Mari Kotani

Mari Kotani na 75. Światowej Konwencji Science Fiction (2017)

Mari Kotani ( 小谷 真理 , Kotani Mari , ur. w prefekturze Toyama 11 lipca 1958 r.) to japońska krytyk science fiction , najbardziej znana jako autorka Evangelion as the Immaculate Virgin (analiza serii anime Neon Genesis Evangelion ), Tokio: Magazine House, 1997 oraz Joseijou muishiki: techno-gynesis josei SF-ron josetsu, Tokyo: Keiso shobo, 1994 ( Techno-Gynesis: The Political Unknown of Feminist Science Fiction), która wygrała 15. Nagroda Nihon SF Taisho .

Kotani jest jednym z założycieli japońskiej nagrody Sense of Gender Award (odpowiednik nagrody Tiptree ) w 2001 roku oraz Japońskiego Stowarzyszenia Feministycznej Science Fiction i Fantasy. Obecnie jest przewodniczącą Japan PEN Women Writers Committee i członkiem Science Fiction Writers of Japan.

Pozew o „nękanie tekstowe”.

W 1997 roku Media Works opublikowało podręcznik Alternative Culture , który zawierał artykuł opisujący książkę Kotaniego, Evangelion jako Niepokalana Dziewica, oraz przedstawił imię Mari Kotani jako pseudonim jej męża Takayuki Tatsumi , profesora języka angielskiego na Uniwersytecie Keio . Kiedy jej skargi zostały zignorowane, pozwała autora wpisu (Hiroo Yamagata), wydawcę i Shufu-no-Tomo-sha, dystrybutora książki, za coś, co nazwała „nękaniem tekstowym”. Pozew był szeroko wspierany przez japońskich pisarzy. Japoński PEN Club powołał Komitet Pisarek Kobiet, którego przewodniczącą jest krytyczka feministyczna Kazuko Saegusa , a zastępcą przewodniczącego jest Kotani. W tym okresie tłumaczenie Joanny Russ How to Suppress Women's Writing autorstwa Kotaniego i Maki Hondy zostało przyjęte przez głównych krytyków feministycznych w Japonii, w tym Chizuko Ueno , Fukuko Kobayashi, Yuko Matsumoto i Kazuko Takemura. W 2001 roku oskarżonym nakazano zapłacenie Kotani 3 300 000 jenów (około $ ) oraz opublikowanie przeprosin na pierwszej stronie ich odpowiedniej strony internetowej.

Cosplay

Kotani nie była pierwszą cosplayerką w Japonii, ale jest najwcześniejszym udokumentowanym przypadkiem cosplayu na imprezie dla fanów w tym kraju. Brała udział w przyjęciu kostiumowym na konwencji science fiction Nihon SF Taikai (znanej również jako „Ashinocon”) w 1978 roku, ubrana w kostium oparty na okładce powieści Edgara Rice'a Burroughsa A Fighting Man of Mars . Ten kostium był czasami błędnie zgłaszany jako kostium Trytona (z mangi Triton of the Sea ) ze względu na podobieństwo wizualne i ponieważ Kotani był wówczas znany jako członek fanklubu TRITON. Była jedną z około dwudziestu osób w kostiumie na imprezie; pozostali byli albo członkami tego samego fanklubu Triton of the Sea, albo Kansai Entertainers ( 西芸人人 , Kansai Geinin ) , poprzednika studia anime Gainax . Pomimo tego, że był to bal przebierańców, większość uczestników miała na sobie zwykłe ubrania.

W 2003 roku ustanowiła coroczny Puchar Kotani „dla uhonorowania najlepszych współgraczy na Japońskiej Narodowej Konwencji SF”.

Bibliografia częściowa

Prace Kotaniego obejmują:

  •     Joseijou muishiki: techno-gynesis josei SF-ron josetsu . Tokyo: Keiso shobo, 1994. (Techno-Gynesis: The Political Unknown of Feminist Science Fiction) ISBN 4-326-15289-3 , ISBN 978-4-326-15289-6 , który zdobył 15. nagrodę Nihon SF Taisho
  • Fantasy no Boken (przygoda fantasy)
  • Otoko-tachi no Shiranai On'na (Kobiety, których mężczyźni nie widzą) , tłumaczenie książki Marleen Barr Lost in Space: Probing Feminist Science Fiction and Beyond
  • Tłumaczenie Manifestu Cyborga Donny Haraway (zdobył drugą nagrodę za tłumaczenie japońskiej filozofii)
  • Tłumaczenie Joanny Russ How to Suppress Women's Writing (z Maki Honą)
  • „Across the Multiverse: Jak kosmici podróżują z przestrzeni„ dywizji ”do przestrzeni„ sieci ”?” Japanese Journal of American Studies (Japońskie Stowarzyszenie Studiów Amerykańskich) 13 (2002): 157–170.
  • Przestrzeń, ciało i kosmici w japońskim kobiecym science fiction (Science Fiction Studies, 2002)
  •     Hoshi no kagi, maho no kobako: Kotani Mari no Fantaji & SF annai (Tōkyō: Chūo Kōronsha, 2005) ISBN 4-12-003694-4 , ISBN 978-4-12-003694-1
  •     Tekuno goshikku (techno-goth) (Tōkyō: Hōmusha: Shūeisha, 2005) ISBN 4-8342-5121-7 , ISBN 978-4-8342-5121-0
  • Niepokojąca, przemierzająca, bezgraniczna, wstrząsająca seksualność: miejsce, w którym urodziła się rewolucyjna dziewczyna Utena , 2000.
  1. ^ 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa: Wystawa Galerii Designu „Potwór i sen XX wieku: wystawa Yuji Kaida - genealogia fantazji i romansu do XXI wieku” Profil: Mari Kotani
  2. ^ a b „Konferencja Mechademia na temat azjatyckich kultur popularnych: Tokio 2016” . Konferencja Mechademia na temat azjatyckich kultur popularnych: Tokio 2016 . Źródło 2020-11-05 .
  3. ^ Raport Kotaniego na temat wyników procesu sądowego zarchiwizowany 05.10.2008 w Wayback Machine
  4. ^ a b c d Ohwada, Toshiyuki; Kotani, Mari. „Wywiad: Mari Kotani, pionierka japońskiego cosplayu - Origins” . Wprowadzenie do japońskich subkultur . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2017-05-02 . Źródło 2017-05-02 .
  5. ^   Cierń, Mateusz (2004). „Dziewczyny i kobiety wymykają się spod kontroli”. W Kelly, William W. (red.). Podsycanie płomieni: fani i kultura konsumpcyjna we współczesnej Japonii . SUNY Naciśnij . P. 175. ISBN 9780791460320 .
  6. ^ Lista zwycięzców nagrody Nihon SF Taisho
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mari_Kotani&oldid=1135161644 ”