Historia tradycji

Historia tradycji lub krytyka tradycji to metodologia krytyki biblijnej , która umieszcza tekst w nurcie określonej tradycji w historii i próbuje opisać rozwój tradycji na przestrzeni czasu. Krytykę tradycji rozwinął Hermann Gunkel . Historia tradycji stara się analizować literaturę biblijną pod kątem procesu, w którym tradycje biblijne przechodziły z etapu na etap do ostatecznej formy, zwłaszcza w jaki sposób przechodziły od tradycji ustnej do formy pisanej . Historia/krytyka tradycji to siostrzana dyscyplina krytyki formy — również kojarzona z Gunkelem, który wykorzystał wyniki krytyki źródła i formy do rozwinięcia historii interpretacji tradycji. W ten sposób krytyka formy i krytyka tradycji nakładają się na siebie, chociaż ta pierwsza ma węższy zakres. Historia tradycji związana jest ze świeckimi folklorystycznymi , zwłaszcza z analizą folkloru skandynawskiego dokonaną przez Axela Olrika i ustanowionymi przez niego „prawami” dotyczącymi natury tego folkloru. Historie w Biblię następnie analizowano na podstawie owych "praw".

Mocne i słabe strony

Historia tradycji zmusza interpretatorów do rozważenia możliwości, że niektóre teksty mogły mieć ustną prehistorię. Zauważa również, że przeszłe tradycje zostały powtórzone i wykorzystane do obecnego celu; aby stała się rzeczywista, żywotna lub istotna dla każdego kolejnego pokolenia .

Metoda ma również słabe strony. Historia tradycji tworzy wysoce spekulatywne rekonstrukcje, często oparte na spekulacyjnych wnioskach z krytyki źródłowej. Ponadto historia tradycji może wyolbrzymiać rolę tradycji ustnej. Jeśli teksty zostały napisane wkrótce po tym, jak zostały wypowiedziane, więc nie było długiej ustnej prehistorii, to założenia historii tradycji upadają. Stosowanie praw Olrika jest również wątpliwe: porównywanie folkloru islandzkiego z folklorem hebrajskim może być fałszywą analogią , ponieważ są to bardzo różne kultury. Niektórzy folkloryści kwestionują, czy prawa Olrika mają zastosowanie nawet do literatura skandynawska znacznie mniej niż jakakolwiek inna (Gunkel przyznał, że nie odnosiły się one do wszystkich historii w Księdze Rodzaju ).

• GW Coats, sv „Krytyka tradycji, OT”, Słownik tłumacza Biblii, dodatek .
• RN Whybray, Tworzenie Pięcioksięgu . Sheffield: JSOT Press, 1987, s. 133–219.