Miłość i wojna w Apeninach

Miłość i wojna w Apeninach
Cover of Love and War in the Apennines by Eric Newby.jpg
Pierwsza edycja
Autor Eryk Newby
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść autobiograficzna
Wydawca Hodder & Stoughton
Data publikacji
1971
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka )
Strony 224 str
ISBN 978-0-330-28024-2
OCLC 36408373

Miłość i wojna w Apeninach to pamiętnik z II wojny światowej z 1971 r . (Z pewnymi zmianami nazwisk, osób i miejsc oraz kilkoma złożonymi postaciami) autorstwa Erica Newby'ego . W Stanach Zjednoczonych tytuł zmieniono na Kiedy nadejdzie śnieg, zabiorą cię stąd . Został udramatyzowany jako film In Love and War z 2001 roku, w którym wystąpili Callum Blue i Barbora Bobuľová .

Przegląd

Po zawieszeniu broni między Włochami a siłami alianckimi w 1943 roku autor opuścił obóz jeniecki , w którym był przetrzymywany przez rok, PG 49 w Fontanellato , i uniknął Niemców , udając się wysoko w góry i lasy na południe od rzeki Pad . W wymuszonej izolacji był chroniony i chroniony przez nieformalną i bardzo odważną sieć włoskich chłopów. Newby pisze przejmującą relację o tych idiosynkratycznych i bezinteresownych ludziach, a także o ich ponurym i bardzo prostym stylu życia. Przeżywa serię dziwacznych, zabawnych i często niebezpiecznych incydentów, w trakcie których poznaje Wandę, miejscową dziewczynę, która później zostaje jego żoną.

Streszczenie

Newby bierze udział w operacji Special Boat Service na wschodnim wybrzeżu Sycylii . On i jego koledzy nie docierają na spotkanie z brytyjską łodzią podwodną i zostają zabrani przez łódź rybacką.

Newby jest więziony w sierocińcu w Fontanellato w dolinie Padu . Za pomocą Armistizio Włosi pozwolili uciec jeńcom angielskim. Ponieważ Newby ma złamaną kostkę, zostaje porzucony i ukrywa się w stodole farmera, dopóki włoski lekarz nie zabierze go do szpitala. Tutaj odwiedza go Wanda, córka słoweńskiego nauczyciela, która udziela mu lekcji włoskiego w zamian za lekcje angielskiego i zakochują się w sobie. Niemcy odkrywają, że tam jest, ale Newby ucieka i ukrywa się, przenosząc się z jednego domu do drugiego.

Newby jest prawie schwytany i przenosi się w góry, aby zostać z pasterzem; wieśniacy budują mu zakamuflowaną jaskinię. Następują dalsze ekscytujące przygody i spotkanie z Wandą.

Przyjęcie

The New York Times napisał o miłości i wojnie , że „Jego wspomnienia z tamtego czasu stały się jedną z jego najbardziej cenionych książek”.

Powieściopisarz Simon Mawer , pisząc na stronie internetowej NPR , opisuje książkę w następujący sposób:

Przeczytaj książkę, a znajdziesz się z nim we włoskich górach: poczujesz kamienistą glebę, poczujesz zapach dymu drzewnego w powietrzu, wyczujesz śnieg na wietrze. Przywołuje upartych, fatalistycznych, krwawych miejscowych, którzy ryzykowali dla niego życie tak żywo, że wydają się stać przed tobą. Podzielasz jego obawy i nadzieje. On sprawia, że ​​się śmiejesz i sprawia, że ​​płaczesz. To nie lada osiągnięcie jak na autora powszechnie określanego jako pisarz podróżniczy. — Szymon Mawer

Pisarz podróżniczy John Gimlette , piszący w The Guardian , komentuje, że „Dla samego uroku nie ma nic lepszego niż Miłość i wojna w Apeninach Erica Newby'ego”. Dodaje, że chociaż jest to po prostu celebracja Włoch, „Na głębszym poziomie jest to pięknie filantropijna, ale pozbawiona sentymentów praca. Jakkolwiek nieszczęśliwe były czasy i niezręczne miejsce, postacie Newby'ego są zwykle ujmujące i często złożone”.

Źródła

Źródła