Mama nie chce groszku, ryżu i oleju kokosowego
„ Mama Don't Want No Peas and Rice and Cocoanut Oil ” to piosenka pochodzenia bahamskiego z 1932 roku , po raz pierwszy nagrana przez Marta Britta i jego orkiestrę, ale najbardziej znana w wersji autorstwa Counta Basiego . Tekst opisuje kobietę, która regularnie pije. Piosenka stała się standardem jazzowym .
Tło i teksty
Piosenka pochodzi z Nassau na Bahamach , gdzie śpiewano ją podczas ceremonii tańca ze skokami i tańca z ogniem. Opisuje kobietę, „mamę”, która woli pić brandy i rum od grochu , ryżu , oleju kokosowego , whisky czy ginu – „ponieważ to czyni ją grzeszną”. Narzeka na „ból w klatce piersiowej, bo jedzenie, które daje jej tata, nie trawi”. Piosenka została po raz pierwszy nagrana w 1932 roku przez Marta Britta i jego orkiestrę.
Hrabia Basie
Count Basie and His Orchestra nagrał piosenkę dla Decca Records 6 czerwca 1938 r., Z tekstami dostarczonymi przez Louisa Wolfe'a Gilberta i L. Charlesa oraz wokalem Jimmy'ego Rushinga . To zdecydowanie najbardziej znana wersja.
Wybitne nagrane wersje
- Mart Britt (1932)
- Harry Roy (1934)
- Cleo Brown (1935)
- Hrabia Basie (1938)
- Zora Neale Hurston (1939).
- Lord Lebby i Jamajscy Calypsończycy (lata 50.)
- Burl Ives (1962)
- Hubert Porter i jamajskie Calypsonians (1998)
W kulturze popularnej
Wersja piosenki Counta Basiego została wykorzystana w filmie The Day of the Locust (1975).
Piosenka Peas and Rice zespołu Swing Republic na ich albumie Electro Swing Republic jest próbką nagrania tej piosenki Basiego. Wersja piosenki została wykorzystana w reklamie telewizyjnej w Wielkiej Brytanii dla roślinnego oleju kuchennego Crisp n Dry, z tekstem zmienionym na „Mama nie chce tłustego jedzenia bez oleju jadalnego, mama nie chce żadnego tłustego jedzenia bez oleju, mama lubi fajnego dorsza, który nie pływa w tłuszczu, który gotuje się naprawdę szybko, bez plam oleju, mama głosi, że jest świetny, bo ma mało kwasów, ona lubi Crisp n Dry, moja mama lubi Crisp n Dry!”