Marek Turyn

Mark Turin
Mark Turin lecturing.jpg
Turyn wykłada w Dartmouth College, luty 2013 r
Urodzić się ( 27.10.1973 ) 27 października 1973 (wiek 49)
Londyn, Wielka Brytania
Alma Mater
University of Cambridge , BA Leiden University , PhD
zawód (-y) językoznawca , antropolog , prezenter
Znany z Digital Himalaya , World Oral Literature Project , Yale Himalaya Initiative, relacyjna leksykografia i prezentacja w radiu BBC
Strona internetowa https://markturin.arts.ubc.ca/

Mark Turin (ur. 1973) to brytyjski antropolog, językoznawca i okazjonalny nadawca radiowy, który specjalizuje się w Himalajach i północno-zachodnim Pacyfiku . W latach 2014-2018 pełnił funkcję przewodniczącego Programu Pierwszych Narodów i Języków Zagrożonych oraz zastępcy dyrektora Instytutu Krytycznych Studiów Tubylczych na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej w Vancouver. Jest profesorem nadzwyczajnym na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej, mianowanym krzyżowo między Wydziałem Antropologii a Instytutem Krytycznych Studiów Tubylczych.

Biografia

Po ukończeniu University College School i ukończeniu studiów licencjackich z antropologii i archeologii z wyróżnieniem na Uniwersytecie w Cambridge (1995), Turin przygotował opis gramatyczny i leksykon nieudokumentowanego wcześniej języka Thangmi (Thami) używanego w Nepalu i północnych Indiach za badania doktoranckie w ramach Himalayan Languages ​​Project na Uniwersytecie w Lejdzie . Od maja 2007 do maja 2008 pełnił funkcję szefa Działu Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych w Misji ONZ w Nepalu .

Turin nadal kieruje projektem Digital Himalaya , który był współzałożycielem w grudniu 2000 r., opartym wspólnie na Uniwersytecie Cambridge i Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej . W 2009 roku założył World Oral Literature Project wspierający dokumentację i ochronę literatury mówionej i zagrożonych tradycji kulturowych, afiliowany przy Muzeum Archeologii i Antropologii Uniwersytetu Cambridge . Turyn został wybrany do stypendium w Hughes Hall w Cambridge w marcu 2011 r., aw marcu 2014 r. został członkiem Quondam Fellow.

Od sierpnia 2011 r. do czerwca 2014 r. Turyn zajmował stanowiska wykładowcy i współpracownika naukowca oraz założyciela i dyrektora programowego Yale Himalaya Initiative w MacMillan Center for International & Area Studies na Uniwersytecie Yale . Od 2013 roku, razem z Sienną Craig, Turyn jest redaktorem Himalaya, Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies . Seria BBC Radio 4 w Turynie zatytułowana Our Language in Your Hands wyemitowana w grudniu 2012 r .; oraz jego druga seria O lokalizacji języka o krajobrazie językowym Bhutanu i Birmy/Związku Myanmar wyemitowany w październiku 2014 roku w BBC Radio 4 oraz w marcu 2015 roku w BBC World Service . Turyn jest redaktorem-założycielem World Oral Literature Series we współpracy z wydawnictwem Open Book Publishers z siedzibą w Cambridge , którego celem jest zachowanie i promowanie literatury ustnej społeczności tubylczych w innowacyjny, responsywny, etyczny i odpowiedni kulturowo sposób.

Praca Túrina została doceniona przez Peter Wall Institute for Advanced Studies i Killam Trust .

Pozycje

Aktualne pozycje

  • Profesor nadzwyczajny, University of British Columbia, wspólnie mianowany w Departamencie Antropologii i Instytucie Krytycznych Studiów Tubylczych
  • Współprzewodniczący programu UBC Himalaya
  • Członek stowarzyszony, Wydział Studiów Azjatyckich (Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej)
  • Wydział stowarzyszony, Szkoła Polityki Publicznej i Spraw Globalnych (Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej)
  • Współzałożyciel i dyrektor projektu Digital Himalaya
  • Dyrektor Światowego Projektu Literatury Oralnej
  • Główny badacz w Relational Lexicography Project
  • Współbadacz ds. rozwoju miast, zmiany użytkowania gruntów i rosnącej podatności na zagrożenia w paśmie górskim Wielkich Himalajów
  • Współbadacz języków rdzennych narodów w XXI wieku: patrząc wstecz, patrząc w przyszłość

Poprzednie stanowiska

  • 2016–2018: pełniący obowiązki zastępcy dyrektora Instytutu Krytycznych Studiów Tubylczych, UBC
  • 2014–2018: Przewodniczący Programu Pierwszych Narodów i Języków Zagrożonych, UBC
  • 2011–2013: Associate Research Scientist, South Asian Studies Council, Yale University
  • 2011–2014: założyciel i dyrektor programowy Yale Himalaya Initiative
  • 2007–2008: szef działu tłumaczeń pisemnych i ustnych misji ONZ w Nepalu (UNMIN)

Rady redakcyjne i naukowe, spotkania zewnętrzne

Turyn zasiada obecnie w 10 radach redakcyjnych, 2 radach doradczych, 3 komitetach doradczych, 2 komitetach sterujących i 2 komitetach naukowych. Jest także członkiem rady dyrektorów Canadian Language Museum od 2020 roku; członek Komitetu Honorowego Stowarzyszenia na rzecz Krzewienia i Ochrony Kultur Himalajów (2020 – obecnie); był członkiem grupy doradczej Prince's Trust Canada Indigenous Languages ​​Revitalization Initiative (2019–2020) oraz kuratorem Peabody Museum of Natural History (Yale, 2012–2020). Pełną listę jego terminów można znaleźć na jego stronie domowej wydziału.

Badania i nauczanie

Badania, nauczanie i zaangażowanie społeczne Marka Turina koncentrują się na trzech głównych obszarach:

Językoznawstwo i antropologia

Od ponad 20 lat Turin pracuje w regionie Himalajów, szczególnie w Nepalu , północnych Indiach i Bhutanie . Ostatnio rozwijał partnerstwa badawcze na północno-zachodnim Pacyfiku. W obu regionach współpracuje z lokalnymi społecznościami tubylczymi. Turyn prowadził również projekty badawcze w Tybetańskim Regionie Autonomicznym w Chinach oraz w indyjskim stanie Sikkim . Turyn ściśle współpracuje z członkami społeczności posługującej się językiem Thangmi (w Nepalu i Indiach) od 1996 r., a od 2015 r. z członkami Pierwszego Narodu Heiltsuk (Kolumbia Brytyjska, Kanada).

Polityka i praktyka

Turyn był konsultantem Banku Światowego, Międzynarodowego Centrum Zintegrowanego Rozwoju Gór i wielu agencji ONZ.

Wspólne projekty badawcze i humanistyka cyfrowa

Turyn był współzałożycielem Digital Himalaya Project w 2000 roku, który stał się ważnym otwartym portalem naukowym dla zasobów multimedialnych w regionie Himalajów. Turyn przez krótki czas pracował jako koordynator prac terenowych dla Projektu Dokumentacji Chintang i Puma (CPDP). Od 2009 roku Turyn kieruje Światowym Projektem Literatury Mówionej , którego celem jest wspieranie badań i publikacji prowadzonych przez rdzennych mieszkańców poza akademią. Jest głównym badaczem projektu Relational Lexicography (RelLex), w ramach którego opracowywany jest zestaw narzędzi do tworzenia słowników dla języków zmarginalizowanych za pomocą metod opartych na wiedzy społeczności. Turyn jest także jednym z kierowników projektu bezpłatnej, interaktywnej cyfrowej mapy Nowego Jorku, jednego z najbardziej zróżnicowanych językowo obszarów metropolitalnych na świecie. W klasie i poza nią Turin jest zaangażowany w tworzenie bogatych doświadczeń instruktażowych za pomocą narzędzi cyfrowych i materiałów open source.

Stypendia, stypendia i nagrody

Dotacje

Turyn otrzymał granty od:

Nagrody i stypendia
Rok Nagroda Instytucja
2023 Nagroda Dean of Arts Mentoring Uniwersytet British Columbia
2021 Open Scholarship Award, Wyróżnienie Honorowe za projekt Digital Himalaya Kanadyjski Instytut Wiedzy Społecznej
2020 Mistrz zasobów otwartej edukacji / Lider otwartego uczenia się Uniwersytet British Columbia
2019-2020 Wall Scholar, Peter Wall Institute for Advanced Studies Uniwersytet British Columbia
2018–2020 Stypendium badawcze Wydziału Killam Uniwersytet British Columbia
2014–2016 Wiodący naukowiec Green College Uniwersytet British Columbia
2013 Yvonne i Jack McCredie Fellowship in Instructional Technology za doskonałość i innowacyjność w nauczaniu na studiach licencjackich Uniwersytet Yale
2009 Associate Award za antropologię Wielka Brytania Akademia Szkolnictwa Wyższego

Publikacje

Książki

  •   Turyn, Mark (2012). Gramatyka Thangmi z etnolingwistycznym wprowadzeniem do mówców i ich kultury . Brill's Tibetan Studies Library, Languages ​​of the Greater Himalayan Region. Tom. 6. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15526-8 .
  •   Evans, Krzysztof; Pettigrew, Judyta; Kromchain Tamu, Yarjung; Turyn, Mark (2009). Uziemienie wiedzy / Walking Land: badania archeologiczne i tożsamość etniczno-historyczna w środkowym Nepalu . Cambridge: McDonald Instytut Badań Archeologicznych. ISBN 978-1-902937-50-2 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 października 2012 r.
  •   Turyn, Mark (2007). Różnorodność językowa i zachowanie zagrożonych języków: studium przypadku z Nepalu . Tematy dyskusji. ISBN 978-92-9115-055-7 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 lipca 2011 r . Źródło 2 listopada 2012 r .
  •   Turyn, Marek; Thami, Bir Bahadur (2004). Słownik nepalski – tami – angielski . Katmandu: Martin Chautari . ISBN 99933-812-4-1 .

Edytowane tomy

  • 2019. Polityka kontaktu językowego w Himalajach . Pod redakcją Selmy K. Sonntag i Marka Turina. Cambridge, Wielka Brytania: Wydawcy Open Book. doi : 10.11647/OBP.0169
  • 2019. Książka 2.0: Rok języków rdzennych . 9 (1 i 2). Pod redakcją Marka Turina i Micka Gowara.
  • 2018. Pamięć . Pod redakcją Philippe'a Tortella, Marka Turina i Margot Young. Vancouver, Kanada: Peter Wall Institute i UBC Press.
  • 2017. Poszukiwanie udostępniania: dziedzictwo i multimedia w Afryce . Pod redakcją Daniela Merolla i Marka Turina. Cambridge, Wielka Brytania: Wydawcy Open Book. doi : 10.11647/OBP.0111
  • 2014. Książka 2.0: Humanistyka cyfrowa . 4 (1 i 2). Pod redakcją Marka Turina i Micka Gowara.
  • 2014. Niko Thangmi Kham: Kaksha Nis (Nasz język Thangmi: klasa druga) . Bir Bahadur Thami i Laxmi Basukala, pod redakcją Marka Turina. Kathmandu: Edukuj dzieci. Elementarz języka ojczystego dla dzieci mówiących Thangmi.
  •   2014. Perspectives on Social Inclusion and Exclusion in Nepal , pod redakcją Om Gurung, Mukta Singh Tamang i Mark Turin. Kathmandu: Centralny Wydział Socjologii/Antropologii Uniwersytetu Tribhuvan. ISBN 9789937524506 .
  • 2013. Po powrocie: wydanie specjalne Przeglądu Antropologii Muzeów , 7 (1–2). Pod redakcją Joshua Bella, Kimberly Christen i Marka Turina.
  •   2013. Literatura ustna w erze cyfrowej: archiwizacja ustna i łączenie ze społecznościami , pod redakcją Marka Turina, Claire Wheeler i Eleanor Wilkinson. Cambridge: Oral Literature Series, Open Book Publishers. 190 stron. ISBN 9781909254305 i 9781909254312.
  •   2011. Języki i językoznawstwo himalajskie: studia z fonologii, semantyki, morfologii i składni , pod redakcją Marka Turina i Bettiny Zeisler. Brill's Tibetan Studies Library, 5. 323 strony. Brill: Lejda. ISBN 9789004194489 i 900419448 7.
  •   2010. Dokumentacja i opis języka, tom 8, wydanie specjalne: Literatura ustna i zagrożenie językowe , pod redakcją Marka Turina i Imogen Gunn. Londyn: Hans Rausing Endangered Languages ​​Project, Wydział Lingwistyki, Szkoła Studiów Orientalnych i Afrykańskich. 175 stron. ISSN 1740-6234 .
  • 2008. Gaiko Thangmi Kham: Kaksha Di (Mój język Thangmi: klasa pierwsza) . Bir Bahadur Thami i Laxmi Basukala, pod redakcją Marka Turina. Kathmandu: Edukuj dzieci. Elementarz języka ojczystego dla dzieci mówiących Thangmi.
  •   2004. Kesar Lall: Hołd z okazji jego Buraa Janko . Pod redakcją Corneille Jest, Tej Ratna Kansakar i Mark Turin. Katmandu: Marina Paper. ISBN 9993389072 .
  •   2003. Tematy w językach i językoznawstwie himalajskim . Pod redakcją Tej Ratna Kansakar i Marka Turina. Kathmandu: South Asia Institute (SAI) Heidelberg i Tribhuvan University. ISBN 9993354163 .

Głoska bezdźwięczna

  • BBC Radio 4: O lokalizacji języka (październik 2014)
    • Część 1: Bhutan
    • Część 2: Birma
  • BC Radio 4: Nasz język w twoich rękach (grudzień 2012)
    • Część 1: Nepal
    • Część 2: Republika Południowej Afryki
    • Część 3: Nowy Jork
  • 50 języków autochtones w Google Earth – Radio-Canada Colombie-Britannique
  • Wywiad dla telewizji BBC World (czerwiec 2013) Zagrożone języki
  • Znikające głosy

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Turin&oldid=1140760946 ”