Memovox

Memovox model E855 z kalibrem K825

Memovox ( portmanteau od łac. memoria „pamięć” i vox „głos”) odnosi się do serii modeli mechanicznych zegarków na rękę z funkcją alarmu szwajcarskiego producenta zegarków Jaeger-LeCoultre .

Historia

W 1951 roku pod nazwą Memovox pojawił się pierwszy budzik na rękę Jaeger-LeCoultre. Już w 1949 roku firma Vulcain wyprodukowała pierwszy na świecie zegarek naręczny z alarmem o nazwie cricket . Te pierwsze modele Memovox były wyposażone w kalibry zegarków K489, K489/1 lub K601, które były nakręcane ręcznie. K601 odnosił się również do późniejszego kwarcowego firmy Jaeger-LeCoultre.

Funkcja czasu i alarmu została rozdzielona poprzez zbudowanie dwóch osobnych beczek , co zapewniło, że rezerwa chodu zegara nie zostanie zmniejszona przez uruchomienie funkcji alarmu. W rezultacie zegarki Memovox miały dwie koronki do nakręcania. Zegarki Memovox były również sprzedawane z logo na tarczy i grawerem na mostku firm Cartier , Gübelin (tutaj pod nazwą Ipsovox ), Dunhill oraz Van Cleef & Arpels . Od 1955 roku dostępne były również Memovoxy wyposażone w kaliber K814 z datownikiem.

Ze względu na ustawę taryfową Smoota-Hawleya modele Memovox przeznaczone na rynek amerykański były drukowane i grawerowane za pomocą LeCoultre zamiast Jaeger-LeCoultre do 1980 r. Kalibry przeznaczone na rynek amerykański były obudowane w USA w kopertach zegarków, które były produkowane lokalnie. W związku z tym tarcze i kształty kopert zastosowane w modelach amerykańskich różnią się od europejskich. Wyjątkiem były dna kopert wykonane ze stali nierdzewnej , które zawsze były grawerowane od wewnątrz napisem LeCoultre zarówno w europejskich, jak i amerykańskich zegarkach Memovox. Memovoxy w Ameryce Północnej były dystrybuowane przez firmę Vacheron-Constantin-LeCoultre, spółkę zależną Longines -Wittnauer.

Zegarek z automatycznym alarmem

W 1956 roku Jaeger-LeCoultre wprowadził na rynek kaliber K815, pierwszy na świecie zegarek na rękę z automatycznym alarmem, Memovox Automatic . Naciąg automatyczny tego zegarka posiadał wahadło, które obracało się o kąt około 110°, było ono ograniczone dwiema sprężynami i magazynowało energię w lufie dla funkcji czasowej.

Z okazji 125-lecia firmy Memovox Parking został sprzedany w 1958 roku z centralną tarczą alarmową na tarczy z nadrukowanymi oznaczeniami do ustawiania czasu parkowania. W tym samym czasie Memovox World Time ze strefami czasowymi nadrukowanymi na tarczy - mógł więc służyć do obliczania czasu w innych strefach czasowych.

Zegarek na rękę z automatycznym alarmem dla nurków

W 1959 roku powstał Deep Sea Alarm Automatic (numer referencyjny E857), pierwszy na świecie zegarek dla nurków z funkcją alarmu, zawierający kaliber K815. Ten zegarek miał nieobrotową lunetę.

Zegarek na rękę z automatycznym alarmem i datą

Również w 1959 roku Memovox Automatic (model E855) otrzymał datownik wraz z automatycznym kalibrem K825. Ten kaliber składał się z 241 pojedynczych części i został zbudowany w ilości około 45 000 w ciągu dziesięciu lat. K825 był używany w modelach E855, E859 (określany również jako Polaris , w dwóch wersjach 1965 i 1968) oraz E861.

Koperty europejskiej wersji modelu E855 zostały wykonane ze stali nierdzewnej, 14-karatowego żółtego złota z dekielkiem ze stali nierdzewnej, 18-karatowego żółtego złota i 18-karatowego czerwonego złota. Tarcze europejskiego E855 występowały w kolorze srebrzysto-białym, czarnym, złotym (tylko w przypadku złota), czerwonym lub lapis lazuli . Indeksy europejskiego E855 pojawiały się naprzemiennie w ciągu dziesięciu lat w następującej kolejności: krótkie i cienkie, długie i cienkie, prostokątne z trzema szerokimi paskami, krótkie z czarną linią środkową (francuska ébène dla „heban”) lub krótkie bez linii środkowej. Pierwsza forma indeksów europejskiego E855 była dostarczana z dołączonymi cyframi arabskimi „12” zamiast logo „JL” w późniejszych modelach. Dwie ostatnie formy indeksów były dostarczane z dołączonym trójkątem na centralnej tarczy alarmowej zegara, aby wskazać alarm, podczas gdy we wcześniejszych modelach trójkąt był namalowany na tarczy sygnalizacyjnej alarmu. Pierwsze dwie formy indeksów oferowano z wskazówkami zegarkowymi w dauphine , natomiast ostatnie trzy z batonem ręce. Jedynie model E855 w wersji europejskiej z białą tarczą został wykonany ze wszystkimi wyżej wymienionymi formami indeksów.

K825 był również produkowany w zegarkach Jaeger-LeCoultre E855 dla firmy Alfred Dunhill i Gübelin (tutaj pod nazwą Ipsovox ). Wahadło tych modeli zostało wygrawerowane nazwami tych firm (zamiast Jaeger-LeCoultre ), tarcze zostały odpowiednio wydrukowane i opatrzone odpowiednim logo. Amerykańska wersja E855 była również oferowana z logo na tarczy przez Brooks Brothers .

E861 nadal posiadał kaliber K825, jako ostatni model zegara. Koperta zegarka E861, wyposażona w następujący kaliber K916 i nowe tarcze, została ponownie wykorzystana w późniejszym modelu E873.

Automatyczny zegarek na rękę z datownikiem dla nurków

Sprzedawany od 1965 roku i nazwany Polaris , model E859 był zegarkiem dla nurków z wewnętrznym obracającym się lunetą, dla którego zegarek miał trzecią koronkę. Koperta zegarka wykonana ze stali szlachetnej miała powiększoną średnicę 42 mm. Zegarek ten oferowany był w dwóch edycjach (od 1965 i 1968) z różnymi tarczami i wskazówkami. W obu wariantach wyprodukowano łącznie 1714 sztuk. Wersja z 1965 roku miała metalowe indeksy i dauphine wskazówki, podczas gdy indeksy wersji z 1968 roku były drukowane i zawierały bâton ręce. Dodatkowy perforowany dekiel z niklowanego mosiądzu z 16 otworami poprawił transmisję dźwięku alarmu w wersji 1968, aby zrekompensować tłumienie dźwięku przez nadgarstek i wodę.

Memovox Speed-beat

Kaliber K916 był używany od 1969 roku w modelach Memovox. Ten kaliber został wyposażony w powiększoną sprężynę balansu z 28 800 uderzeń na godzinę i dlatego został nazwany speed-beat , w porównaniu do K825 z 18 000 uderzeń na godzinę. Ponadto K916 został wyposażony w mechanizm wirnika, który mógł wykorzystywać pełne 360 ​​° w obu kierunkach do magazynowania energii mechanicznej w lufie na czas funkcji.

Kaliber K916 był również dostępny w różnych kopertach zegarków: owalna koperta E870 z obrotową ramką, E871 z szeroką, prostokątną kopertą, E872 z prostokątną kopertą, E873 z owalną kopertą, E874 i E875 z klasyczną okrągłą obudową, E876 z kopertą w kształcie poduszki i Memovox Snowdrop E877 w okrągłej skorupowej obudowie. Wszystkie koperty K916 (z wyjątkiem E874) były dostępne ze stali nierdzewnej, a modele E873, E875 i E877 były również dostępne z 18-karatowego żółtego złota. Modele europejskich zegarków E861, E870 i E873 zostały wydrukowane na tarczy z GT dla Grande Taille „Duży rozmiar” , podczas gdy amerykańskie zegarki były drukowane z HPG dla „Gwarantowana wysoka precyzja” . K916 był również używany w kopertach zegarków Girard-Perregaux z odpowiednim grawerem rotora i logo na tarczy. Zegarki te były sprzedawane przez firmę Girard-Perregaux (oznaczenie wewnętrzne kaliber GP 080 ) oraz przez firmę Tiffany & Co. ze swoim logo. Podobnie K916 był sprzedawany z innym logo i grawerem rotora w kopertach zegarków wykonanych przez Favre-Leuba pod nazwą Memo Raider . Ponadto modele z naciągiem ręcznym i kalibrem K911 były dostępne w firmie Jaeger-LeCoultre pod nazwą Memodate , a jednocześnie w kopertach z żółtego złota firmy Van Cleef & Arpels z lunetą stref czasowych (model Traveler World Time ) i z pozłacana koperta oraz Hermès .

Gong i wieczny kalendarz

Z powodu kryzysu kwarcowego kaliber K916 i K911 były obudowane od 1969 roku do późnych lat 80-tych. Z okazji 150-lecia firmy w 1983 roku, ze względu na kryzys, nie opracowano żadnego specjalnego modelu Memovox. Z okazji 35-lecia Memovox, który nadszedł w 1986 roku, Memovox Jubilee został wydany z K916 z żółtego złota w limitowanej liczbie 350 sztuk.

Dopiero w 1989 r. dodano kolejny rozwój techniczny wraz z Grand Réveil i kalibrem K919. K919, jako pierwszy na świecie kaliber, oprócz funkcji czasu z automatycznym naciągiem posiadał funkcję budzenia z gongiem i wieczny kalendarz z czterocyfrowym wskaźnikiem roku i faz księżyca . Poprzez gong „buczenie” wczesnych modeli Memovox ustąpiło miejsca dźwiękowi „dzwonienia”. Grand Réveil był oferowany w kopertach z żółtego, czerwonego złota lub platyny .

W 1994 roku pojawił się jedyny w historii Memovox i pierwszy na świecie zegarek z budzikiem na rękę z kopertą wykonaną z szafirowego kryształu (z ręcznym naciągiem kaliber K914). Równolegle z K918 oferowany był zegarek z budzikiem z automatycznym naciągiem i gongiem – nie jako Memovox, ale jako Master Reveil . Oba kalibry były zamknięte w kopertach ze stali nierdzewnej lub czerwonego złota i wyposażone w białe lub czarne tarcze.

Alarm wibracyjny

Jako dalszy rozwój Grand Réveil , w 2003 roku pojawił się Master Grande Memovox z K909, a od 2006 roku dostępny był Master Grand Réveil z kalibrem K909/1-440C i dodatkowym cichym alarmem wibracyjnym. Obie koperty zegarków były oferowane w kolorze różowego złota i platyny, ta ostatnia również ze stali nierdzewnej.

Memovox został wyposażony w kaliber K956 i zamknięty w kopertach ze stali nierdzewnej lub różowego złota w 2003 roku, a od 2004 roku Amvox 1 był produkowany w kopertach ze stali nierdzewnej lub tytanu. Kaliber ten zastosowano również w zegarkach dla nurków Master Compressor Memovox (ze stali nierdzewnej lub czerwonego złota) oraz Master Compressor Extreme-W z alarmem (z drugą strefą czasową i kopertami ze stali nierdzewnej lub tytanu).

W 2008 roku, z okazji 175-lecia firmy, wypuszczono Memovox International w kopertach ze stali nierdzewnej lub różowego złota, a także Tribute to Polaris 1965 ze stali nierdzewnej lub platyny oraz Tribute to Polaris 1968 . W 2011 roku wypuszczono dwie wersje Tribute to Deep Sea Alarm Automatic w obudowach ze stali nierdzewnej, oparte na projekcie oryginalnych wersji UE i USA.

  1. ^   Franco Cologni, Douglas Kirkland i Maurizio Galimberti: „Jaeger-LeCoultre. La Grande Maison”. Éditions Flammarion, 2006, ISBN 9782080116130 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k   Zaf Basha: Jaeger LeCoultre. ISBN 9780615223872 .