Marina Karaseva
Marina Valeryevna Karaseva ( ros . Марина Валериевна Карасёва ; ur. 8 sierpnia 1958 w Moskwie ) to rosyjska muzykolog, zasłużony działacz sztuki Federacji Rosyjskiej, profesor Konserwatorium Moskiewskiego na Wydziale Teorii Muzyki, wielki doktor sztuki, dr hab. doktor muzykologii , członek Związku Kompozytorów Rosyjskich , stypendysta Fulbrighta , doradca rektora (od 2010).
Wkład pedagogiczny
Karaseva jest autorką nowego podejścia do nowoczesnego systemu kształcenia słuchu . W latach 80. stworzyła kompleksowy system metodyczny kształcenia słuchu z wykorzystaniem muzyki XX wieku . Ujawniła podstawowe wzorce intonacyjne współczesnej muzyki post-dur-moll (jej melodykę, nowe skale modalne, system akordów, rytm itp.) .
Kurs Karasevej łączy w sobie najlepsze cechy tradycyjnego rosyjskiego systemu kształcenia słuchu z nowymi badaniami nad obszarem współczesnej harmonii (szczególnie jej nauczyciel naukowy dr Yuri Cholopov ) oraz z nowym podejściem psychologicznym opartym na synestetycznym treningu słuchu . To połączenie czyni kurs Karasevy oryginalnym, unikalnym w świecie współczesnej edukacji muzycznej .
Stworzony przez Karasevę system kształcenia słuchu pozwala studentom zajmującym się skomplikowanymi pod względem intonacyjnym i rytmicznym wzorcami muzycznymi muzyki współczesnej wyraźnie wybierać ze słuchu (nie tylko poprzez analizę teoretyczną) współzależności między nowymi modami, nietercjowymi akordami i nowym funkcjonalnym systemem tonalnym . Ta metoda poprawia widzenie i słuchanie muzyki XX wieku .
Kurs Karasevy „Modern solfeggio ” w 3 tomach (1. tom - wybór wzorców muzycznych i ćwiczenia instruktażowe, przykłady muzyki z II - XX wieku , 3d Harmoniczne Solfeggio) został opublikowany w 1996 roku. Jest uważany za jeden z najskuteczniejszych kursów praktycznych w zakresie słuchu szkolenia i jest to pierwsze tego rodzaju na całym świecie.
„Modern Solfeggio” zostało zatwierdzone do użytku w całym rosyjskim systemie edukacji muzycznej (college i konserwatoria) od ponad 20 lat. Był również używany za granicą podczas seminariów Karasevy, kursów mistrzowskich i referatów konferencyjnych w USA, Europie i Japonii.
W 1999 roku Karaseva podjęła stypendium Senior Fulbrighta w Stanach Zjednoczonych. Jej projekt badawczy w ramach Programu Fulbrighta nosił tytuł „Music Psychotechnology as a New Approach at the Cross-Roads of Sciences: Cognitive Musicology and Practical Psychology ” (Szkoła Muzyczna, University of Maryland, College Park , 1999–2000).
W tym samym roku napisała monografię „Solfeggio – psychotechnika treningu słuchu ” (371 s.), w której wyjaśnia sedno swojej metodologii. Książka ta stała się pierwszym kompleksowym badaniem naukowym w dziedzinie praktycznego poznania muzyki . Za tę książkę Karaseva uzyskała tytuł Wielkiego Doktora Sztuki (najwyższy stopień naukowy w Rosji). Drugie wydanie ukazało się w 2002 roku. Jej książki i kursy dotyczące współczesnego solfeżu można znaleźć w wielu bibliotekach w Stanach Zjednoczonych , Europie i Japonii.
W 2005 roku stworzyła nowy kurs dyktand barwy muzycznej, do którego dołączona jest płyta CD zawierająca różne naturalne i syntetyczne barwy instrumentalne i wokalne.
Drugim obszarem innowacyjnych działań Karasevy jest tworzenie interdyscyplinarnych kursów akademickich, nowych w rosyjskim systemie muzycznym i akademickim (w Rosji edukacja muzyczna nie jest częścią ogólnego systemu uniwersyteckiego). Opracowała i obecnie prowadzi kurs akademicki Społecznej Psychologii Muzyki na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym (adiunkt na Wydziale Psychologii MSU , od 2001) oraz kurs „Socjologii Muzyki” w Wyższej Szkole Ekonomicznej (HSE) (od 2006 adiunkt w Katedrze Socjologii ).
Najnowsze badania Karasevy dotyczą nauki języków. Zajmuje się zastosowaniem notacji muzycznej do doskonalenia intonacji w nauce języków obcych. Jest autorką kursu muzycznego dekodowania intonacji mowy japońskiej i angielskiej. W 2006 roku jej nowatorskie, interdyscyplinarne podejście zostało zaakceptowane na Kongresie Studiów nad Językiem Japońskim w Instytucie Studiów Azjatyckich i Afrykańskich przy Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym oraz na Międzynarodowym Kongresie Towarzystwa Azjatyckiego TEFL w Fukuoce w Japonii (jej wkład w pracę naukową został nagrodzony przez specjalny TEFL dotacja).
Biografia zawodowa
Podstawową profesjonalną edukację muzyczną Karaseva podjęła w Kolegium Konserwatorium Moskiewskiego (1973-1977), Konserwatorium Moskiewskim na Wydziale Teorii Muzyki i Kompozycji (1977-1982), a następnie odbyła staż podoktorski w Konserwatorium Moskiewskim (1982-1988).
Głównym przedmiotem jej badań licencjackich i doktoranckich były współczesne systemy kształcenia słuchu na świecie. Badania te zostały podjęte pod nadzorem Jurija Chołopowa . Ukończyła studia magisterskie na temat: „W kierunku problematyki kształcenia słuchu i śpiewu słuchowego muzyki XX wieku. Systematyzacja metod solfeżowych” (1982). Jej doktorat praca magisterska badana „Teoretyczne problemy współczesnego kształcenia słuchu” (1989).
W 1982 Karaseva został nauczycielem w Centralnej Szkole Muzycznej Konserwatorium Moskiewskiego (1982-1996, teoria muzyki, harmonia i kształcenie słuchu) oraz profesorem w Konserwatorium Moskiewskim (Wydział Teorii Muzyki, od 1982 do chwili obecnej, od 2002 - pełny stanowisko profesorskie).
W 2004 roku rozpoczęła naukę języka japońskiego oraz badania metodologiczne nad problematyką japońskiej intonacji i jej zapisu muzycznego (w Centrum Kultury Ambasady Japonii w Moskwie). W 2005 i 2006 roku uzyskała Certyfikat JLPT (poziom 4 i 3) od Japan Foundation .
Dr Karaseva uczestniczy w międzynarodowych konferencjach muzykologicznych i interdyscyplinarnych w Rosji, Europie, Ameryce i Japonii. Jest autorką ponad 50 książek, podręczników i artykułów metodycznych z zakresu muzyki (teoria muzyki, kształcenie słuchu) oraz edukacji językowej, psychologii muzyki i polityki kulturalnej.
Wybrane publikacje
Wybrane książki i programy metodyczne
- japoński solfeż. Sztuka intonacji melodycznej. 444 Ćwiczenia z intonowania zwrotów japońskich. W dwóch częściach. Moskwa: Kompozitor, 2008.
- Muzyka na dwa głosy. Etiudy na śpiew, grę i dyktanda muzyczne. Dyktanda barwy dźwięku. Moskwa: Wydawnictwo „Kompozitor”, 2005. ISBN 5-85285-704-1 .
- Programy metodyczne kształcenia słuchu dla kierunków muzykologia , kompozycja i dyrygentura chóralna . Moskwa: UMO, 2005.
- Program Metodologii Kształcenia Słuchu dla kierunków konserwatywnych Muzykologia i Teoria Muzyki . Moskwa: UMO, 2001.
- Solfeggio — psychotechnika treningu słuchu . Moskwa: Konservatoriya, 1999, ISBN 5-89598-065-1 OCLC 47012945 ; Wydanie 2: Moskwa: Wydawnictwo „Kompozitor”, 2002, OCLC 53797074 ; Wydanie 3: Moskwa: Kompozitor, 2009. ISBN 5-85285-332-1 , OCLC 609814537 .
- Kurs współczesnego solfeżu : w 3 tomach. Moskwa: Wydawnictwo „Sovetskii Kompozitor”, 1996. ISBN 5-86419-028-4 .
- Elementarna teoria muzyki i harmonia : kurs ekspresowy. Moskwa: Konservatoriya, 1994. ISBN 5-86419-010-1 .
Wybrane artykuły
- Sots Art startuje i wygrywa . Tygodnik "Kultura" nr 41 (7602) 18 - 24 września 2007. S. 4.
- Solfeggio -21: między marzeniami a pragmatyką. Jak uczyć solfeggio w XXI wieku . Moskwa: Klassika-21, s. 3-10. ISBN 5-89817-166-5 .
- Moc muzyki w muzyce mocy . Muzyka i muzyk w zmieniającym się obszarze społeczno-kulturowym. Rostów nad Donem, 2005. s. 153–163. ISBN 5-7509-0275-7 .
- Współczesne dobre ucho do muzyki i wyzwania nowego tysiąclecia . Muzyka i muzyk w zmieniającym się obszarze społeczno-kulturowym. Rostów nad Donem, 2005. s. 72–86. ISBN 5-7509-0275-7 .
- Edukacja humanitarna i twórcza w Rosji i USA. Materiały z Międzynarodowej Konferencji "Wzajemności rosyjsko-amerykańskie w kontekście globalizacji". Moskwa, 2005. s. 73–80. ISBN 5-901745-07-8 .
- Tajemnica awersji do muzyki XX wieku: asocjacje synestetyczne jako psychologiczny kluczowy czynnik barier słuchowych słuchacza . Horror Novitatis. Praga, 2005. s. 88-91 (w języku angielskim). ISBN 80-86791-19-X .
- Melodyczna nauka japońskiego: metodologia kształcenia słuchu językowego za pomocą notacji muzycznej. Globalizacja i oryginalność narodowa. Forum Języków. Kazań, „Ekotsentr”, 2004. s. 207–212.
- Kroki w śniegu: Meta-programy nowej kultury rosyjskiej i ich zastosowanie w dziedzinie marketingu muzycznego . Profesjonaliści do współpracy, wydanie 6. Moskwa, 2004. s. 197–228. ISBN 5-89655-021-9 .
- Psychokorekta społeczna za pomocą muzyki . Muzykologia i globalizacja: materiały z międzynarodowego kongresu w Shizuoce 2002: z okazji 50-lecia Towarzystwa Muzykologicznego Japonii / pod redakcją Towarzystwa Muzykologicznego Japonii = Ongakugaku to gurobarizeshon: Nippon Ongaku Gakkai soritsu 50-shunen kinen kokusai taikai Shizuoka 2002 hokokusho / kura Nippon Ongaku Gakkai. 2004. s. 517-519 (w języku angielskim).
- Solfeż rosyjski w postmodernizmie : czyli postmodernizm w zwierciadle metodologii . Jurij Chołopow i jego szkoła naukowa. Moskwa, 2003. s. 333–339. ISBN 5-89598-136-4 .
- Dyplomacja językiem muzyki: Hymn narodowy jako gatunek komunikacji międzykulturowej. Profesjonaliści do współpracy, wydanie 5. Moskwa, 2002. s. 196–206. ISBN 5-7913-0052-2 .
- Gregory Voronov — Marina Karaseva: Strategie tworzenia muzyki . Akademia Muzyczna. N 1. 2002. s. 39–49. ISSN 0869-4516 .
- Ucho muzyczne w kontekście współczesnej psychologii praktycznej . Akademia Muzyczna. N 4. 1999. s. 172–185. ISSN 0869-4516 .
- NLP i muzykoterapia spojrzeniem muzyka . NLP Revue. Nowoczesna psychologia praktyczna. N 1. Moskwa, 1999. s. 125–153. ISBN 5-89692-018-0 .
- Solfeggio — psychotechnika nowoczesnego profesjonalnego kształcenia słuchu . Doskonalenie ucha muzycznego. N 4. Moskwa, 1999. s. 67–85. ISBN 5-89598-043-0 .
- Jakie powinno być nowoczesne solfeżo ? Laudamus. Moskwa, 1992. s. 273–280. ISBN 5-85285-424-7 .
- Konserwatorium Moskiewskie od korzeni do współczesności. 1866–2006. Podręcznik biograficzny. Moskwa: Konserwatorium Moskiewskie, 2007. s. 219–220. ISBN 978-5-89598-196-2 .
- Związek Kompozytorów Rosyjskich (Sojuz kompozitorov Rossii). Książka referencyjna. Moskwa, „Wydawnictwo Kompozitor”, 2004. s.62.
- Konserwatorium Moskiewskim . Broszura informacyjna. Druga edycja. Moskwa, 2001. s. 36. ISBN 5-89598-111-9 .
- Konserwatorium Moskiewskim . Moskwa, 1994. s. 31, 113. ISBN 5-86419-006-3 .
- Konserwatorium Moskiewskie : Tradycje edukacji muzycznej, sztuki i nauki 1866–2006. Moskwa, Wydawnictwo „Moskovskaya Konservatoriya”, 2006. s. 86–87.
- Konserwatorium Moskiewskie : materiały i dokumenty. W dwóch tomach. tom 2. Moskwa, „Progress-Traditsiya”, 2006. s. 310–313. ISBN 5-89826-234-2 .
- BusinessWeek - Rosja. Nr 11/26 marca 2007. Moskwa, „Rodionov Publishing House”. Pomysły prof. M. Karasevy na temat muzyki i jej możliwości w reklamie. s. 54–55.
- Biuletyn Programu Fulbrighta w Rosji. Wydanie 7, 2007. S. 40–43.
- Rosja Profil 18.03.2011 - Wywiad M. Karasevy w "The Art of Learning. Profesjonalne szkoły dla uzdolnionych dzieci są zagrożone" (autor: Inessa Petrova).
- Wywiad M. Karasevej w Haaretz [1] . 20.06.2012.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Oficjalna strona Konserwatorium Moskiewskiego - w języku angielskim
- Visiting Scholar Program 1999-2000 z cies.org. str. 74
- Program wymiany Fulbrighta w Federacji Rosyjskiej (oficjalna strona)
- O publikacji Karasevy w roczniku absolwentów rosyjsko-amerykańskich programów wymiany akademickiej i kulturalnej „Profesjonaliści do współpracy”
- Muzykal'naya Akademiya (Kwartalnik Akademii Muzycznej), nr 1 (2002) ISSN [https://www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:0869-4516 0869-4516]
- Sprawozdanie z działalności w zakresie kształcenia słuchu Karasevy w „Protokołach Stowarzyszenia Edukacji Muzycznej Ohio”. Punkt 6.05: Ohio Association on Music School
- „Estetica musicale fra teoria e storia” (str. 30-31, dotycząca metody poznania muzyki Karasevy, 2005) * http://www2.siba.fi/NMK2004/abstracts.pdf ] Zastosowanie wzorców neurolingwistycznych w treningu słuchu w Modern Music: Way to Sound Delight , Helsinki, 2004. s. 49–50). artykule z konferencji
- https://web.archive.org/web/20061002203934/http://www.unina2.it/capirelamusica.sun/Karasseva2.htm Zrozumienie języka muzyki poprzez synestezję jako środek do poznania muzyki . Referat konferencyjny, Cazerta, 2002.
- https://web.archive.org/web/20071225174539/http://www.kultura-portal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=739&rubric_id=218&crubric_id=1001794&pub_id=886532 ] Marina Karaseva. Sots Art rozpoczyna się i wygrywa . Gazeta Codzienna "Kultura" nr 41 (7602) 18 – 24 września s. 4
- http://www.vremya.ru/2005/185/10/136032.html Marina Karaseva. Edytuj-PR . Gazeta codzienna „Wremya novostei”. 06.10.2005. nr 185. s. 10
- https://web.archive.org/web/20070930230613/http://www.izvestia.ru/culture/article45357/ Marina Karaseva. Czy to prawda, że Sokołow jest Człowiekiem Szwydkoja? Każdy w oranżerii uśmiecha się słysząc takie pytanie . Dyskusja z prof. Karasevą w dzienniku " Izwiestia ", 17.03.2004. str. 9
- https://web.archive.org/web/20061104084633/http://curtain.ng.ru/plot/2001-02-16/1_soup.html Marina Karaseva. Rosół Z Kury Znoszącej Złote Jaja. Kto będzie rektorem Konserwatorium Moskiewskiego ? Gazeta codzienna „ Niezawisimaja Gazieta ”. (62), 16.02.2001. str. 9
- Książki Karasevy w Japonii. (Patrz z punktów J97-459)
- Książki Karasevy w Niemczech, The Listz Academy, Weimar
- Książki Karasevy w światowym katalogu bibliotek
- Program Międzynarodowego Kongresu Towarzystwa Muzykologicznego Japonii w Shizuoce. str. 8
- http://web.rhul.ac.uk/Music/Golden-pages/Conferences/05-b-mpa.html [ stały martwy link ]
- [2]
- IV Międzynarodowa Konferencja Nauk o Zachowaniach Zdrowotnych „Zintegrowane Podejścia do Zdrowia”. P 14., Streszczenie M. Karasevy na s. 75 .
- Wstępny program konferencji Asia TEFL 2006
- Marina Karassewa. „O nowych aspektach psychokorekcyjnego słuchu muzycznego”. 19. Międzynarodowa Konferencja Literatury i Psychologii. Uniwersytet w Sienie. Arezzo, Włochy, 2002
- Der V. Kongress der Gesellschaft für Musiktheorie (GMTH): Musiktheorie im Kontext
- Marina V. Karaseva. „Wzorce muzyczne wpływu psychologicznego na hymny narodowe”. Abstrakcyjny. Der 18. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Musikwissenschaft. Zurych, 2007. ISBN 978-3-7618-1997-5 . s. 241