Martwa Laguna
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Michał Dibdin |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Seria | Aurelio Zen , nr 4 |
| Gatunek muzyczny | Kryminał , powieść sensacyjna |
| Wydawca | Fabera i Fabera |
Data publikacji |
18 kwietnia 1994 |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda , oprawa miękka ) |
| Strony | 256 stron (twarda) 354 strony (miękka) |
| ISBN | 0-571-17050-1 |
| OCLC | 30159112 |
| Poprzedzony | Kabała |
| Śledzony przez | Cosi Fan Tutti |
Dead Lagoon to powieść Michaela Dibdina z 1994 roku , czwarta z jego serii Aurelio Zen. Została ona opublikowana przez Faber & Faber w Wielkiej Brytanii i przez Pantheon Books w następnym roku w USA.
Działka
W blasku księżyca włoski detektyw policji Zen zorganizował zimową delegację do swojej podupadłej rodzinnej Wenecji . Ma to na celu zbadanie zniknięcia amerykańskiego milionera Ivana Durridge'a (urodzonego w Jugosławii jako Durič) w imieniu jego amerykańskiej byłej dziewczyny. Potrzebuje dodatkowych pieniędzy, aby założyć dom ze swoją nową dziewczyną Tanią w Rzymie z pokojem dla swojej starzejącej się matki.
W czasie, gdy ludzie rządzący w całych Włoszech są ścigani za korupcję, istnieje uzasadnione podejrzenie, że zamieszany jest w to Enzo Gavagnin, szef lokalnego Wydziału ds. Narkotyków. Dlatego Zen szuka innego przypadku, aby wyjaśnić swoją obecność w Wenecji. W skargach na wpół szalonej hrabiny Ady Zulian dowiaduje się, że intruzi włamują się do jej rozpadającego się pałacu , w którym jego matka sprzątała, gdy był dzieckiem. Winowajcami są jej dwaj siostrzeńcy, którym zależy na zagospodarowaniu korzystnej posiadłości należącej do hrabiny. Zen przechytrza ich, a następnie zostaje przechytrzony przez Adę Zulian. Na starość chciała tylko, aby zajęli się jej potrzebami, a teraz odmawia ich ścigania.
Zen przebywa w starym mieszkaniu swojej rodziny w dzielnicy Cannaregio , które zostało dla niego wysprzątane przez przyjaciółkę jego matki, Rosalbę. Na rodzinnym obiedzie poznaje córkę Rosalby Cristianę Morosini i wkrótce nawiązuje z nią romans. Cristiana jest żoną Dal Maschio, lidera secesyjnej partii Nuova Repubblica Veneta, która odniosła sukces po Liga Nord i wygląda na bliską sukcesu w nadchodzących wyborach. Jednak ze względów praktycznych Cristiana nadal musi pojawiać się z mężem przy okazjach politycznych.
Odkrycie ciała Gavagnina w klozecie , w którym utopiono go po torturach, pozwala Zenowi pozostać w mieście po pomyślnym zakończeniu sprawy Zulianów. Podążając za wskazówkami, znajduje szkielet zaginionego Durridge'a na cmentarnej wyspie Sant 'Ariano, gdzie został zrzucony z helikoptera. Zaczerwieniony sukcesem Zen planuje przenieść się na stałe do Wenecji i założyć dom z Cristianą, gdy seria rewelacji następujących po sobie niweczy jego samozadowolenie.
Odwiedza go Maschio, który przyznaje, że pomógł w porwaniu Durridge'a w ramach politycznej przysługi dla kolegów z nowo niepodległej Chorwacji . Prawdopodobieństwo, że Maschio zostanie nowym burmistrzem Wenecji, czyni go nietykalnym, a poza tym zaaranżował wydalenie Zena w hańbie z Wenecji. W międzyczasie wykorzystywał Cristianę do pilnowania Zena. W zemście Zen próbuje zwrócić przeciwko niemu porucznika Maschio, Tomasso Saonera, na sile ich przyjaźni z dzieciństwa, ale udaje mu się tylko doprowadzić swojego byłego kolegę ze szkoły do samobójstwa.
W ostatnich godzinach zostają rozwiązane starsze tajemnice z okresu II wojny światowej . Zdrowie psychiczne Ady zostało po raz pierwszy zachwiane przez zniknięcie jej córki Rosetty w tym okresie. Teraz wydaje się, że Rosetta popełniła samobójstwo, a faszystowski sąsiad zakopał ciało i zorganizował ucieczkę żydowskiej monety Rosa pod tożsamością Rosetty, aby się uratować. Następnie, gdy Zen wyjeżdża, stary przyjaciel jego ojca Angelo - który został zgłoszony jako zabity podczas walk w Rosji - mówi Zenowi, że spotkał Angelo w Polsce dwa lata wcześniej. Jego ojciec zdezerterował, został tam i ponownie się ożenił.
Całkowicie rozczarowany Zen kontynuuje podróż na stację kolejową i zapytany o drogę odpowiada: „Przepraszam, sam jestem tu obcy”.