Medalion Douïmèsa

Kartagiński medalion z Lidzbarskiego Handbuch der Nordsemitischen Epigraphik Tabela II (przycięty)

Medalion Douïmès to mały złoty medalion znaleziony w 1894 roku na Nekropolii Douïmès w starożytnej Kartaginie . Jest to najstarszy znany fenicko-punicka znaleziona w Afryce Północnej .

Inskrypcja, znana jako KAI 73, zawiera odniesienie do pgmlyn , rozumianego jako Pigmalion z Tyru , chociaż uczeni „wyrazili niedowierzanie”, biorąc pod uwagę kontekst archeologiczny. Przyjęto, że został wyprodukowany wcześniej niż jego kontekst archeologiczny.

Napis na medalionie głosi:

(1) L'ŠTR- Do Astara -
(2) -T LPGMLYN - te (i) do Pigmaliona,
(3) YD'MLK BN YD'MLK, syn
(4) PDY ḤLṢ Padi, dostarcza
(5) 'Š ḤLṢ to, co dostarcza
(6) PGMLYN Pigmalion.

Bibliografia