Malka Locker
Malka Locker | |
|---|---|
 Malka Locker w latach pięćdziesiątych.
| |
| Urodzić się |
1887 Kuty , Królestwo Galicji i Lodomerii , Austro-Węgry |
| Zmarł |
1990 Jerozolima |
| Zawód | Poeta |
| Język | jidysz |
Malka Locker (1887–1990; hebr . מלכה לוקר ) była izraelską poetką pochodzenia ukraińskiego , piszącą głównie w języku jidysz .
Biografia
Malka Locker urodziła się w 1887 roku w Kutach , znanych w jidysz jako Kitew, mieście na terenie ówczesnego Królestwa Galicji i Lodomerii , obecnie na Ukrainie . Pochodziła z długiej linii rabinów, a wykształcenie było ważne dla jej rodziny, a Malka otrzymała zarówno świeckie wykształcenie, jak i jidysz. Uczyła się niemieckiego, francuskiego i angielskiego, a także polskiego, ukraińskiego i hebrajskiego.
W 1910 wyszła za mąż za działacza syjonistycznego Berla Lockera , który był jej kuzynem. Para podróżowała razem po świecie, spędzając dekadę mieszkając w Londynie od 1938 do 1948 roku. Na stałe osiedlili się w Izraelu w 1948 roku, po raz pierwszy spędzili czas w ówczesnej Mandatory Palestine w latach trzydziestych XX wieku.
Locker jest najbardziej znana ze swojej pracy jako poetka, ale zaczęła pisać wiersze dopiero w wieku 42 lat. Zaczęła pisać za namową przyjaciela, który dostrzegł w jej korespondencji „poetycką cechę”. Kiedy zaczęła publikować wiersze w latach trzydziestych XX wieku, jej twórczość spotkała się z pewnym zainteresowaniem krytyków jidysz.
Opublikowała co najmniej sześć tomików poezji, poczynając od Velt un mentsh („Świat i człowiek”) w 1931 r. Kolejne zbiory to Du („Ty”) w 1932 r .; Sztet („Miasta”), o Londynie w 1942 r .; oraz Świat bez obrońcy: 1940–1945 w 1947 r. Chociaż pisała głównie w języku jidysz, opublikowała także jeden tomik wierszy w języku niemieckim, a jej teksty zostały również przetłumaczone na język hebrajski i francuski.
Locker wyprodukował także różne dzieła krytyki literackiej, ze szczególnym uwzględnieniem francuskiej poezji romantycznej i symbolicznej , w tym książkę z 1965 roku o Arthurze Rimbaudzie , biografię Charlesa Baudelaire'a z 1970 roku i biografię Paula Verlaine'a z 1976 roku . Była także kompozytorką, w szczególności pisząc utwory chóralne „Luekh trts” v i „Luekh trts'kh” w 1938 roku, śpiewała w jidysz lokalnie i za granicą.
Zmarła w Jerozolimie w 1990 roku, w wieku 103 lat.
-
^ a b c d e f g h ja j k
Turner, Ri. „ „Czy to znaczy, że tęsknię za tobą?” „ . Centrum Książki Jidysz . Źródło 2021-08-26 .
{{ cite web }}: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) - ^ a b c d Brown, Katie; Lisky, IA; Kaizer, AM (2021-11-09). London Yiddishtown: East End Jewish Life in Yiddish Sketch and Story, 1930–1950: Selected Works of Katie Brown, AM Kaizer i IA Lisky . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanowego Wayne'a. ISBN 978-0-8143-4849-9 .
- ^ a b c d e Locker, Malka; Mazow, Julia (1993). „Świat jest bez obrońcy / ךצטיח אַ ןאָ זיא טלצװ יד” . Mosty . 3 (2): 80–81. ISSN 1046-8358 . JSTOR 40357592 .
- ^ a b Landman, Izaak; Cohen, Szymon (1942). Uniwersalna encyklopedia żydowska ...: autorytatywna i popularna prezentacja Żydów i judaizmu od najdawniejszych czasów . Uniwersalna encyklopedia żydowska, Incorporated.
- Bibliografia _ _ Carmin, Itzhak J. (1955). Kto jest kim w światowym żydostwie . Korporacja Wydawnicza Pitman.
- ^ „Palestyna wita Toscaniniego w Hajfie” . New York Timesa . 10.04.1938 – przez Proquesta.
-
^ a b c
„Locker, Malka 1887-1990” . ŚwiatCat .
{{ cite web }}: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) - ^ Hellerstein, Kathryn (23.07.2014). Kwestia tradycji: kobiety poetki w jidysz, 1586-1987 . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN 978-0-8047-9397-1 .
-
^
„Kolekcja Leonarda Bernsteina, około XVI wieku-2001, masowo 1940-1990” . Uniwersytet Indiany .
{{ cite web }}: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
„Mendele: literatura i język jidysz” . Uniwersytet Kolumbii . 1997-08-18.
{{ cite web }}: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) - ^ Bandy, WT (1973). „Baudelaire dziś” . L'Esprit Créateur . 13 (2): 95–99. ISSN 0014-0767 . JSTOR 26279782 .