Guirauta de Calanso


Girautz de calanson si fo uns ioglars de gascoigna. . . „Guiraut de Calanso był kuglarzem z Gaskonii…”

Giraut lub Guiraut de Calanso lub Calanson ( fl. 1202–1212) był gaskońskim trubadurem w języku oksytańskim . Z jego utworów lirycznych pozostało pięć cansos , dwie descorty , congé , planh i a vers (wiersz rodzajowy). Napisał także udawany ensenhamen (wiersz dydaktyczny) zatytułowany Fadet juglar .

Nie można zlokalizować rodzinnego miasta Guirauta. Może to być Calanso w Gaskonii lub jedno z dwóch miejsc o nazwie Chalançon , jedno w Ardèche i jedno w Drôme . Według jego vida był pierwotnie jongleurem dobrze zorientowanym w literach. Jego vida wskazuje, że skomponował „zręczne pieśni desplzens i descortz ”. Znaczenie desplazen jest przedmiotem sporu: może odnosić się do rodzaju wersetu wyrażającego niezadowolenie lub być przymiotnikiem („nieprzyjemny w tonie”) modyfikującym „pieśni” ( cansos ). Autor vida zauważa , że ​​były to dzieła typu d'aquella saison , „z tamtych czasów”, i nie były lubiane w Prowansji , gdzie nie szanowano go w społeczeństwie dworskim. Może to wskazywać na gaskońską tradycję literacką (lub modę, w zależności od przypadku) odrębną dla tego regionu i niepopularną poza nim. Wskazówkę do tej tradycji można znaleźć w vida z Peire de Valeira , który również napisał piosenki „z tamtych czasów”, które były „małej wartości”.

Guiraut był często obecny na dworach Kastylii , León i Aragonii . Jego jedyny plan (lament) został napisany w związku ze śmiercią Ferdynanda , następcy tronu Alfonsa VIII Kastylii , który zmarł z powodu choroby podczas kampanii przeciwko Maurom . Guiraut opisuje go w ten sposób:

Lo larc el franc, lo valen el grazitz,
Don cuiavon qu'en fos esmendatz
Lo jove reys, en Richartz lo prezatz
E. l coms Jaufres, holownik li trey valen fraire.
Hojny i szczery, godny i atrakcyjny,
o którym ludzie myśleli, że wzmocniły się w nim cechy
młodego króla , Ryszarda, wielce sławnego ,
i hrabiego Godfreya , wszystkich trzech dzielnych braci.

Z pozostałej części korpusu Guirauta co najmniej dwie prace to świadome imitacje. Jego samotne wersety są naśladowaniem Arnauta Daniela . Fadet juglar kpiąco atakuje ignorancję żonglera, naśladując podobną pracę Guirauta de Cabreiry . Znacznie później, w 1280 roku, Guiraut Riquier napisał na konkurs komentarz do dzieła Guirauta de Calanso dla Henryka II z Rodez . Żadna muzyka Guirauta de Calanso, jeśli ją napisał, nie przetrwała.

Notatki

Źródła

  • Aubrey, Elizabeth „Odniesienia do muzyki w literaturze starooksytańskiej”. Acta Musicologica , 61 : 2 (maj – sierpień 1989), s. 110–149.
  • Chaytor, HJ Trubadurzy . Cambridge: Cambridge University Press, 1912.
  •   Egan, Margarita, wyd. i trans. Widy trubadurów . Nowy Jork: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9 .
  •   Gaunt, Simon i Kay, Sarah (red.) Trubadurzy: wprowadzenie . Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-57473-0 .
  •   Harvey, Ruth. „Kultura dworska w średniowiecznej Oksytanii” (s. 8–27). Trubadurzy: wprowadzenie . Simon Gaunt i Sarah Kay, wyd. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-57473-0 .
  • Wilson, Elizabeth R. „Vidas” staroprowansalski jako komentarz literacki. Filologia romańska , 33 : 4 (1980: maj), s. 510–518.

Linki zewnętrzne