Maść tygrysia
Tiger Balm ( chiński : 虎 標 <a i=7><a i=8>萬金油 金油 ; pinyin : Hǔbiao Wànjīnyóu ; Pe̍h-ōe-jī : Hó͘-phiau Bān-kim-iû ) to przeciwbólowy środek do wcierania ciepła produkowany i dystrybuowany przez singapurską firmę Haw Par Healthcare . Służy do zewnętrznego łagodzenia bólu.
Historia
Prekursor balsamu tygrysiego o nazwie Ban Kin Yu ( chiński : 萬金油 ; dosł . „ Dziesięć tysięcy złotych olejków”) został opracowany w latach 70 . Leng Fan, chiński zielarz Hakka w Zhongchuan, prowincja Fujian , Chiny . Jego ojciec wysłał go do Rangunu w latach sześćdziesiątych XIX wieku, aby pomagał w sklepie zielarskim wuja. Ostatecznie sam Aw Chu Kin założył rodzinną firmę o nazwie Eng Aun Tong („Sala Wiecznego Pokoju”). Na łożu śmierci w 1908 roku zapytał swoich synów Aw Boon Haw i Aw Boon Par, aby udoskonalić produkt. W 1918 roku produkt został przemianowany na „Tiger Balm”, aby zyskać szerszą atrakcyjność. W 1918 roku rodzina Aw stała się jedną z najbogatszych rodzin w Rangunie. W latach dwudziestych bracia przekształcili Eng Aun Tong w odnoszące sukcesy imperium biznesowe, które produkowało i sprzedawało produkty farmaceutyczne, w tym maść leczniczą Tiger Balm. Tiger Balm sprzedawał się dobrze w Birmie i był eksportowany do Chin, Japonii i Azji Południowo-Wschodniej.
Bracia przenieśli się do Singapuru w latach dwudziestych XX wieku z powodu problemów z kolonialnym rządem brytyjskim . Założyli oddział najpierw na Amoy Street, następnie przenieśli się na Cecil Street, a ostatecznie na 89 Neil Road w latach 1924-1926, na skrzyżowaniu Neil i Craig Road. Rodzina Aw założyła Tiger Balm Gardens w Hongkongu w 1935 r., Singapurze w 1937 r. i prowincji Fujian w 1946 r. w celu promocji produktu. Boon Haw założył także gazety w Chinach i Singapurze; jego córka powiedziała, że wydał tyle pieniędzy na reklamę, że „pomyślał, że taniej będzie po prostu otworzyć kilka gazet”.
Sądu Najwyższego Indii trafił pozew złożony przez Haw Par przeciwko indyjskiej firmie Rangoon Chemical Works, twierdzący, że balsam „Flying Tiger” tej ostatniej z podobnym brandingiem narusza znak towarowy Tiger Balm . W rezultacie firma Rangoon Chemical Works dokonała zmian w brandingu swojego produktu.
W 2018 roku pod marką Tiger Balm sprzedawano 10 produktów w ponad 100 krajach. Tiger Balm wygenerował S $ ( 110,56 mln USD ) w 2015 r. Przychody Haw Par ze sprzedaży Tiger Balm w Indiach wyniosły 85 crore (12,43 mln USD) w 2018 r. Produkt sprzedawany w Indiach jest wytwarzany w Hyderabad przez firmę Makson i sprzedawany przez Alkem Laboratories . W latach 1993-2011 był produkowany i sprzedawany przez Elder Pharmaceuticals .
Nauka stojąca za skutecznością Tiger Balm W badaniu opublikowanym w Journal of Clinical Rheumatology odkryto, że Tiger Balm pomaga osobom z chorobą zwyrodnieniową stawu kolanowego czuć się lepiej i swobodniej się poruszać. Dodatkowe badanie w Journal of Pain Research wykazało, że Balsam pomógł mięśniom szybciej zregenerować się po wysiłku poprzez zmniejszenie bólu.
Chociaż badania te są zachęcające, należy pamiętać, że Balsam nie powinien być stosowany zamiast profesjonalnej opieki medycznej w przypadku przewlekłego lub silnego bólu. Przed wypróbowaniem jakiegokolwiek nowego sposobu leczenia bólu lub innych problemów medycznych zawsze należy porozmawiać z lekarzem. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij tutaj
Kompozycja
| Składnik | Czerwony | Biały | Ultra [ potrzebne źródło ]
|
|---|---|---|---|
| Mentol | 10% | 8% | 11% |
| Kamfora | 11% | 11% | 11% |
| Bezmentolowy olejek miętowy [ potrzebne źródło ] | 6% | 16% | 6% |
| Olejek kajuputowy | 7% | 13% | 13% |
| Olejek goździkowy | 5% | 1,5% | 2% |
Pozostała część to wazelina i baza parafinowa . Etykieta opakowania informuje, że składnikami aktywnymi są mentol i kamfora.
Oryginalne Tiger Balm Red i Tiger Balm White mają 25% kamfory. [ potrzebne źródło ] Nowy produkt o nazwie Tiger Balm White HR wykorzystuje olejek eukaliptusowy zamiast oleju cajuput. [ potrzebne źródło ]