Memoriał Chatama Sofera

Stary Cmentarz Żydowski
Detale
Przyjęty	XVII wiek
Lokalizacja	Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street, Bratislava
Kraj	Słowacja
Typ	w większości rozebrany w 1943 roku

Memoriał Chatama Sofera
Mauzóleum Chatama Sófera
	Chatam Sofer Memorial kompleks w Bratysławie na Słowacji
Współrzędne	Współrzędne :
Lokalizacja	Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street (oficjalna strona internetowa: http://www.chatamsofer.sk/ )
Projektant	Marcin Kwaśnica
Data zakończenia	2002
Data otwarcia	8 lipca 2002
Przeznaczony do	Mojżesz Sofer

Pomnik Chatama Sofera , dawniej Stary Cmentarz Żydowski , to miejsce pochówku i pomnik Mojżesza Sofera , wybitnego ortodoksyjnego rabina z XIX wieku, zbudowany na miejscu XVII-wiecznego cmentarza żydowskiego w Bratysławie na Słowacji . Historyczny cmentarz został w większości zniszczony podczas budowy tunelu drogowego pod Zamkiem Bratysławskim w 1943 r., ale negocjacje z klerycko-faszystowskim przywódcą słowackim Józefem Tiso pozwoliły zachować znaczną część cmentarza, na której znajdują się groby rabinów, zamurowane w betonie . Później, kiedy tunel został przebudowany na tramwaje komunikacji miejskiej, nad miejscem zbudowano przystanek tramwajowy. W 2002 roku nad tym miejscem wzniesiono nowoczesny pomnik, który częściowo udostępniono zwiedzającym.

Lokalizacja

Ogrodzony teren Miejsca Pamięci Chatama Sofera odpowiada w przybliżeniu terenowi dawnego Starego Cmentarza Żydowskiego w Bratysławie . Znajduje się przy ulicy Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu i graniczy z tunelem tramwajowym od wschodu, murem od północy i River Park od południa po drugiej stronie ulicy. Znajduje się około 70 metrów od rzeki Dunaj .

Obok pomnika znajduje się przystanek autobusowy komunikacji miejskiej (po jednym w każdym kierunku) oraz przystanek tramwajowy (również po jednym w każdym kierunku) Chatam Sofer .

Stary Cmentarz Żydowski w Bratysławie

W XVII wieku Żydzi mogli osiedlać się na terenie pod zamkiem bratysławskim w dobrach hrabiów z rodu Pálffy. Gmina żydowska założyła cmentarz nad Dunajem , który służył do 1847 r. Od tego czasu gmina żydowska korzysta z cmentarza prawosławnego i neologów znajdującego się przy ul. Žižkovej. Do połowy XX wieku obszar ten przylegał bezpośrednio do Dunaju, oddzielony od jakichkolwiek domów i cichy, ponieważ ruch na Zamek Bratysławski i miasto przebiegał przez ulicę Žižkova i inne drogi powyżej tego miejsca. W latach czterdziestych XX wieku w pobliżu wzniesiono nowe obiekty służące Międzynarodowym Targom Dunajskim, które później przekształciły się w Park kultúry a oddychu . W tym samym czasie poszerzono brzeg rzeki i zapełniono teren drogami i liniami tramwajowymi oraz rozpoczęto budowę tunelu pod Bratysławskim Wzgórzem Zamkowym.

Stary cmentarz żydowski był dobrze utrzymany do lat 1942-1943, kiedy to w 1943 r. został skonfiskowany przez państwo słowackie i jego antysemickiego klerycko-faszystowskiego przywódcę księdza katolickiego Józefa Tiso w celu budowy drogi, a cmentarz został w dużej mierze zburzony. Większość grobów ekshumowano i ponownie pochowano na cmentarzu prawosławnym w zbiorowej mogile za beit tahara. Na pierwotnym miejscu zachowała się tylko najcenniejsza część, w której pochowano słynnych rabinów bratysławskich – 23 groby otaczające grób Chatama Sofera; członkowie gminy żydowskiej pomagali po wojnie w renowacji cmentarzy Chatam Sofer. Negocjacje z reżimem umożliwiły społeczności zachowanie tej części cmentarza, w tym grobu Chasama Sofera, zabetonowanego pod nawierzchnią nowej drogi. Zaproponowano kilka wyjaśnień zgodności reżimu z pragnieniami społeczności. Jeden mówi, że jest to konsekwencja dużej łapówki, podczas gdy inni powołują się na presję z zagranicy lub z obawy przed klątwą, gdyby groby zostały zniszczone.

Ta budowa sprawiła, że teren cmentarza stał się jednym z głównych punktów dostępu do centrum Bratysławy, a dziś pomnik jest codziennie oglądany przez tysiące przejeżdżających autobusów i tramwajów komunikacji miejskiej. Do 2000 roku obszar ten był oddzielony od Dunaju publicznym parkiem. Magistrat miasta Bratysławy i burmistrz Bratysławy Andrej Ďurkovský sprzedali ten grunt firmie Henbury Development, która kilka metrów od terenu budowy wybudowała osiedle River Park .

Po ogłoszeniu przez Słowację niepodległości w 1992 r. podjęto nowe negocjacje w celu przywrócenia publicznego dostępu do zachowanych grobów. W połowie lat 90. powstał Międzynarodowy Komitet Ochrony Cmentarzy w Geonai Pressburg, który miał wspierać i nadzorować przenoszenie torów tramwajowych oraz budowę mauzoleum. W 1999 r. burmistrz Bratysławy Jozef Moravčík , przewodniczący komitetu Romi Cohn i przewodniczący żydowskiej gminy wyznaniowej w Bratysławie Peter Salner podpisali protokół ustaleń w celu umożliwienia dostępu do tego miejsca.

Architektem nowego pomnika Chatama Sofera był Słowak Martin Kvasnica, a budową zajęła się firma Raft. Budowa mauzoleum została zakończona po pokonaniu wielu problemów technicznych, finansowych i religijnych i została otwarta 8 lipca 2002 roku.

Dostęp

Od 2002 roku strona jest dostępna dla publiczności z ograniczeniami. Wszystkie wizyty muszą być umawiane przez lokalną społeczność żydowską z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem, a zwiedzającym musi zawsze towarzyszyć lokalny przewodnik. Opłata za wstęp wynosi 6 USD za osobę, z dodatkowymi 20 USD za dostęp poza normalnymi godzinami otwarcia. Istnieje również ścisły protokół i zasady ubioru , których należy przestrzegać, w tym długie spodnie, kapelusze dla mężczyzn i zakryte ramiona dla kobiet. Chociaż teoretycznie miejsce to jest dostępne również dla mieszkańców Bratysławy, w rzeczywistości Miejsce Pamięci odwiedzają prawie wyłącznie zagraniczni goście żydowscy, stając się ważnym pielgrzymkowym .

W 2020 roku zakupiono budynek przylegający do Miejsca Pamięci, który będzie służył jako obiekt gościnny, przyjmujący gości przybywających do grobu Chatama Sofera i innych żydowskich miejsc w Bratysławie. Zwykle dostępne są gorące i zimne napoje, a także łazienki. W obiekcie docelowo znajdzie się szul , mykwa i inne udogodnienia.