Markiza Lepage

Marquise Lepage
Marquise Lepage w cinémathèque québécoise w 2018 roku
Urodzić się	Markiza Lepage ( 06.09.1959 ) 6 września 1959 Chénéville, Quebec, Kanada
zawód (-y)	Scenarzysta, reżyser, producent
lata aktywności	1983 – obecnie
Dzieci	2

Marquise Lepage (ur. 6 września 1959 w Chénéville , Quebec ) to kanadyjska ( Québécoise ) producentka, scenarzystka oraz reżyserka filmowa i telewizyjna. Najbardziej znana jest ze swojego filmu fabularnego Marie in the City (Marie s'en va-t-en ville) z 1987 roku , za który otrzymała nominację do nagrody dla najlepszego reżysera na 9. ceremonii rozdania nagród Genie w 1988 roku. Była także nominowana do nagrody Best Live Krótkometrażowy dramat akcji na 14. ceremonii rozdania nagród Genie w 1993 r. za Your Country, My Country (Dans ton pays) . Została zatrudniona przez National Film Board (NFB) jako filmowiec w 1991 roku. Jednym z jej pierwszych dużych projektów dla NFB był The Lost Garden: The Life and Cinema of Alice Guy-Blaché , film dokumentalny o pionierce kina Alice Guy- Blache .

Jej inne dokonania obejmowały filmy dokumentalne Un soleil entre deux nuages ​​, Gra w klasy i małe dziewczynki , Ma vie, c'est le théâtre i Martha of the North , filmy fabularne La fête des rois i Ce qu'il ne faut pas dire oraz odcinki telewizyjnego serialu dokumentalnego Canada: A People's History .

Lepage jest znany z reżyserowania filmów fabularnych i dokumentalnych z elementami społecznymi. W wywiadzie udzielonym w 2015 roku ogłosiła się feministką .

Lepage przewodniczył stowarzyszeniu reżyserów filmowych Quebecu i Réalisatrices Équitables, bojowej organizacji opowiadającej się za równością między filmowcami płci żeńskiej i męskiej.

W 2008 roku założyła własną firmę produkcyjną Les Productions du Cerf-Volant. Pierwszym filmem fabularnym, który wyreżyserowała i wyprodukowała dla firmy, był One Night Stand: A Modern Love Story (Ce qu'il ne faut pas dire) , który wszedł do kin w maju 2015 roku.

Jej najnowszy film, Apapacho , miał premierę w 2019 roku.

Wczesne życie i edukacja

Urodzony w 1959 roku Lepage jest siódmym dzieckiem w dziewięcioosobowej rodzinie. Pierwszym filmem, który obejrzała jako dziecko, był Bambi Disneya . Po ukończeniu szkoły średniej studiowała nauki społeczne w Cégep de Saint-Jérôme . Nie miała członków rodziny pracujących w branży filmowej i miała tylko podstawową wiedzę o kinie, kiedy zdecydowała się kontynuować studia policealne w dziedzinie komunikacji na Université du Québec à Montréal (UQÀM): „Nie wiedziałem nic o branży ani o nikim, kto miał coś wspólnego z kinem… Podszedłem do tego z wielką naiwnością. Ale mi to służyło. Gdybym widział ogólny obraz i wszystko, czego potrzeba, aby odnieść sukces, mógłbym mieć bałam się!" Ukończyła studia magisterskie z filmoznawstwa na Université de Montréal .

Życie osobiste

Lepage ma dwoje dzieci, bliźniaków Alice i Jérémie, urodzonych w 1995 roku. Nazwała swoją córkę na cześć Alice Guy-Blaché , o której nakręciła film dokumentalny The Lost Garden (Le Jardin oublié ) w 1995 roku. Marquise mieszka w dzielnicy Villeray w Montrealu od ponad 20 lat. W 2015 roku, aby sfinansować postprodukcję swojego najnowszego filmu fabularnego Ce qu'il ne faut pas dire ( One Night Stand: A Modern Love Story ), postanowiła sprzedać dom, w którym wychowywała dzieci.

Kariera

Kariera Lepage rozpoczęła się w 1983 roku, kiedy została współpracownikiem firmy produkcyjnej Les Productions du Lundi matin, na czele której stał znany producent filmowy z Quebecu, Marcel Simard. Simard dała Lepage pierwszą przerwę, kiedy wyreżyserowała Marie s'en va-t-en ville, swój pierwszy film fabularny. Film opowiada historię miłosną między Marie, trzynastoletnią uciekinierką, a Sarą, prostytutką po czterdziestce. Lepage przebywał z Les Productions du Lundi matin do 1991 roku.

W 1991 roku została zatrudniona przez National Film Board of Canada (NFB), gdzie pracowała do 1994 roku. Tam wyreżyserowała film krótkometrażowy Your Country, My Country (Dans ton pays) o dwóch kolegach z klasy szkoły podstawowej z różnych grup rasowych którzy zostają przyjaciółmi. Wyreżyserowała także swój drugi film fabularny, film dla dzieci La fête des rois , z udziałem młodego Marca-André Grondina .

Lepage był prezesem Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ) przez dwa lata, od 1990 do 1991.

W latach 2007-2012 była prezesem Réalisatrices Équitables (RÉ), którą zainicjowała z pomocą innych filmowców z québécoises . RÉ to „organizacja non-profit założona w 2007 roku. Jej członkami są profesjonalne reżyserki filmowe z Quebecu”.

Lepage założyła Les Productions du Cerf-Volant w 2008 roku. Po samodzielnym wyprodukowaniu kilku projektów internetowych i filmów telewizyjnych napisała, wyreżyserowała i wyprodukowała One Night Stand: A Modern Love Story, połączenie komedii romantycznej i dramatu. Opowiada historię młodej reżyserki po trzydziestce (w tej roli Annick Fontaine), która skrywa ciężki sekret, który komplikuje jej i tak już niestabilne życie miłosne. Film został wyprodukowany samodzielnie, bez pomocy kanadyjskich instytucji finansujących. Część funduszy została zebrana w ramach kampanii crowdfundingowej na Indiegogo . Początkowym celem było 15 000 $, ale w ciągu dwóch miesięcy zebrała 16 780 $. Film miał premierę 29 maja 2016 roku w dwóch kinach, jednym w Montrealu , a drugim w Quebec City . Pozostał w kinach przez dwa tygodnie i zajął 18. miejsce wśród 32 innych filmów z Quebecu pod względem liczby przyjęć.

Marquise pracuje obecnie nad nowym filmem fabularnym, zatytułowanym Apapacho , hiszpańskie słowo oznaczające „przytulanie”. Projekt będzie koprodukcją kanadyjsko - meksykańską , a zdjęcia będą kręcone w Quebecu i małej wiosce w Meksyku. Lepage otrzymała już dofinansowanie z instytucji w obu krajach i obecnie pracuje nad scenariuszem. Film opowie historię dwóch sióstr, które po śmierci drugiej siostry podróżują razem do Meksyku. W roli głównej zagra meksykańska aktorka Sofía Espinosa oraz trzy aktorki z Quebecu, które jeszcze nie zostały obsadzone.

Styl filmowania i filozofia pracy

Lepage napisała, wyreżyserowała i wyprodukowała filmy dokumentalne i fabularne w różnych formatach (pełnometrażowe, krótkometrażowe itp.): zrobi, gdy dorośnie”.

Zapytana o swoje preferencje dotyczące pisania scenariuszy lub reżyserowania, Lepage odpowiada:

„Te rzemiosła się uzupełniają, ale lubię pisać scenariusze, bo to żmudna praca, którą wykonuje się w pojedynkę. Z drugiej strony reżyserowanie jest jak wielka impreza pełna ludzi. A kręcenie nie zawsze odbywa się w idealnych warunkach. zawsze mam czas na myślenie.”

Lepage mówi, że uwielbia pracować w kółko z tymi samymi współpracownikami: „ Od czasu do czasu uczymy się poznawać, rozumieć, a często nawet kochać. To, co dzieje się na planie filmowym, jest wyjątkowe. ”.

Odwiecznym tematem poruszanym w pracach Lepage'a, zarówno dokumentalnych, jak i fabularnych, jest dzieciństwo i niesprawiedliwość dotykająca dzieci. W 2000 roku otrzymała nagrodę Złotego Snopa dla najlepszego dokumentu społecznego za O grach w klasy i małych dziewczynkach (Des marelles et des petites filles) , filmie opowiadającym historię dziewcząt z całego świata, które cierpią z powodu biedy, pracy przymusowej lub wykorzystywania seksualnego.

Lepage jest zajęty dyskryminacją kobiet, ale także niedostateczną reprezentacją kobiet w przemyśle filmowym: „ Wyobraźnia i kreatywność kobiet nie są wystarczająco wykorzystywane na ekranie. Wydaje mi się, że jest to luka, którą trzeba wypełnić ”. Jej obawy były podstawą jej filmu dokumentalnego The Lost Garden ( Le Jardin oublié ) o francusko-amerykańskiej reżyserce Alice Guy-Blaché , która żyła w latach 1873-1968 i wyreżyserowała ponad 1000 filmów, ale została zapomniana przez historię. Film zdobył nagrodę dla najlepszego autorskiego filmu dokumentalnego na gali Gémeaux Awards w 1996 roku.

Zainteresowanie Lepage niesprawiedliwością społeczną znalazło odzwierciedlenie w jej pełnometrażowym filmie dokumentalnym Martha of the North ( Martha qui vient du froid ) z 2009 roku. Opowiada historię Marthy Flaherty, wnuczki dokumentalisty Roberta Flaherty'ego , która wraz z rodziną i tuzinem innych Inuitów została „wysiedlona przez kanadyjski rząd i pozostawiona sama sobie na Dalekiej Północy” w latach 50. Wysoka relokacja Arktyki . Przekonanie Marquise do opowiedzenia swojej historii zajęło Marquise ponad dwa lata, a produkcja filmu zajęła ponad sześć lat. Film został dobrze przyjęty przez krytyków i był nominowany do nagrody Gémeaux w kategorii najlepszy scenariusz . W dniu 18 sierpnia 2010 r., po jego wydaniu, kanadyjski Minister ds. Indian i Rozwoju Północnego „przeprosił relokowanych Eskimosów, ich rodziny i wszystkich Eskimosów za relokację rodzin Eskimosów do Arktyki oraz za trudności i cierpienia spowodowane przez przeprowadzkę”.

W Martha of the North , podobnie jak w wielu innych swoich filmach, Lepage posługuje się konwencjami właściwymi zarówno fabule, jak i dokumentowi:

„Uważam, że film nie powinien ucierpieć, ponieważ niektóre części historii są źle podane z ikonograficznego punktu widzenia. Siła fikcji polega na tym, że pozwala nam wejść w kontakt z emocjami w bardziej bezpośredni sposób. Niezależnie od tego, czy jest to fabuła, czy dokument ważne jest, aby wyczuć prawdziwe lub fikcyjne postacie. Jeśli ludzie wychodzą z teatru i nie zostali poruszeni przez film, straciliśmy nasz cel!

W 2013 roku, jako kontynuacja Martha of the North , Lepage wydał serial dokumentalny i stronę edukacyjną Iqqaumavara. Na stronie zaprezentowano 12 filmów krótkometrażowych oraz informacje o relokacji High Arctic . Jest dostępny w języku francuskim, angielskim i Inuktitut .

W wywiadzie z 1987 roku Marquise powiedziała, że ​​na jej twórczość miały wpływ między innymi filmy z Quebecu Good Riddance ( Les Bons débarras ), Sonatine i Ça peut pas être l'hiver, on n'a même pas eu d'été .

Pracuje

Filmy

Rok	Typ	Tytuł	Kredyt/Rola	Uwaga(e)	Ref.
1987	Fikcja	Marie w mieście (Marie s'en va-t-en ville)	Scenarzysta/reżyser	Najlepszy film zagraniczny na festiwalu w Belfort (Francja); Najlepsza aktorka na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Gijón (Hiszpania); 4 nominacje do Canadian Gemini Awards
1989	film dokumentalny	Un soleil entre deux nuages	Scenarzysta/reżyser	Nagroda Gémeaux za najlepszy montaż (Kanada) Nagroda Ekumeniczna na Visions du Réel w Nyonie w Szwajcarii Nagroda Biblioteczna na festiwalu Cinéma du Réel (Paryż).
1993	Krótki film	Twój kraj, mój kraj (Dans ton płaci)	Scenarzysta/współreżyser	Nominowany do nagrody dla najlepszego krótkometrażowego dramatu aktorskiego na 14. gali Gemini Awards .
1994	Fikcja	La Fête des rois	Scenarzysta/reżyser
1995	film dokumentalny	Zaginiony ogród : życie i kino Alice Guy-Blaché (Le Jardin oublié)	Współscenarzysta/reżyser	Nagroda Gémeaux dla najlepszego autorskiego filmu dokumentalnego w 1996; Brązowe Jabłko w National Educational Media Network Competition (Oakland, Kalifornia); Wyróżnienie Specjalne na Columbus International Film Festival (Ohio, USA).
2000	film dokumentalny	Gra w klasy i małych dziewczynek (Des marelles et des petites filles)	Scenarzysta/reżyser	Festiwal Filmowy w Bolonii, Nagroda Pierwszej Publiczności (2001); Gémeaux Awards : Najlepszy film dokumentalny, najlepsze materiały źródłowe, najlepszy montaż; Nagroda Golden Sheaf : Najlepszy dokument społeczny (Kanada); Wielka Nagroda Jury, Komunikacja i Społeczeństwo, Montreal (Kanada); Brązowa Tablica, Columbus International Film Festival (Ohio, USA); Nagroda Młodzieży i Prix de l'État du Valais na Festival International Médias Nord-Sud (Genewa, Szwajcaria); Wyróżnienie na Festiwalu Filmowym w Turynie (Włochy).
2007	film dokumentalny	Des billes, dans ballons et des garçons	Scenarzysta/reżyser
2009	film dokumentalny	Marta z Północy (Martha qui vient du froid)	Współscenarzysta/reżyser	Nominowany do Gémeaux Awards za najlepszy scenariusz.
2015	Fikcja	One Night Stand: A Modern Love Story (Ce qu'il ne faut pas dire)	Scenarzysta/reżyser/producent	Ufundowane w ramach crowdfundingu.
2019	Fikcja	Apapacho	Scenarzysta/reżyser/koproducent	Koprodukcja Kanady i Meksyku.

Telewizja

Rok	Typ	Tytuł	Kredyt/Rola	Uwaga(e)	Ref.
1992	film dokumentalny	Mon Amérique à moi	Reżyser / scenarzysta	Koprodukcja NFB .
1997	serial telewizyjny	Les aventures de la court échelle II , 3 odcinki (zbiorowe)	Reżyser / scenarzysta	3 odcinki: Les fleurs de Caroline (zdobył nagrodę dla najlepszego serialu dla dzieci na Gémeaux Awards ), Une ville imaginaire , Toute la beauté du monde
2001	film dokumentalny	Kanada: historia ludowa	Dyrektor	2 odcinki: Lata nadziei i gniewu , Pocieszenia i strachu (część druga). Dla CBC .
2004	film dokumentalny	Ma vie c'est le théâtre	Reżyser / scenarzysta	1 odcinek. Dla Télé-Québec .
2005	Seriale dokumentalne	Les délateurs	Reżyser / scenarzysta	3 odcinki (po 45 minut każdy). dla TVA .
2005	Fikcja dokumentalna	Le rouge et le noir au service du blanc: L'esclavage en Nouvelle-France	Reżyser / scenarzysta	1 odcinek. Dla Télé-Québec i TV5 .
2006	film dokumentalny	Par tous les seins	Reżyser/scenarzysta	1 odcinek (45 minut). Dla Canal Vie .
2006	film dokumentalny	Jacques Parizeau, l'homme derrière le complet	Reżyser / scenarzysta	1 odcinek (120 minut). Dla Radia Kanady (SRC). Nominacja dla najlepszego filmu dokumentalnego (portret) na Gémeaux Awards .
2008	film dokumentalny	Vive les fetes!	Dyrektor	1 odcinek.
2009	film dokumentalny	Arktyczne wygnanie	Reżyser/scenarzysta	1 odcinek. Dla CBC .
2009-2010	film dokumentalny	Sexe, tendresse, pieszczoty… pour corps malade	Reżyser/scenarzysta/koproducent	1 odcinek.
2011-2012	film dokumentalny	La troisième guerre mondiale	Reżyser / scenarzysta	1 odcinek. Dla RDI / Radio-Kanada .

Inny

Rok	Typ	Tytuł	Kredyt/Rola	Uwaga(e)	Ref.
2011	Seria internetowa	Les mots et les gestes qui soignent	Reżyser/scenarzysta/producent	Strona internetowa stworzona w celu informowania pacjentów onkologicznych i ich rodzin.
2012	Krótka kapsuła wideo	Jeanne Mance, współzałożycielka Montréal	Reżyser/scenarzysta	Stworzony dla miasta Montreal.
2012	Krótki serial telewizyjny	Les dames aux caméras	Reżyser/scenarzysta/producent	Wyreżyserował 1 odcinek. dla TV5 .
2013	Internetowy serial dokumentalny	Iqqaumavara	Reżyser/scenarzysta/producent	Wiele krótkich filmów dokumentalnych / wywiadów.

Wyróżnienia i nagrody

• 2009: Nagroda Women of Distinction w dziedzinie sztuki i kultury, Women's Y Foundation
• 1999: Names Artiste pour la paix, Les Artistes pour la paix
• 1991: Kobieta Roku w dziedzinie Sztuki
• 1990: Zaproszony do Hollywood na wydarzenie „Nowa fala z Quebecu”
• 1988: Reprezentant Quebecu na Festiwalu Filmowym w Tokio

Różne składki

• 2007-2009: Członek Zarządu Akademii Kanadyjskiego Kina i Telewizji
• 2001-2003: Współpracownik w Institut national de l'image et du son (INIS)
• 1999-2001: Zatrudniony jako dyrektor w Radio-Canada
• 1991-1994: zatrudniony jako dyrektor w National Film Board of Canada (NFB)
• 1990-1991: Prezes Stowarzyszenia Filmowców i Reżyserów Quebecu (ARRQ)
• 1983-1991: Współpracownik i Członek Zarządu les Productions du Lundi matin
• 1997: wykładowca na wydziale kina na Université du Québec à Montréal (UQÀM)
• 1996: wykładowca na wydziale kina na Université de Montréal (UdeM)
• Członek jury krajowych i międzynarodowych festiwali.
• Pisarz do różnych publikacji.
• Mentor młodych scenarzystów oraz filmowców i filmowców.
• Wolontariat dla różnych organizacji.

Linki zewnętrzne

• Marquise Lepage na IMDb
• Oficjalna strona Les Productions du Cerf-Volant