Mariana Melgara

Mariana Melgara
Urodzić się	10 sierpnia 1790 Arequipa , Peru
Zmarł	12 marca 1815 ( w wieku 24) ( 12.03.1815 ) Umachiri , Peru
Narodowość	peruwiański
Edukacja	Narodowy Uniwersytet San Marcos

Mariano Lorenzo Melgar Valdivieso (10 sierpnia 1790-12 marca 1815) był peruwiańskim rewolucjonistą, poetą, artystą, tłumaczem i patriotą żołnierzem podczas peruwiańskiej wojny o niepodległość od Hiszpanii . Jako poeta Melgar stał się jednym z najwybitniejszych romantycznych poetów Peru w historii XIX wieku, najbardziej znanym ze swoich poetyckich pieśni miłosnych znanych jako yaravíes . Często uważany jest za odpowiednika Ekwadorczyka José Joaquína Olmedo i Kubańczyka José Martí jako patriotów swoich krajów.

Biografia

Mariano Melgar urodził się w Arequipie 10 sierpnia 1790 r. jako syn Don Juana de Dios Melgar y Sanabria i Doña Andrea de Valdivieso, członków wybitnych rodzin tamtych czasów. Został ochrzczony dwa dni po urodzeniu w katedrze w Arequipie w San Francisco . Dorastając w Arequipie, otrzymał wczesną edukację w klasztorze w San Francisco i Seminario de San Jerónimo. W młodym wieku wykazywał talent do pisania poezji, aw późniejszych latach podobno zakochał się w Maríi Santos Corrales , którą romantycznie nazywał Silvią w jego twórczości poetyckiej. Dziewczyna - urodzona w 1797 roku - była od niego o siedem lat młodsza, a jej rodzice sprzeciwiali się ich związkowi.

W wieku dwudziestu lat rodzice wysłali go do Limy na studia prawnicze. Pragnienie niepodległości w Limie było bardzo silne, a kraj ogłosił liberalną konstytucję w 1812 roku. Melgar został bardzo dobrze wykształcony w dziedzinie historii, geografii, filozofii i matematyki. Po krótkim nauczaniu tego, czego nauczył się w Limie, zdecydował się wrócić do Arequipy, tylko po to, by dowiedzieć się, że Silvia została przekonana przez rodziców, by sprzeciwić się związkowi z nim. Melgar w rozpaczliwym smutku wyjechał do Majes (na zachód od Arequipy). W końcu nawiązał kontakty z innymi ówczesnymi rewolucjonistami niepodległościowymi. W 1814 roku rewolucja Mateo Pumacahua miała miejsce w Cusco , co zakłóciło pozorny spokój hiszpańskiego wicekrólestwa Peru i skłoniło Melgara do przyłączenia się do sprawy niepodległości i marszu do walki. Po wygranej bitwie pod Apachetą w Arequipie armia ruszyła w kierunku Puno i walczył 11 marca 1815 r. w bitwie pod Umachiri, w której Melgar dzielnie walczył, kierując artylerią armii rewolucyjnej. Patrioci zostali pokonani i wzięci do niewoli, w tym młody Melgar. Hiszpański generał Ramirez, po przetrzymywaniu Melgara w niewoli, rozkazał swoim oficerom postawić go przed plutonem egzekucyjnym. Melgar zmarł rankiem 12 marca 1815 roku w wieku 24 lat.

W krótkim liście przed śmiercią Melgar słynnie napisał do hiszpańskich urzędników: „Zasłońcie oczy, ponieważ to wy musicie być zdezorientowani, ponieważ Ameryka będzie wolna za mniej niż dziesięć lat!”. Dziewięć lat później, 9 grudnia 1824 r., Bitwa pod Ayacucho, czyli „La Quinua ”, miała miejsce w Pampa de La Quinua, kilka mil od Ayacucho , w pobliżu miasta Quinua. Ta bitwa - między wojskami rojalistów (hiszpańskich) i nacjonalistycznych (republikańskich) - przypieczętowała niepodległość Peru i Ameryki Południowej od Hiszpanii. 2 lipca 1964 r., w uznaniu jego odwagi w pierwszych walkach przed uzyskaniem niepodległości, Peru oficjalnie uznało Mariano Melgara za jednego z pierwszych patriotów i żołnierzy niepodległościowego kraju. Pomnik Mariano Melgara można znaleźć na cmentarzu Apacheta w Arequipie w Peru.

Tłumaczenie

Przetłumaczył na język hiszpański poezję Owidiusza i Wergiliusza .

Zobacz też

• Historia Peru
• Hiszpański podbój Peru

Linki zewnętrzne

• Poezja i listy Melgara , poesia-castellana.com (po hiszpańsku)
• Biografia Mariano Melgara , adonde.com (w języku hiszpańskim)