Marianna O'Gallagher

Marianna O'Gallagher , CM CQ (24 marca 1929 - 24 maja 2010) była irlandzką historyczką Quebecu z Quebec City . Była członkini Sióstr Miłosierdzia z Halifax , pisała obszernie o historii Irlandczyków w Quebec City, była zaangażowana w tworzenie Narodowego Miejsca Historycznego Grosse Isle i odrodzenie obchodów Dnia Świętego Patryka w Quebec City .

Biografia

O krzyżu zaprojektowanym przez jej dziadka O'Gallagher skomentowała: „Narysował ten wzór na ścianie kuchni przy Conroy St. 13 w Quebec City. Mój ojciec powiedział, że im więcej pieniędzy wpływało, tym pomnik rósł i postawa na murze”.

O'Gallagher urodził się w Sainte-Foy w Quebecu w 1929 roku jako jedno z sześciorga rodzeństwa Normy (z domu O'Neil) i Dermota O'Gallaghera, obu Kanadyjczyków pochodzenia irlandzkiego; jej ojciec był geodetą i poprzednim burmistrzem miasta (obecnie połączonego z Quebec City ). Jej dziadek ze strony ojca, Jeremiah Gallagher, zaprojektował krzyż celtycki wzniesiony na wyspie Grosse w 1909 roku przez Starożytny Zakon Hibernianów ; dwunastometrowy pomnik jest największym krzyżem celtyckim w Ameryce Północnej.

Wstąpiła do Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia w Halifax w 1952 roku i nauczała w Nowej Szkocji i Nowej Anglii , zanim osiedliła się z powrotem w Quebec City, gdzie przez 25 lat uczyła w tamtejszym Liceum św. Patryka. W tym czasie uzyskała tytuł licencjata z historii na Uniwersytecie Mount Saint Vincent w Halifax , a później uzyskała tytuł magistra na Uniwersytecie w Ottawie . Jej praca magisterska dotyczyła kościoła św. Patryka w Quebec City , a jej zainteresowanie historią irlandzko-Quebecer trwało przez całe życie.

W 1973 roku O'Gallagher otrzymał pozwolenie od rządu federalnego (który był jego właścicielem od czasu powstania stacji kwarantanny) na wizytę na Grosse Isle, którą znalazła w złym stanie. To zapoczątkowało jej starania o uznanie witryny przez władze federalne. W tym samym roku założyła Irish Heritage Quebec, organizację zajmującą się lokalną promocją historii irlandzko-kanadyjskiej. Pozostała prezydentem Irish Heritage Quebec do 2009 roku.

Lata 80. to początek pracy społecznej O'Gallaghera. W 1981 roku założyła dwujęzyczne wydawnictwo Carraig Books. W 1983 roku założyła komitet ds. wyznaczenia Grosse Isle; wysiłki te zaowocowały uznaniem wyspy w 1984 r. za miejsce historyczne, które w 1988 r. zostało rozszerzone do nazwy National Historic Site of Canada . Tymczasem w 1985 roku wystąpiła ze wyznaniowej . Przypisuje jej się niemal samodzielną odpowiedzialność za stworzenie Narodowego Miejsca Historycznego. W 1997 roku przewodziła serii wydarzeń w Quebec City, Irish Summer ( francuski : L'Été des Irlandais ).

„Chociaż z jakiegoś dziwnego powodu prawie zawsze nazywano ją „byłą zakonnicą”, trudno byłoby sobie wyobrazić bardziej nieprawdopodobną byłą zakonnicę. Była duża, wesoła, niemal dominowała w każdej grupie, w której dyskutowano o irlandzkim dziedzictwie Quebecu, i głowa z ramionami najbardziej kompetentny”.

Wspomnienie spotkania podczas imprezy w 1993 roku na Grosse Isle.

O'Gallagher spędziła resztę swojego życia na pisaniu książek i artykułów na temat historii irlandzko-kanadyjskiej, dzięki czemu stała się ważną postacią w kanadyjskiej społeczności zajmującej się irlandzką. Na kilka dni przed jej śmiercią Canadian Association for Irish Studies zorganizowało coroczny wykład nazwany jej imieniem. Była laureatką nagrody GE Clerk Award przyznawanej przez Kanadyjskie Katolickie Stowarzyszenie Historyczne w 1999 r., Orderu Quebecu w 1998 r. i Orderu Kanady w 2002 r. Wielokrotnie była umieszczana na listach Irish America 's Global 100 i była członkiem komitet organizacyjny obchodów 400-lecia miasta Quebec w 2008 roku.

O'Gallagher trafiła do szpitala w kwietniu 2010 roku, po czym odkryto, że ma zaawansowanego raka płuc, mimo że sama nie pali. Zmarła, nigdy nie wyszła za mąż, 24 maja 2010 roku, w wieku 81 lat. Kilka miesięcy wcześniej była Wielkim Marszałkiem pierwszej od 80 lat parady z okazji Dni Świętego Patryka w Quebec City i była wówczas wśród osób występujących w ekspozycja Being Irish O'Quebec w Muzeum McCord w Montrealu .

Bibliografia częściowa

  •   O'Gallagher, Marianna. (1979) Saint-Patrice de Québec: La Construction d'une église et l'implantation d'une paroisse . Przetłumaczone przez Guya Doré. "Cahiers d'Histoire", 32 . Miasto Quebec: Société Historique de Québec. 126 str. ISBN 2-920069-01-2 .
    •   To jest francuskie tłumaczenie pracy magisterskiej O'Gallaghera. Wersja angielska została opublikowana jako Saint Patrick's, Quebec: budowa kościoła i parafii, 1827 do 1833 ( ISBN 0-9690805-0-6 ) przez Carraig Books w 1981 roku.
  •   __________________. (1981) Saint Brigid's, Quebec: Irlandczycy troszczą się o swój lud, 1856-1981 . Sainte-Foy: Carraig Książki. 80 str. ISBN 0-9698581-1-6 .
  •   __________________. (1984) Grosse Ile: brama do Kanady 1832-1937 . Sainte-Foy: Carraig Książki. 184 str. ISBN 0-9690805-3-0 .
    •   Opublikowane w języku francuskim jako La Grosse-Île: Porte d'entrée du Canada, 1832-1937 w tłumaczeniu Michèle Bourbeau ( ISBN 978-0-9690805-4-1 ).
  •   __________________ i Rose Masson Dompierre. (1995) Naoczny świadek, Grosse Îsle 1847 . Sainte-Foy: Carraig Książki. 432 str. ISBN 0-9690805-9-X .
    •   Opublikowane w języku francuskim jako Les témoins parlent, Grosse Île 1847 ( ISBN 0-9698581-0-8 ).
  •   __________________. (1998) Szlak koniczyny: śledzenie Irlandczyków w mieście Quebec . Sainte-Foy: Carraig Książki. 35 str. ISBN 0-9698581-1-6 .
    •   Tłumaczenie francuskie opublikowane w 1999 roku jako Le Chemin du trèfle: La Présence irlandaise à Québec ( ISBN 0-9698581-2-4 ).

Notatki

Bibliografia

Dalsza lektura