Miasto Holby (seria 14)

Holby Miasto
Seria 14
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Liczba odcinków 52
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC Jeden
Oryginalne wydanie
18 października 2011 ( 18.10.2011 ) - 9 października 2012 ( 09.10.2012 )
Chronologia serii

Poprzedni 13

Dalej 15
Lista odcinków

Czternasta seria brytyjskiego serialu medycznego dramatu telewizyjnego Holby City rozpoczęła się w Wielkiej Brytanii w BBC One 18 października 2011 r. I zakończyła się 9 grudnia 2012 r. Serial trwał 52 odcinki.

Odcinki


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie (miliony)
580 1 „Kontynuuj” Roba Evansa Gillian Richmond 18 października 2011 ( 18.10.2011 ) 5.48
Dyrektor chirurgii Henrik Hanssen ( Guy Henry ) dowiaduje się, że szansa Holby City Hospital na zostanie fundacją NHS została zagrożona przez niedawny skandal na oddziale chirurgii plastycznej Michaela Spence'a i nieżyjącego już Sunila Bhattiego. Pielęgniarka Elizabeth Tait (La Charné Jolly) wraca z urlopu okolicznościowego po śmierci matki. Praktykująca pielęgniarka Chrissie Williams ( Tina Hobley ) musi udowodnić, że jest starszą pielęgniarką Eddim McKee ( Sarah-Jane Potts ), która jest odpowiedzialna za wypisanie się z modułu zarządzania, ale życie osobiste Chrissie zaczyna kolidować z jej priorytetami zawodowymi.
581 2 "Szok kulturowy" Roba Evansa Rebeka Wojciechowska 25 października 2011 ( 2011-10-25 ) 5.73
Sahira ( Laila Rouass ) prawie rezygnuje w proteście przeciwko nowemu systemowi zarządzania Hanssena, ale wkrótce ustępuje, gdy dowiaduje się, pod jaką presją znajduje się jej mentor. Dzień Chantelle ( Lauren Drummond ) zaczyna się okropnie, kiedy wpada na samochód Rica ( Hugh Quarshie )! Sacha ( Bob Barrett ) ukrywa wyniki tomografii komputerowej pacjenta, jednak Chrissie podejrzewa, że ​​Sacha wie więcej, niż przyznaje. Zachodzi za jego plecami, aby udowodnić, że diagnoza pacjenta jest błędna.
582 3 "Wstyd" Matta Cartera Grahama Mitchella 1 listopada 2011 ( 2011-11-01 ) 5,69
Michael ( Hari Dhillon ) wraca do Holby na rozprawę dyscyplinarną i próbuje oczyścić swoje imię. Jac ( Rosie Marcel ) chce rozwijać swoją karierę, realizując projekt badawczy i wybiera Olliego ( James Anderson ), aby jej pomógł, ale zyskuje przewagę nad Jac po tym, jak dowiaduje się o niej niepokojących informacji. Ric i Michael kłócą się o leczenie pacjenta. Chrissie postanawia być szczera z Danem (Adam Astill) plusem, Gregiem ( Edward MacLiam ) i związkiem Sahiry przybiera nowy obrót.
583 4 "Pod skórą" Matta Cartera Roba Williamsa 8 listopada 2011 ( 08.11.2011 ) 5.63
Jac walczy o uratowanie dziecka o imieniu Freya i przeprowadza na niej pilną operację po konsultacji z Elliotem ( Paul Bradley ). Nowy rejestrator urazów, Luc Hemingway ( Joseph Millson ), przybywa do AAU, wzburzony Eddi. Eddi musi zamknąć AAU po przyjęciu pacjenta z gruźlicą. Oliver decyduje się dołączyć do firmy Dana jako F2 po tym, jak obserwował go podczas zbierania informacji do swojego projektu.
584 5 „Diabeł w szczegółach” Paula Gibsona Marc Pye i Martha Hillier 15 listopada 2011 ( 15.11.2011 ) 5.12
Michael przekonuje pacjenta, aby udał się prywatnie po tym, jak jego operacja została dwukrotnie odwołana przez kierownika łącznikowego z teatrem. Sahira ma problemy z uzyskaniem operacji dla pacjenta z trudnościami w nauce. Sahira rozmawia o tym z Hanssenem. Jac nie chce, aby porzucone dziecko Freya trafiło do rodziny zastępczej i prosi Sahirę o pomoc. Pielęgniarka z agencji Stephen Hopewell zostaje przyjęta do AAU po upadku. Dan panikuje i próbuje go zwolnić, jednocześnie delegując całą swoją pracę Oliverowi.
585 6 „Brak skrótów” Paula Gibsona Stuarta Morrisa 22 listopada 2011 ( 2011-11-22 ) 5.51
Malick ( Jimmy Akingbola ) postanawia spędzić dzień w AAU po usłyszeniu o rezygnacji Michaela i pracuje z Lucem nad sprawą. Ego Malicka przeszkadza, a kiedy pacjent rozbija się w teatrze, Malick musi wezwać Michaela. Sahira ma dość Grega, ale po wspólnej pracy nad ciężarną pacjentką naprawiają sytuację. Dan jest w Miami na konferencji, więc Oliver pomaga Ricowi w leczeniu pacjenta z powikłaniami ortopedycznymi i chirurgii ogólnej.
586 7 „Do zobaczenia na lodzie” Davida Innesa Edwardsa Dana Fainaru 29 listopada 2011 ( 2011-11-29 ) 4.74
Sahira rozmawia z Hanssenem o chaosie panującym w ich dziale, ale Hanssen odmawia interwencji i zachowuje dystans. Kiedy pojawia się pacjent ze złożonym urazem, Sahira angażuje Hanssena i próbuje sprawić, by zrozumiał, że potrzebują powrotu jako właściwego lidera. Michael zostaje wystawiony na próbę, gdy Rose Stanley ( Lauren Crace ), pacjentka z tworzywa sztucznego, zostaje ponownie przyjęta. Chrissie chce wiedzieć, dlaczego Greg nie jest drużbą Dana. Greg czuje się odsunięty na bok – ale czy Dan będzie miał odwagę powiedzieć wszystko Chrissie?
587 8 „Ręka, która gryzie” Davida Innesa Edwardsa Lauren Klee 6 grudnia 2011 ( 06.12.2011 ) 5.41
Hanssen zorganizował w Sztokholmie konferencję dla niego i Sahiry, ale Sahira musi się wycofać, ponieważ jest jej rocznica ślubu, więc zamiast tego Hanssen zmusza ją do pracy. Chrissie musi zdać kolejny egzamin oraz przymiarkę sukni ślubnej, ale rozprasza ją seksualność Dana. Czy poradzi sobie z zaistniałą sytuacją? Zmiana nastawienia Chantelle naraża pacjentkę na niebezpieczeństwo po tym, jak jej wyniki egzaminu na prawo jazdy są fatalne.
588 9 „Obrażenia osobiste” Clive'a Arnolda Tahsina Gunera 13 grudnia 2011 ( 13.12.2011 ) 5,55
Były chłopak Malicka, Paul i jego rodzina, ulegają wypadkowi i trafiają do Holby. Malick jest zaskoczony uczuciami, jakie wciąż żywi do Paula. Paul jest chory, więc Malick sugeruje ryzykowną operację, ale kiedy rzeczywistość uderza, Malick zastanawia się, czy nie posunął się za daleko. Mała Freya wciąż przełamuje obronę Jaca. Jac okłamuje opiekę społeczną, aby zatrzymać małą Freyę w szpitalu po powrocie matki Freyi. Chrissie próbuje przekonać samą siebie, że ona i Dan są na dobrej drodze.
589 10 "Do połowy pusty" Clive'a Arnolda Andrzeja Holdena 20 grudnia 2011 ( 2011-12-20 ) 4,96
Interesy Malicka są sprzeczne, gdy leczy swojego byłego chłopaka, Paula. Chrissie tęskni za szczęśliwym zakończeniem po ostatnich wydarzeniach z Danem. Jac ma nowego F1, na którym wyładowuje swoją frustrację po odejściu małej Freyi.
590 11 "Mądrzy ludzie" Roba Evansa Justina Younga 27 grudnia 2011 ( 2011-12-27 ) 5,93
Elliot jest w Kijowie, podobno wygłasza wykład. Okazuje się, że został wywieziony w celu przeprowadzenia ryzykownej operacji i staje przed dylematem, zwracając się o pomoc do Michaela Spence'a, który już złożył rezygnację, oraz byłej F1 Friedy Petrenko (Olga Fedori ) . Po powrocie do Holby Sacha wspiera Chrissie po jej zerwaniu z Danem.
591 12 „Kiedy pojawia się kac” Jamiego Annetta Joego Ainswortha 3 stycznia 2012 ( 03.01.2012 ) 5.47
Eddi i Luc ścierają się na AAU po różnicy zdań zawodowych. Po skomplikowanej operacji Ollie pragnie opuścić zespół Dana na ortopedii i wrócić do Darwin, gdzie naprawdę leży jego serce. Sahira i Greg pracują nad Darwinem, wiedząc, że jeden pacjent jest tajemniczym klientem. Wśród ich pacjentów jest hipnotyzer i hipochondryk.
592 13 "Ukryj swoją miłość" Jamiego Annetta Rebeka Wojciechowska 10 stycznia 2012 ( 10.01.2012 ) 5.23
Greg zostaje odpowiedzialny za oddział, gdy Indy zachoruje i Sahira musi go odebrać. Kiedy dochodzi do RTA z udziałem kobiety i małego dziecka, Greg wpada w panikę, wierząc, że to Sahira. Miła i kochająca Chantelle jest pod presją Malicka, który mówi jej, że Holby ubiega się o status Foundation Trust. Chantelle musi pozbyć się upartego pacjenta, który został wypisany, ale czuje się winny, gdy dowiaduje się, że pacjent ma raka. Po starciu Eddiego i Luca w AAU, Frieda jest niezadowolona, ​​gdy dowiaduje się, że musi pracować z Lucem.
593 14 „Ona jest elektryczna” Seana Glynna Marta Hiller 17 stycznia 2012 ( 17.01.2012 ) 5.38
Greg próbuje porozmawiać z Sahirą o swoich uczuciach do niej, ale ona go odpycha. Ujawnia, że ​​​​zamierza opuścić Holby, ale Greg czuje, że nie może pozwolić jej odejść bez wiedzy, jak się czuje. Na AAU Eddi nie może się doczekać, aby uciec od Luca, przenosząc się do Keller, ale kiedy zostaje przyjęta młoda pacjentka, za bardzo się angażuje. W AAU następuje przerwa w dostawie prądu, a Eddi jest zmuszony współpracować z Lucem, aby uratować życie pacjenta. Hanssen w końcu osiągnął status Foundation Trust, więc jest zaskoczony, gdy Ric pyta go, jaki jest jego następny wielki plan. Hanssen improwizuje, zdając sobie sprawę, że go nie ma.
594 15 „Motyle” Seana Glynna Paula Matthew Thompsona 24 stycznia 2012 ( 2012-01-24 ) 5.07
Sahira desperacko próbuje walczyć ze swoimi uczuciami do Grega, ale potrzebuje jego pomocy w skomplikowanej operacji serca. Greg zgłasza się na ochotnika do pomocy Sahirze na konferencji po tym, jak Hanssen się wycofuje. Razem zdobywają fundusze na oddział urazów serca. Sprawa testowa przybywa do Kellera i stawia wszystkich pod presją. Kiedy Ric odkrywa, że ​​w sprawie są komplikacje związane ze zgodą, odmawia kontynuowania, dopóki wszystkie problemy nie zostaną rozwiązane, ale Chantelle zostaje złapana w krzyżowy ogień. Czas upływa, zanim Frieda skompletuje swoje portfolio F1 na temat AAU, ponieważ nie ma innego dostępnego konsultanta, pyta Michaela. Michael, który nie może opuścić HolbyCare, nie chce znaleźć się w złych stosunkach Hanssena, gdy tylko wróci, więc czy pozwoli Friedzie zawieść?
595 16 "Tu i teraz" Davida Innesa Edwardsa Mateusza Bardsleya 31 stycznia 2012 ( 2012-01-31 ) 5.24
Greg stara się zachować dystans do Sahiry. Podczas wspólnej pracy nad RTA Hanssen dowiaduje się, że Sahira chce odejść. Sahira waha się przed decyzją, czy będzie mogła opuścić Oddział Urazów Serca? I jak daleko posunie się Hanssen, by zatrzymać ją w Holby? Niepewność Friedy co do jej umiejętności rośnie, gdy zostaje przyjęta kolejna F1. Kiedy Frieda zostaje wezwana do biura Hanssena w celu odebrania jej wyników, może tylko założyć, że to złe wieści. Kiedy Chrissie i Sacha wracają, Dan jest zmuszony pracować z kochającą się parą. Zachowuje się, jakby wszystko było w porządku, ale jak długo Dan może ją przekonywać, że jest w porządku z ich rozkwitającym związkiem?
596 17 "Drużba" Davida Innesa Edwardsa Marta Hiller 7 lutego 2012 ( 07.02.2012 ) 5.57
Michael zdaje sobie sprawę, że ma konkurencję o rolę kierownika klinicznego AAU wraz z przybyciem konsultanta Alexa Broadhursta. Oliver nawiązuje kontakt z pogrążonym w żałobie pacjentem, który ma problemy z sercem, chociaż Greg nie dostrzega umiejętności, które Oliver zdobył pod opieką Jaca. Dan ma do czynienia z upartą pacjentką, która odwróciła się od swojego wychowania. Jej potrzeba protestu przeciwko wojnie naraziła jej zdrowie na niebezpieczeństwo. Danowi trudno jest zrozumieć jej postawę, ale wkrótce widzi, że ma determinację, której mu brakuje.
597 18 "Wyróżniony" Johna Howletta Mateusz Barry 14 lutego 2012 ( 14.02.2012 ) 5.37
Oliver nie może się doczekać ceremonii wręczenia nagród, marząc o tym, co by było, gdyby on i Jac zdobyli nagrodę za swój projekt badawczy. Jednak kiedy później staje przed dylematem: operacja lub udział w rozdaniu nagród, jest to wyścig z czasem, aby osiągnąć jedno i drugie. Chantelle chce, aby jej Valentine była lekarzem o tym samym nazwisku, ale błędnie interpretuje dobre intencje Lleucu, gdy widzi młodą pielęgniarkę szepczącą do ucha Olivera. Kiedy potem widzi niszczący wpływ, jaki „miłość” może mieć na niektórych ludzi, zdaje sobie sprawę, co zrobić, aby uzyskać „zamknięcie”. Plan Sachy, by dać Chrissie wszystko, czego chce, nie udaje się, gdy odkrywa, że ​​nie może uzyskać dostępu do potrzebnych mu pieniędzy ze swojego funduszu emerytalnego, więc podejmuje drastyczne środki, aby zabezpieczyć niezbędne fundusze.
598 19 „Czego sobie życzysz” Johna Howletta Filip Ralf 21 lutego 2012 ( 21.02.2012 ) 4,65
Greg nie może się doczekać powrotu Sahiry, ale jest zdruzgotany, gdy Sahira przedstawia go nowemu anestezjologowi Darwina: Rafiemu Razie, jej mężowi. Pragnąc zachować dystans do Sahiry, Greg przyśpiesza operację 16-letniego pacjenta, ale kiedy pojawiają się komplikacje, Greg zastanawia się, czy przedłożył własne potrzeby nad potrzeby pacjenta i źle ocenił sytuację. W międzyczasie, wciąż zmagając się z własną seksualnością, Dan wykorzystuje Friedę, aby udowodnić Malickowi swoje znaczenie i zdolności, ale kiedy Frieda omawia swojego pacjenta z Malickiem i przeprowadza zabieg bez niego, Dan żąda, aby Hanssen wkroczył.
599 20 „Walcz w dobrej walce” Matta Cartera Justina Younga i Paula Matthew Thompsona 28 lutego 2012 ( 2012-02-28 ) 5.61
Hanssen przez cały dzień spotyka się z rektorem uczelni i zarządem. Kiedy on i rektor nie zgadzają się co do tego, czy na stanowisko nauczyciela umiejętności klinicznych należy rozważyć Dana czy Malicka, Hanssen zdaje sobie sprawę, że może nie mieć pełnej kontroli nad przyszłością Holby'ego. Tymczasem Elliot staje przed dylematem, gdy dowiaduje się, że nie może operować ciężko chorego pacjenta z Ukrainy. Odmawiając przestrzegania zasad i przepisów, Elliot przeprowadza ryzykowną operację, aby uratować życie pacjenta. Sasha jest zmuszony wyjawić, że dorabiał w Holbycare, gdy jeden z jego pacjentów niespodziewanie pojawia się w Keller.
600 21 "Świeża krew" Matta Cartera Rob Kinsman 5 marca 2012 ( 5 marca 2012 ) 4,95
Nowa Tara F1 stroszy pióra swoją nadgorliwą postawą. Biorąc na siebie zbyt wiele, prawie zabija pacjenta i zaczyna wątpić, czy mimo wszystko powinna być lekarzem. Oliver w końcu lituje się nad nią i zachęca ją do pozostania w pracy. Eddi odkrywa, że ​​Luc to coś więcej niż na pierwszy rzut oka, kiedy jego przyjaciel pojawia się na oddziale, twierdząc, że cierpi. Luc niechętnie go leczy, wiedząc, że Eddi sonduje Roya, aby uzyskać więcej informacji na temat jego życia prywatnego. Kiedy życie Roya wisi na włosku, Eddi dostrzega bardziej wrażliwą stronę Luca. Chantelle denerwuje Lleucu, kiedy rezerwuje z dziewczynami wakacje na Ibizie, zamiast wpłacić kaucję za mieszkanie, które dzieli z kolegą. Lleucu daje Chantelle niemożliwy termin, co powoduje rozdźwięk między dwiema kobietami.
601 22 "Więzi, które wiążą" Clare Holman Grahama Mitchella 13 marca 2012 ( 13.03.2012 ) 5.00
Sahira odczuwa presję związaną z pracą z Gregiem i Rafim nad Darwinem. W miarę jak przyjaźń Grega i Rafiego rośnie, relacje Sahiry z jej mężem są gorsze niż kiedykolwiek, zwłaszcza gdy oczekuje, że on zajmie się problemem w domu, podczas gdy oboje są w pracy. Kiedy Sahira w końcu się załamuje po trudnej sprawie Darwina, zwraca się do Grega, pełna wyrzutów sumienia za to, jak go potraktowała i dręczona uczuciami do niego. Greg nie może znieść widoku Sahiry tak nieszczęśliwej; co postanowi zrobić? Malick nie może uwierzyć w swoje szczęście, gdy Hanssen oferuje mu możliwość zostania nauczycielem umiejętności klinicznych Holby'ego. Jednak kiedy Hanssen prosi Malicka o przyspieszenie opieki nad pacjentem w celu zwolnienia łóżek w Keller, Malick jest skonfliktowany. Czy przeciwstawi się Hanssenowi i zaryzykuje antagonizowanie możliwości pracy? Brat Eddiego, Liam, pojawia się w Holby, desperacko prosząc o jej pomoc. Przypomina Eddiemu wszystko, co próbowała zostawić; czy może znowu się od niego odwrócić?
602 23 „Wschodnia obietnica” Clare Holman Joego Ainswortha 20 marca 2012 ( 20.03.2012 ) 5.05
Elliot próbuje przekonać Hanssena i zarząd szpitala, by zamiast wyrzucać nieużywany sprzęt chirurgiczny, wysłali go na Ukrainę, ale musi też znaleźć czas na leczenie wieloletniego pacjenta. Eddi otrzymuje pomoc z nieoczekiwanego źródła, gdy stara się monitorować Liama, podczas gdy Frieda ma problem z udzieleniem odpowiedzi na pozornie niekończący się strumień pytań Tary.
603 24 „Nie mam sznurków” Daikin Marsh Nicka Fishera 27 marca 2012 ( 2012-03-27 ) 4.52
Michael stara się zaakceptować fakt, że Alex jest kierownikiem klinicznym AAU, co jest tym trudniejsze, że przyjmuje wszystkie interesujące przypadki. Kiedy repatriowany pacjent przybywa z Gambii, Michael nie chce zostać odcięty, ale jego diagnoza i diagnoza Alexa są zupełnie inne. Gdy pacjentka odmawia, czy dwaj konsultanci będą w stanie współpracować, aby uratować jej życie? Rafi i Sahira próbują spędzić razem trochę czasu, ale kiedy Hanssen manipuluje Sahirą, by zrezygnowała z wieczornego wyjścia z mężem na trudną operację, Rafi decyduje, że wystarczy. Gdzie indziej Lleucu jest podekscytowana przeprowadzką do Chantelle, ale nie wie, że data przeprowadzki koliduje z wakacjami Chantelle na Ibizie. Czy po ujawnieniu prawdy dwóm dziewczynom uda się ocalić przyjaźń bez zrażania pacjenta?
604 25 „Rzuć ręcznikiem” Daikin Marsh Seana Cooka 3 kwietnia 2012 ( 03.04.2012 ) 4,87
Hanssen zabiera Sahirę z CTU, ale ona jest zdeterminowana, by nie pozwolić mu się kontrolować. Rafi konfrontuje ją z Gregiem, a ona jest przytłoczona wywieraną na nią presją. Malick przygotowywał się do rozmów kwalifikacyjnych Clinical Skills, ale Dan myśli, że ma już wszystko zaszyte. To ostatni dzień Alexa na AAU i Michael jest zaskoczony, gdy stwierdza, że ​​żałuje jej odejścia. Ale potem odkrywa, że ​​ona pisze o nim raport dla Hanssena.
605 26 "Równowaga" Reza Moradi Patryk Domy 10 kwietnia 2012 ( 10.04.2012 ) 5.05
Relacje Sahiry z Rafim są niespokojne i jest zmuszona wybrać między karierą w Holby a małżeństwem. Luc obiecuje Liamowi, że będzie go wspierał na rozprawie w sądzie dla młodocianych przestępców, ale nie pojawia się, a niepokój, jaki powoduje, uświadamia mu obowiązki mentora. Tara uczy się radzić sobie ze śmiercią w ramach swojej pracy, gdy musi pogodzić się ze stratą swojego pierwszego pacjenta.
606 27 „Wstążki” Reza Moradi Marta Hiller 17 kwietnia 2012 ( 17.04.2012 ) 5.01
To ostatni dzień Sahiry w Holby, ale Hanssenowi wciąż trudno jest pozwolić jej odejść. Gdy para kłóci się o opiekę nad pacjentem, jasne jest, że sprawy między nimi wciąż są bardzo nierozwiązane. W międzyczasie Malick rzucał się na Kellera, odkąd został mianowany nauczycielem umiejętności klinicznych. Wbrew radom Rica podejmuje trudną sprawę i zastanawia się, czy nie odgryzł więcej, niż jest w stanie przełknąć. Gdzie indziej, pracując z Lucem nad AAU, Eddi w końcu czuje, że może zaczyna rozumieć tego mężczyznę. Ale to tylko do czasu, gdy zrobi coś zupełnie nieoczekiwanego.
607 28 „Pół osoby” Jamiego Annetta Mateusza Broughtona 24 kwietnia 2012 ( 2012-04-24 ) 5.13
Żonglując swoją nową rolą z opieką nad pacjentami, Malick zdaje sobie sprawę, że nauczanie to coś więcej niż tylko robienie wrażenia na uczniach. Tymczasem, kiedy Greg zaangażuje się emocjonalnie w sytuację młodego pacjenta, czy będzie w stanie zachować profesjonalizm lekarza? Gdzie indziej, Michael jest zaskoczony, gdy jego była żona Annalese ( Anna-Louise Ploughman ) pojawia się w Holby, aby przekazać mu nieoczekiwane wieści.
608 29 "Przymus" Jamiego Annetta Marta Hiller 1 maja 2012 ( 01.05.2012 ) 4,92
Greg ryzykuje swoją karierę, gdy nie jest w stanie zdystansować się od pacjenta i jest zmuszony zmierzyć się z niewygodną prawdą ze swojej przeszłości. Malick stara się skupić na oddziale, ponieważ martwi się poważną skargą skierowaną przeciwko niemu, ale sytuacja zostaje rozwiązana przez najnowszą konsultantkę Holby, Serenę Campbell ( Catherine Russell ). Michael planuje spędzić wolny dzień ze swoją córką Jasmine – tylko po to, by znów przeszkadzała mu praca.
609 30 „Praca kobiety” Seana Glynna Justina Younga 8 maja 2012 ( 08.05.2012 ) 3,92
To pierwszy dzień Sereny na Keller i pomimo ostrzeżeń Malicka, Ric jest przekonany, że sobie z nią poradzi. Kiedy spierają się o opiekę nad pacjentką, czy Ric będzie w stanie znaleźć sposób, aby z nią pracować? W międzyczasie Tara chce zaimponować Jacowi i korzysta z okazji, by pomóc jej z trudnym pacjentem. Jednak kiedy w końcu pogarsza sprawę, jest przerażona gniewem Jaca i udaje się do Elliota po pomoc. Na AAU Eddi jest zdezorientowany nonszalanckim zachowaniem Luca. Zdeterminowana, by udowodnić, że jest równie wyluzowana w kwestii ich pocałunku, flirtuje z bratem pacjenta – tylko po to, by zostać oskarżona o nieprofesjonalne zachowanie.
610 31 „Wilcze ubranie” Seana Glynna Lauren Klee 15 maja 2012 ( 15.05.2012 ) 5.02
Kiedy studentka medycyny Ella Barnes postanawia rzucić rotację AAU, Sacha jest zdeterminowana, aby udowodnić jej, że ma to, czego potrzeba, ale sprawy między pacjentami stają się paskudne, a Sacha zostaje złapany w krzyżowy ogień, co prowadzi do wykrwawienia się na podłodze szpitala. AAU. Darwin zapoczątkowuje nową erę technologii, a Elliot jest pod presją, by nadążyć, choć ma wątpliwości co do swojej przyszłości w Holby. Na Keller Frieda zostaje złapana między Ricem i Sereną, gdy obaj przepychają się o czas w teatrze. Zmęczona grami, podejmuje zaskakującą decyzję dotyczącą swojej przyszłości.
611 32 „Podwójna bańka” Davida Innesa Edwardsa Marthy Hillier i Paula Campbella 22 maja 2012 ( 2012-05-22 ) 4.64
Darwin wita nowy zespół transplantologów, sekretarza Mo Effangę ( Chizzy Akudolu ) i pielęgniarkę oddziałową Jonny'ego Maconie ( Michael Thomson ), ale Jac nie jest zadowolony z uwagi, jaką im poświęcają. Chrissie odmawia opuszczenia łóżka Sachy, pomimo próśb Michaela, by opuściła oddział. Utknęła w pracy, ale kiedy tego wszystkiego staje się za dużo, czy przyzna, że ​​sobie nie radzi? Dan jest zaskoczony, gdy jego stary przyjaciel ze studiów, pielęgniarz z agencji Simon, rozpoczyna pracę nad Kellerem i zaczyna dostrzegać, jak wiele zmian wprowadził w swoim życiu.
612 33 "Dziecięce rzeczy" Davida Innesa Edwardsa Joego Ainswortha 29 maja 2012 ( 2012-05-29 ) 4,68
Malick kłóci się z Sereną o opiekę nad pacjentem, ale jest zdenerwowany, gdy odpowiada, przekazując mu pełną odpowiedzialność za sprawę. Jonny doprowadza Jac do szału, wątpiąc w jej umiejętności diagnostyczne, a Sacha jest zaniepokojony, gdy jego córka Rachel przybywa na oddział, skarżąc się na ból brzucha – ale Chrissie myśli, że wykorzystuje jego dobroć, by wagarować.
613 34 „Ostatni dzień na ziemi” Daikin Marsh Tahsina Gunera 5 czerwca 2012 ( 05.06.2012 ) 4,89
Jenny, pacjentka po przeszczepie, traci swoje szanse na operację zmieniającą jej życie, ale Tara jest zdeterminowana, by zapewnić jej opiekę, której potrzebuje – nawet jeśli oznacza to narażenie własnej kariery na ryzyko. Jednak jej plan stawia również Olivera na linii ognia. Tymczasem Serena stara się zachować spokój, gdy jej córka trafia na oddział w stanie silnego odurzenia.
614 35 „Niebezpieczna przystań (część 1 z 2)” Szymon Meyers Patryk Domy 12 czerwca 2012 ( 12.06.2012 ) 4.46
Luc staje twarzą w twarz z brutalną prawdą o swoim burzliwym związku z Eddim, próbując się z nią porozumieć. Ollie zastępuje Tarę, kiedy popełnia błąd przy pacjencie, ale dowiaduje się, jakie niebezpieczeństwa wiążą się z wpływem osobistych uczuć na jego pracę. W międzyczasie Dan przeżywa trudny dzień na oddziale i próbuje znaleźć odwagę, by stanąć w swojej obronie.
615 36 „Niebezpieczna przystań (część 2 z 2)” Szymon Meyers Dana Fainaru 19 czerwca 2012 ( 2012-06-19 ) 3.34
Luc jest zdeterminowany, by zrehabilitować się za pominięcie diagnozy, która doprowadziła do wybuchu choroby legionistów, i gorączkowo szuka jej źródła. Elliot ma problemy z radzeniem sobie z gorliwym uczniem, a nowy związek Dana staje się napięty, gdy jego ojciec zostaje przyjęty na oddział jako pacjent. Big Mac z Casualty ( Charles Dale ) i Dylan Keogh ( William Beck ) występują gościnnie w tym odcinku.
616 37 „Długa droga w dół” Szymon Massey Stephena Brady'ego 26 czerwca 2012 ( 2012-06-26 ) 4,86
Ciągła obecność jego ojca na oddziale pozostawia Dana ze sprzecznymi uczuciami co do jego związku z Simonem. Luc jest zmuszony do podjęcia ważnej decyzji dotyczącej swojej przyszłości, kiedy otrzymuje propozycję stałego kontraktu, podczas gdy Tara próbuje zaimponować swoim przełożonym – ale odkrywa, że ​​zwróciła na siebie uwagę Hanssena z zupełnie innego powodu.
617 38 „Podchodząc do talerza” Szymon Massey Julia Gilbert 3 lipca 2012 ( 03.07.2012 ) 4,78
Chantelle postanawia opowiedzieć się za pacjentem, gdy na oddziale pojawia się dylemat etyczny, ale odkrywa, że ​​mogła wybrać zły moment, by zabrać głos. Michael niechętnie odbiera telefon w ostatniej chwili, aby przyjść do pracy w urodziny syna, podczas gdy Elliot próbuje wzmocnić pewność siebie obiecującego studenta medycyny, który rozważa rezygnację.
618 39 "Tylko ty" Johna Howletta Grahama Mitchella 10 lipca 2012 ( 10.07.2012 ) 4.81
Simon rozważa odejście z Holby po otrzymaniu idealnej oferty pracy w Leeds, pozostawiając Dana zmartwionego, że ich związek może się skończyć. Chrissie jest wściekła, gdy Ella, studentka medycyny, której niekompetencja prawie zabiła Sachę, wraca na oddział jako pacjentka, podczas gdy Tara spotyka Hanssena, aby odkryć swój los – ale Ollie podejrzewa, że ​​zamiast tego rozmawiają o czymś innym.
619 40 "Ostatni stojący mężczyzna" Johna Howletta Rebeka Wojciechowska 17 lipca 2012 ( 17.07.2012 ) 4.62
Ollie próbuje odciąć Tarę. Czy potrafią przyznać się do tego, co do siebie czują? Ric martwi się, że Serenie nie leży na sercu dobro pacjenta. Zdradza Serenę krewnemu pacjenta i Hanssenowi. Po odejściu Luca Eddi nie ma ochoty nikomu dogadzać i myśli, że znalazła pokrewną duszę w zbuntowanym pacjencie.
620 41 „Stąd do macierzyństwa” Jamiego Annetta Marta Hiller 24 lipca 2012 ( 2012-07-24 ) 4,67
Mo w zaawansowanej ciąży zaczyna odczuwać bóle porodowe, ale przekonuje samą siebie, że wszystko jest w porządku i przygotowuje się do operacji tragarza, który ma pojawić się na ceremonii otwarcia igrzysk. Ale kiedy dzieje się to, co nieuniknione, jej partner porodowy opóźnia się, a pomoc przychodzi z nieoczekiwanego źródła. Eddi staje się niezwykle miły, starając się udowodnić Sachy, że nie jest zdenerwowana odejściem Luca, podczas gdy Serena leczy kobietę, która ukrywa prawdę o swoim stanie przed swoim partnerem.
621 42 "Zdyszany" Jamiego Annetta Kirsty Swain 31 lipca 2012 ( 2012-07-31 ) 3.62

Tara próbuje zdobyć poparcie Jaca dla projektu badawczego, ale zamiast tego odsyła ją do Olliego - zmuszając młodego lekarza do zastanowienia się, co do niego czuje. Michael wraca z Ameryki i kłóci się z Sereną o jej inicjatywę dotyczącą braku skierowań, podczas gdy Malick nie jest pewien, do kogo zwrócić się o poradę, próbując opiekować się pacjentami korzystającymi z nowego systemu.

(Ze względu na relacje BBC z Igrzysk Olimpijskich 2012 , ten odcinek został wyemitowany w BBC Two ).
622 43 „Zbrodnie i wykroczenia” Julia Edwards Stepha Lloyda-Jonesa 7 sierpnia 2012 ( 07.08.2012 ) 3.21

Malick zmaga się z pomysłem leczenia skazanego zabójcy, ale łagodnieje, gdy słyszy wersję mężczyzny i jest zdeterminowany, by go uratować, aby mógł ponownie połączyć się z córką. Eddi jest zdeterminowana, aby udowodnić, że poradzi sobie z nową polityką braku skierowań i oczyścić swój oddział, tylko po to, by jej próba bycia ultraskuteczną obróciła się przeciwko niej, gdy wypisuje poważnie chorego pacjenta. Jac poznaje wartość przyjaźni i pracy zespołowej, gdy Elliot krytykuje ją za egoizm.

(Ze względu na relacje BBC z Igrzysk Olimpijskich 2012 , ten odcinek został wyemitowany w BBC Two ).
623 44 "Ty i ja" Julia Edwards Petera McKenny 14 sierpnia 2012 ( 14.08.2012 ) 4.62
Mo wraca do pracy po oddaniu dziecka i zapewnia Jonny'ego, że wszystko z nią w porządku. Nowy system bez skierowań niepokoi Chrissie. Kłóci się z Sereną o zapewnienie swojemu pacjentowi odpowiedniego leczenia, zdobywając w ten sposób szacunek Sereny. Hanssen wciąż musi doprowadzić Holby'ego do formy finansowej. Wynajął świeżą krew, George'a, aby pomógł mu osiągnąć swoje cele. Tymczasem Eddi jest zirytowany Chrissie i zbliża się do Maxa.
624 45 „Diabeł przyjdzie” Matta Cartera Fiona Peek 21 sierpnia 2012 ( 21.08.2012 ) 4,90
Pragnienie Michaela, by zaimponować nowemu menedżerowi biznesowemu, wydaje się spełzać na niczym, gdy pełna sala kinowa AAU zmusza go do podjęcia desperackich kroków. Tara odrzuca oferty pomocy od Elliota i Olivera, gdy walczy z brutalnym reżimem Jaca, ale jej upór może mieć niefortunne konsekwencje, gdy diagnoza gościa okazuje się daleka od rutyny. Na Chantelle złożono skargę, grożąc jej podaniem o stałą posadę pielęgniarki na Keller
625 46 „Taksówka dla Spence'a” Matta Cartera Joego Ainswortha 28 sierpnia 2012 ( 28.08.2012 ) 4,66
Michael, rozmyślając nad nową stałą polityką braku skierowań, podejmuje drastyczne działania, aby przenieść pacjenta do innego szpitala, co ma druzgocące konsekwencje. Serena i Ric spierają się o to, który pacjent powinien otrzymać przeszczep wątroby. Mo jest rozczarowana, gdy Jonny nie może zorganizować jej rodzinnej imprezy, a potem jest wściekła, gdy dowiaduje się, że skłamał i faktycznie wyjeżdża na weekend z Jac.
626 47 „Trzymam się z tobą” Richarda Signy'ego Dana Fainaru 4 września 2012 ( 04.09.2012 ) 4.51
W następstwie śmierci Ritchiego Mooneya w poprzednim tygodniu, Hanssen kończy politykę braku skierowań i żąda odpowiedzi od Michaela, który trzyma się tego, co uważa za prawdę, zamiast brać winę za to, co się stało. Chrissie czuje napięcie związane ze sprawą Ritchiego i w końcu popełnia błąd z Pacjentem. Mo i Jac spierają się o świadka Jehowy, który chce operacji bez krwi.
627 48 „Taniec diabła” Richarda Signy'ego Marta Hiller 11 września 2012 ( 11.09.2012 ) 4.57
Kiedy na oddziale znikają narkotyki, Max szybko ukrywa i rozgrzesza Eddiego. Jednak Sacha nie jest przekonany i ma poważne obawy co do sposobu myślenia Eddiego. Kiedy pacjent sierpowatokrwinkowy przybywa w potrzebie dużej dawki środków przeciwbólowych, czy Max ma na sercu jej dobro - i czy Eddi pokłada wiarę we właściwym przyjacielu? W międzyczasie Jac odmawia przeczytania projektu badawczego Tary, dopóki nie skończy zajmować się konkretnym pacjentem, ale kiedy trwa to dłużej niż oczekiwano, przeszkadza jej to w randce z Ollie. Tara zdaje sobie sprawę, że będzie musiała stawić czoła Jacowi. Czy uda jej się rozwiązać zagadkę pacjenta, z którym ma do czynienia, i czy będzie miała odwagę odrzucić pomoc Jaca, aby pójść dziś wieczorem z Olliem? W innym miejscu Malick naiwnie myśli, że jego nowi uczniowie będą łatwi, ale jest wstrząśnięty, gdy zdaje sobie sprawę, że mogą ocenić go jako nauczyciela. Malick próbuje własnych technik, ale drogę musi wskazać mu stary mistrz.
628 49 „Pęknięcie w lodzie” Audrey Cooke Lauren Klee 18 września 2012 ( 2012-09-18 ) 4.38
Jac martwi się, że cały szpital plotkuje o niej i Jonnym, i odlatuje z Mo po tym, jak przyłapała ją na szepcie z Olliem. Wygląda na to, że chirurg cierpi na poważny przypadek samozaparcia. Eddi znika na chwilę sam na sam z Maxem – tylko po to, by przerwać mu ostatnia osoba, którą spodziewała się ponownie zobaczyć – Luc – a Chrissie ma ważne urodziny, ale tak naprawdę nie jest w nastroju do świętowania.
629 50 "Trzymaj się mnie" Audrey Cooke Martina Jamesona 25 września 2012 ( 2012-09-25 ) 4.60
Ric, Serena, Michael i George z zapartym tchem czekają na wynik raportu w sprawie śmierci Richiego, Mooneya. Serena i Ric ponownie ścierają się, gdy wprowadza usprawnione leczenie. Gdy Luc podejmuje decyzję, która może wpłynąć na przyszłość Maxa, Eddiego i jego własną, Sacha odkrywa, że ​​z oddziału zniknęło więcej narkotyków. Jonny i Mo robią kawał Tarze za pomocą telefonu Olliego.
630 51 „Krwawe pieniądze” Paula Harrisona Nicka Fishera 2 października 2012 ( 2012-10-02 ) 4,93
Hanssen zostaje porwany przez syna Richiego Mooneya, który jest wściekły z powodu odszkodowania, które otrzymał za śmierć ojca. Jac martwi się, że może być w ciąży, ale kiedy Jonny nakłania ją do zrobienia testu ciążowego, nie spieszy się, by to sprawdzić. Chrissie jest wściekła, gdy dowiaduje się, że Sacha chce się pobrać z powodów finansowych.
631 52 „Kiedy Sacha poznał Chrissie” Paula Harrisona Justina Younga 9 października 2012 ( 09.10.2012 ) 4,97
W ostatnim odcinku serialu próby Sachy i Chrissie, aby utrzymać ich ślub w tajemnicy, kończą się niepowodzeniem, gdy zarówno jego córki, jak i jego matka dowiadują się o wiadomościach. Później, na wieczór panieński, Chrissie w końcu pęka i idzie znaleźć Sachę. Czy ślub zostanie odwołany? Luc przyłapuje Eddiego na kradzieży leków od pacjenta; czy doniesie na nią Michaelowi, czy pomoże jej walczyć z nałogiem? Ollie przypadkowo mówi Tarie, że ją kocha.

Produkcja

Serial jest produkowany przez BBC i będzie emitowany w BBC One w Wielkiej Brytanii. Johnathan Young jest producentem wykonawczym, który zastąpił Belindę Campbell w serii trzynastej .

Rzucać

Przegląd

Wszystkich 16 głównych bohaterów z trzynastej serii początkowo powróciło - konsultanci kardiochirurdzy Elliot Hope ( Paul Bradley ) i Jac Naylor ( Rosie Marcel ), konsultanci chirurdzy ogólni Henrik Hanssen ( Guy Henry ), Ric Griffin ( Hugh Quarshie ) i Michael Spence ( Hari Dhillon ) , konsultant chirurg ortopeda Dan Hamilton (Adam Astill), rejestratorzy kardiochirurgii Sahira Shah ( Laila Rouass ) i Greg Douglas ( Edward MacLiam ), rejestratorzy chirurgii ogólnej Antoine Malick ( Jimmy Akingbola ) i Sacha Levy ( Bob Barrett ), Foundation Training 2 lekarz Oliver Valentine ( James Anderson ), Foundation Training 1 doktor Frieda Petrenko ( Olga Fedori ), starsza pielęgniarka Eddi McKee ( Sarah-Jane Potts ), siostra oddziału Chrissie Williams ( Tina Hobley ), pielęgniarka personelu Elizabeth Tait (La Charné Jolly) i pielęgniarka z agencji Chantelle Lane ( Lauren Drummond ).

W listopadzie 2011 roku Joseph Millson został przedstawiony jako nowy rejestrator urazów AAU, Luc Hemingway . Millson opisał tę postać jako kogoś, kto „wszystkich nakręca”, nie zdając sobie sprawy, że to robi. Young rozwinął: „Luc jest enigmatycznym nieznajomym, którego geniusz diagnostyczny i cierpki dowcip czynią go genialnym lekarzem, ale czasami irytującym współpracownikiem. Joseph stworzył intrygującą, złożoną i porywającą postać, która z pewnością wniesie nowy wymiar na oddział AAU”. New Foundation Training 1 lekarka Tara Lo ( Jing Lusi w maju 2012 r. wprowadzono doświadczoną konsultantkę chirurga ogólnego Serenę Campbell ( Catherine Russell ), pielęgniarkę i koordynatora przeszczepów Jonny'ego Maconie ( Michael Thomson ) oraz rejestratora kardiochirurgicznego Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ).

Kilku członków obsady odeszło od początku serii 14. Jolly opuściła serial 25 października 2011 r., Kiedy jej postać została usunięta z serialu. W dniu 21 października 2011 r. Rouass ogłosiła zamiar opuszczenia programu, aby spędzić więcej czasu z rodziną. Ostatnie sceny Rouassa zostaną wyemitowane w kwietniu lub maju 2012 r. 12 grudnia 2011 r. MacLiam również ogłosił zamiar odejścia z serialu. Rouass odszedł z serialu 17 kwietnia 2012 r., A MacLiam 1 maja 2012 r. Olga Fedori opuściła swoją rolę jako F2 Frieda Petrenko 15 maja 2012 r. 17 maja 2012 r. Ogłoszono, że Adam Astill opuści show w lipcu .

Powtarzające się postacie to pielęgniarki Mary-Claire Carter ( Niamh McGrady ) i Lleucu Jones (Daisy Keeping), konsultant chirurg ogólny i kierownik kliniczny AAU Alex Broadhurst ( Sasha Behar ), który pojawił się w sześciu odcinkach na początku 2012 roku, oraz konsultant anestezjologiczny Rafi Raza ( Zubin Varla ), mąż uznanej postaci Sahiry Shah, który został przedstawiony jako część fabuły wyjścia Laili Rouass.

Ogólny
  • Tytuły, napisy, daty emisji i streszczenia: „BBC One - Holby City, seria 14” . BBC . Źródło 10 grudnia 2019 r .
  • Daty emisji i streszczenia: „Biuro prasowe BBC - Informacje o programie” . Internetowe BBC . Źródło 12 października 2010 r .
  • Wyświetlanie danych: „Tygodniowe 30 najlepszych programów” . Rada ds. Badania Publiczności nadawców . Źródło 12 października 2011 r .
Konkretny

Linki zewnętrzne