hale ma dziewiętnaście lat i zanim skończyła 10 lat, mieszkała w Helstone w hrabstwie Hampshire na południu Anglii z rodzicami — Richardem, anglikańskim duchownym i Marią — oraz starszym bratem Frederickiem. Kiedy miała dziewięć lat, Margaret została wysłana do Londynu , aby zamieszkać ze swoją ciotką, panią Shaw, i kuzynką. Edith i Margaret były w tym samym wieku i szybko się zaprzyjaźniły.

Frederick w międzyczasie dołączył do Royal Navy . Na morzu wziął udział w buncie przeciwko swojemu okrutnemu kapitanowi. Hale'owie zdali sobie sprawę, że Frederick, napiętnowany jako zdrajca, zostanie powieszony, jeśli kiedykolwiek wróci do Anglii.

Kiedy dziewczynki dorosły, Edith poślubiła kapitana Lennoxa. Lennox miał młodszego brata, Henry'ego, który zakochał się w Margaret. Odrzuciła jego zaloty i zdecydowała się wrócić do Helstone. Jednak pan Hale zaczął kwestionować swoją wiarę i doktryny zawarte w Księdze Modlitw . Poproszony przez biskupa o odnowienie ślubów, pan Hale nie mógł. Porzucając swój zawód, pan Hale przeniósł się z żoną i córką do Milton na północy Anglii, gdzie podjął pracę jako korepetytor .

Jednym z uczniów pana Hale'a jest właściciel miejscowego młyna, John Thornton . Margaret natychmiast odczuwa niechęć do Thorntona, postrzegając go jako ucieleśnienie surowej, robotniczej północy. Margaret, tęskniąc za domem , romantyzuje południe. Z drugiej strony pan Thornton zostaje natychmiast uderzony przez Margaret. „Nie rozumiał, kim ona jest”, kiedy ją zobaczył po raz pierwszy, „kiedy dostrzegł to proste, proste, nieskrępowane spojrzenie, które pokazywało, że jego obecność nie ma znaczenia dla pięknej twarzy i nie wywołało rumieńca zdziwienia do bladej kości słoniowej cery. Słyszał, że pan Hale ma córkę, ale wyobrażał sobie, że to mała dziewczynka. Margaret w końcu zaczyna czuć się na północy jak w domu; zaprzyjaźnia się, w tym Bessy Higgins, umierającą młodą kobietę.

Robotnicy we wszystkich młynach wokół Milton są niezadowoleni i strajkują. Gdy strajkujący stają się zdesperowani, tłum robotników przybywa do domu Thorntonów, gdzie Margaret odwiedza panią Thornton, matkę Johna i jego siostrę Fanny. Thornton wychodzi porozmawiać z uczestnikami zamieszek na rozkaz Margaret. Obawiając się, że go zabiją, Margaret pędzi do Thornton. Margaret wierzy, że nikt nie próbowałby skrzywdzić kobiety, i zarzuca ramiona wokół Thorntona, aby go chronić. Małgorzata jest jednak w błędzie. Kamień zostaje wyrzucony z tłumu przez „grupę chłopaków” i Margaret zostaje znokautowana.

Pani Thornton, która obawia się Margaret i uczucia jej syna do niej, przypuszcza, że ​​Margaret zachowywała się tak, jak ona, z miłości do pana Thorntona. Mówi to swojemu synowi, a Thornton oświadcza się Margaret. Margaret upiera się, że uratowanie go było jej obowiązkiem, ponieważ wysłała go, aby porozmawiał z mężczyznami, i że zrobiłaby to samo dla każdego innego „biednego zdesperowanego człowieka w tym tłumie”.

Pani Hale, jeszcze mniej zadowolona z pobytu w Milton niż Margaret, umiera. Chce zobaczyć Fredericka po raz ostatni, więc Margaret potajemnie pisze do niego w Hiszpanii, gdzie mieszka. Frederick odwiedza Hales w Milton i udaje mu się pozostać w ukryciu, zanim umrze. Kiedy Margaret zabiera Fredericka na stację kolejową, żeby wyciągnąć go z Milton; widzą je trzy osoby. Pierwszy, pan Thornton, widzi Margaret z nieznanym mężczyzną, „z którym stała w postawie tak znajomej pewności siebie”. Margaret widzi, jak ją obserwuje, i większość pozostałej części powieści spędza z poczuciem winy, że straciła szacunek Thorntona. Drugi mężczyzna, który widzi rodzeństwo Hale, to mężczyzna o imieniu Leonards. Wie, że za głowę Fredericka wyznaczona jest nagroda i próbuje go złapać. Dwie walki i Leonards potyka się i upada na pobocze linii kolejowej. Śmiertelnie ranny, umiera następnego ranka.

Trwa śledztwo w sprawie śmierci Leonarda. Zbliża się trzecia osoba, która widzi Margaret i jej brata, chłopca pracującego w sklepie spożywczym w Milton. Twierdzi, że widział Margaret z mężczyzną, który walczył z Leonardami. Margaret nie wie, czy jej brat jest nadal w kraju. Próbując chronić Fredericka, zaprzecza, że ​​była na stacji kolejowej. Pan Thornton jest miejscowym sędzią i angażuje się w sprawę. Wie, że Margaret była na komisariacie, ale wciąż w niej zakochany staje w jej obronie, przejmując sprawę. Margaret zostaje uznana za niewinną jakiegokolwiek udziału w śmierci Leonarda. Wie, że Thornton słyszał, jak twierdziła, że ​​nie była na stacji kolejowej. Margaret jest upokorzona czynem Thorntona i doskonale zdaje sobie sprawę, że musi teraz zostać uznana za kłamcę w jego oczach.

Margaret i jej ojciec powoli zaczynają dochodzić do siebie po śmierci pani Hale - pomaga im wiadomość o bezpiecznym powrocie Fredericka do Hiszpanii , choć nie śmierć Bessy. Pan Hale otrzymuje zaproszenie do odwiedzenia starego przyjaciela, pana Bella, w Oksfordzie . Margaret nalega, aby jej ojciec poszedł; tam jednak umiera.

Margaret wraca do Londynu, aby zamieszkać z kapitanem i panią Lennox. Jest jednak nieszczęśliwa i apatyczna. Spędza dużo czasu rozważając wydarzenia z przeszłości i pragnie uporządkować sprawy z Thorntonem i odzyskać jego szacunek, co jej zdaniem jest jej jedyną nadzieją na naprawienie zniszczonego związku z nim. Tęskni za jakąkolwiek wiadomością od Miltona i wierząc, że odrzuciła swoją jedyną szansę na szczęście w małżeństwie, oświadcza kuzynce, że nigdy nie wyjdzie za mąż. Nawiązuje bliską więź z młodymi Edith syn Sholto. To Margaret dyscyplinuje dziecko, podczas gdy Edith po prostu by je rozpieszczała, a rodzina Lennoxów to docenia – wraz z prawdziwą miłością do Margaret zachęcają ją, by z nimi została. Edith i jej matka nawet sugerują Henry'emu, aby ponownie zaczął zabiegać o Margaret; marzą o tym, by cała rodzina zamieszkała razem na zawsze.

Odwiedza Helstone z panem Bellem i jest rozczarowana miejscem, które tak długo idealizowała. Margaret prosi pana Bella, aby powiedział Thorntonowi o Fredericku, ale pan Bell umiera, zanim będzie mógł to zrobić. Zostawia Margaret dziedzictwo, które obejmuje Marlborough Mills i dom Thornton.

Tymczasem biznes bawełny pana Thorntona upadł. Jest w Londynie, aby załatwić swoje sprawy biznesowe ze swoją nową właścicielką, Margaret. Kiedy Margaret przedstawia Thorntonowi hojną propozycję biznesową, która uratuje młyn, zdaje sobie sprawę, że nie jest już wobec niego obojętna ani wrogo nastawiona. Ponownie proponuje małżeństwo, a ona, odkąd nauczyła się go kochać, zgadza się.

Adaptacje telewizyjne

Północ i południe zostały dwukrotnie zaadaptowane na mały ekran. W 1975 roku Rosalind Shanks grała Margaret. W 2004 roku Margaret była grana przez Danielę Denby-Ashe .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Hale&oldid=1099004991 ”