Marii de Ventadorn

Gaucelm Faidit i Marie de Ventadour w XIII-wiecznej chansonnier .

Maria de Ventadorn (lub Ventedorn ) ( francuski : Marie de Ventadour ) była patronką poezji trubadurów pod koniec XII wieku.

Maria była jedną z las tres de Torena , „trzech z Turenne”, trzech córek wicehrabiego Rajmunda II z Turenne i Elise de Séverac. Ci trzej, według Bertrana de Born , posiadali tota beltat terrena , „całe ziemskie piękno”. Jej data urodzenia jest niepewna; prawdopodobnie zmarła w 1222 r. Jej imię jest różnie zapisywane jako Marie de Turenne i Marguerite de Turenne . Wyszła za mąż za wicehrabiego Eble V z Ventadour ( Corrèze , Francja ); mieli syna Eble (VI) , który poślubił Dauphine de la Tour d'Auvergne, i córkę Alix lub Alasię.

Mąż Marii był wnukiem Eble III (patrona ważnego wczesnego trubadura Bernarta de Ventadorn ) i prawnukiem Eble le chanteur , uważanego za jednego z twórców gatunku. Maria jest adresowana lub przynajmniej wspominana w pracach kilku trubadurów, w tym Gaucelma Faidita , mnicha z Montaudon , Gausberta de Puicibota , Ponsa de Capduelha , Guirauta de Calanso , Bertrana de Born i Gui d'Ussel . Według poetyckiego komentarza zawartego w Biographies des Troubadours , Hugon IX z Lusignan był „rycerzem” Marii ( era sos cavalliers ).

Maria de Ventadorn jest wymieniona jako sama w sobie trobairitz na podstawie pojedynczej debaty tensó lub poetyckiej (datowanej na ok. 1197 r.), Z której alternatywne wersety zostały najwyraźniej skomponowane przez nią i Gui d'Ussel. Kwestia sporna w debacie brzmiała następująco: kiedy mężczyzna, któremu udało się uzyskać akceptację jako kochanek damy, staje się jej równy, czy też pozostaje jej sługą? Maria przyjmuje ten drugi pogląd.

• Biografie trubadurów wyd. J. Boutière, A.-H. Schutz (Paryż: Nizet, 1964) s. 170-179, 208-214, 314-320.
• Pierre Bec, Chants d'amour des femmes-trubadours: trobairitz et chansons de femme (Paris: Stock, 1995), s. 164–171: tekst oksytański i francuskie tłumaczenie tensó .
• Jean Mouzat, Les poèmes de Gaucelm Faidit . Paryż: Nizet, 1965.