Marcel Courthiade

Marcel Courthiade
Courthiade w 2008 roku
Urodzić się	2 sierpnia 1953 Montceau-les-Mines , Francja
Zmarł	4 marca 2021 (04.03.2021) (w wieku 67) Tirana , Albania
Narodowość	Francuski
zawód (-y)	badacz językoznawca

Marcel Courthiade (2 sierpnia 1953 - 4 marca 2021) był francuskim językoznawcą i badaczem.

Biografia

Courthiade studiował medycynę na Uniwersytecie w Clermont-Ferrand , który porzucił na rzecz nauki języków słowiańskich , zwłaszcza serbsko-chorwackiego i polskiego . Następnie studiował w Institut National des Langues et Civilizations Orientales (INALCO) w Paryżu, gdzie uzyskał dyplom z języka polskiego, macedońskiego i albańskiego . Swoją pracę doktorską zatytułował Phonologie des variétés dialectales de Rromani et diasystèmes graphiques de la langue Rromani . École pratique des hautes études .

Podczas studiów Courthiade pracował dla kilku organizacji pozarządowych zajmujących się edukacją Romów w Albanii. Następnie przez cztery lata pracował jako analityk polityczny i tłumacz w Ambasadzie Francuskiej w Albanii. W 1997 roku został wykładowcą w INALCO. W 2008 roku był kluczowym uczestnikiem filmu Louisa Mocheta Rromani Soul . W 2019 został członkiem rady naukowej Délégué interministériel à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT .

Marcel Courthiade zmarł w Tiranie 4 marca 2021 roku w wieku 67 lat.

Publikacje

• Romani fonetika thaj Lekhipa (1986)
• Xàca dùme, ale godi (lata 80.)
• Gramatika i gjuhës Rrome (1989)
• Stuart Manns Wörterbuch des albanischen Romanes (1990)
• Na marginesie Romów. Języki cygańskie w kontakcie (1991)
• Dialektologikano pućhipnasqo lil vaś-i klasifikàcia e rromane ćhibǎqe [dia]lektenqiri (1992)
• Śirpustik. amare ćhibǎqiri (1992)
• Lil e Efesianěnqe. Epistoli pro Efesioys (1993)
• Terre d'asile, terre d'exil. Europa tsigane (1993)
• De l'usage de l'abécédaire «Sirpustik amare ćhibǎqiri» (1994)
• Języki diaspory (1994)
• Phonologie des parlers rrom et diasysteme graphique de la langue rromani (1995)
• Struktura dialectale de la langue rromani (1998)
• Les Rroms, Ashkalis et Gorans de Dardanie (Kosowo) (2000)
• Les Tziganes ou le destin sauvage des Roms de l'Est (2002)
• Dodatek drugi. Kannauʒ nad Gangesem, kolebka Rromów (2004)
• Les Rroms dans les belles lettres européennes (2004)
• La Langue rromani, d'un millénaire à l'autre, Études Tsiganes (2005)
• Sagesse et humor du peuple rrom (2007)
• L'Origine des Rroms. Cheminement d'une (re) découverte : Kannauj « berceau » du peuple rrom » (2007)
• La littérature des Rroms, Sintés et Kalés