Miasto Holby
| miasta Holby | |
|---|---|
 (2021–2022)
| |
| Gatunek muzyczny | Medyczny serial telewizyjny |
| Stworzone przez |
Tony'ego McHale Mal Younga |
| W roli głównej | Regularna i powtarzająca się obsada |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Oryginalny język | język angielski |
| Nr serii | 23 |
| Liczba odcinków | 1102 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
Mal Young (1999–2004) Johnathan Young (1999, 2011–2013) Kathleen Hutchison (2002–2004) Richard Stokes (2004–2006) Tony McHale (2006–2010) Belinda Campbell (2010–2011) Oliver Kent (2013–2017) ) Szymon Harper (2017–2021) |
| Konfiguracja aparatu | Konfiguracja z jednym aparatem |
| Czas działania |
50 minut (1999) 60 minut (1999–2020) 38–45 minut (2020–2022) |
| Firma produkcyjna | BBC Studios kontynuuje produkcję dramatów |
| Dystrybutor | studia BBC |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | BBC Jeden |
| Format obrazu |
4:3 (1999–2002) 16:9 (2002–2022) |
| Format audio |
Dolby Surround (1999–2002) Dolby Digital (2002–2022) |
| Oryginalne wydanie |
12 stycznia 1999 - 29 marca 2022 |
| Chronologia | |
| Powiązany |
Casualty HolbyNiebieski |
Holby City (stylizowane na ekranie jako HOLBY CI + Y ) to brytyjski serial telewizyjny o tematyce medycznej, który był emitowany co tydzień w BBC One . Został stworzony przez Tony'ego McHale'a i Mal Younga jako spin-off uznanego dramatu medycznego BBC Casualty , a jego premiera miała miejsce 12 stycznia 1999 roku; program trwał do 29 marca 2022 r. Przedstawia życie personelu medycznego i pomocniczego fikcyjnego szpitala miejskiego Holby , tego samego szpitala co Casualty , w fikcyjnym mieście Holby i zawiera okazjonalne skrzyżowania postaci i fabuł zarówno z Casualty (które obejmuje dedykowane odcinki nadawane jako Casualty @ Holby City ), jak i policyjnym spin-offem serialu HolbyBlue z 2007 roku . Zaczęło się od jedenastu głównych bohaterów pierwszej serii , z których wszyscy następnie opuścili program. Następnie okresowo wprowadzano i usuwano nowych głównych bohaterów, z rdzeniem około piętnastu głównych aktorów zatrudnionych w dowolnym momencie. Obsadzając pierwszy serial, Young szukał aktorów, którzy byli już dobrze znani w branży telewizyjnej, co było kontynuowane w całej jej historii, z członkami obsady, w tym Patsy Kensit , Jane Asher , Robert Powell , Ade Edmondson i John Michie .
McHale był głównym scenarzystą serialu przez kilka lat i był pierwszym brytyjskim scenarzystą, który został showrunnerem dużego dramatu w czasie największej oglądalności. Za jego kadencji jako producenta wykonawczego podejmowano próby unowocześnienia programu i przyciągnięcia młodszej publiczności poprzez przyjęcie techniki filmowania i wprowadzenie do każdego odcinka muzycznych segmentów montażu. Wyemitowano dwadzieścia trzy serie Holby City , a ostatnia seria zakończyła się 29 marca 2022 r. Program trwał ponad 1000 godzinnych odcinków. Został nakręcony w BBC Elstree Center w Hertfordshire i zawierał odcinki specjalne kręcone w plenerze za granicą. Od października 2010 r. Holby City przeszło na nadawanie w wysokiej rozdzielczości . Jej pierwszymi producentami wykonawczymi byli Young i Johnathan Young , których następcami zostali Kathleen Hutchison w latach 2002-2004, Richard Stokes w latach 2004-2006, McHale w latach 2006-2010, Belinda Campbell w latach 2010-2011, Johnathan Young w latach 2011-2013, Oliver Kent od 2013 do 2017 i Simon Harper od 2017 do 2021. Holby City emitowany raz w tygodniu przez cały rok, a każda seria zawierała 52 odcinki.
Holby City przyciąga porównania do innych dramatów medycznych, często nieprzychylnych, a postacie z branży telewizyjnej i rozrywkowej, w tym dyrektor Broadcasting Standards Commission Paul Bolt , oskarżyły BBC o marnowanie abonamentu telewizyjnego na program. Seria zatrudnia zespół badaczy w celu zapewnienia dokładności medycznej i wykorzystuje chirurgów z różnych dyscyplin do sprawdzania skryptów. Członkowie obsady uczą się wykonywania podstawowych procedur medycznych i mają możliwość spędzenia czasu na prawdziwych oddziałach szpitalnych w celu prowadzenia badań. Miasto Holby został jednak skrytykowany za brak realizmu, a British Medical Association potępiło przedstawianie dawstwa narządów i nierealistyczne wrażenie resuscytacji, a pielęgniarka od wypadków i ratunków na konferencji Royal College of Nursing w 2008 r. , oskarżając pokaz o wspieranie nierealistycznych oczekiwań NHS i podsycanie kultury odszkodowań .
Holby City było nominowane do ponad 100 nagród telewizyjnych , z których zdobyło dziesięć: nagrodę Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej 2008 za najlepszy ciągły dramat, jedną nagrodę BEFFTA, dwie nagrody Ethnic Multicultural Media Awards , dwie nagrody Music Video i Screen Awards oraz cztery Screen Nation Nagrody. Pierwsza seria serialu miała średnio 9,27 miliona widzów, ale oprócz wzrostu piątej serii , oglądalność spadała z roku na rok do 2009 roku, przy czym jedenasta seria miała średnio 5,44 miliona widzów. Dwunasta seria odnotowano niewielki wzrost do 5,62 mln. Późniejsze serie konsekwentnie przyciągały ponad 4 miliony widzów tygodniowo.
Produkcja
Spektakl rozpoczął się tylko z jedenastoma głównymi bohaterami w swojej pierwszej serii , z których wszyscy od tego czasu opuścili serial. Od tego czasu nowi główni bohaterowie zostali wpisani zarówno do serii, jak i poza nią, z rdzeniem od piętnastu do dwudziestu głównych aktorów zatrudnionych w serialu w dowolnym momencie. Obsadzając pierwszą serię, Young szukał aktorów, którzy byli już dobrze znani w branży telewizyjnej, co trwało przez całą historię serialu, z członkami obsady, w tym Patsy Kensit , Jane Asher , Robert Powell , Adrian Edmondson , Alex Walkinshaw i Jemmy Redgrave .
McHale był głównym scenarzystą serialu przez kilka lat i był pierwszym brytyjskim scenarzystą, który został „showrunnerem” dużego dramatu w czasie największej oglądalności. Za jego kadencji jako producenta wykonawczego podejmowano próby unowocześnienia programu i przyciągnięcia młodszej publiczności poprzez przyjęcie techniki filmowania i wprowadzenie do każdego odcinka muzycznych segmentów montażu. Wyemitowano dwadzieścia pełnych serii Holby City , a dwudziesta pierwsza rozpoczęła się w styczniu 2019 r. Program trwał ponad 600 godzinnych odcinków. Film jest kręcony w studiach w BBC Elstree Centre w Hertfordshire, a budynek biurowy Neptune House z lat 60. XX wieku był używany do wielu elementów zewnętrznych i wewnętrznych w serialu. Od czasu do czasu pojawiały się odcinki specjalne kręcone w plenerze za granicą. Od października 2010 r. Holby City przeniósł się do nadawania w wysokiej rozdzielczości .
We wrześniu 2016 r., w ramach strategii konkurowania lub porównywania nadawcy, BBC potwierdziło, że program będzie jednym z pierwszych wystawionych do przetargu. W ogłoszonym w październiku przetargu potwierdzono, że kontrakt, otwarty dla niezależnych producentów i BBC Studios , będzie dotyczył 3 serii po minimum 50 odcinków w serii, dostarczanych od grudnia 2017 r. bez przerwy w transmisji i produkowanych z istniejącej bazy produkcyjnej. w BBC Elstree Center . BBC Studios zostało ogłoszone zwycięskim oferentem i miało kontynuować produkcję serialu do 2020 roku.
18 marca 2020 roku ogłoszono, że produkcja w Holby City i innych studiach BBC kontynuujących dramaty została zawieszona w świetle nowych wytycznych rządowych w związku z pandemią COVID-19 . W oświadczeniu BBC Studios stwierdzono, że nie będzie to miało wpływu na natychmiastową emisję odcinków, ale „długoterminowe konsekwencje są nadal niejasne”. Mimo to 9 kwietnia 2020 roku ogłoszono, że 14 kwietnia dramat będzie miał dłuższą przerwę. Później potwierdzono, że serial powróci w lipcu 2020 roku.
Rozwój
Holby City zostało stworzone przez Tony'ego McHale'a i Mal Younga jako spin-off dramatu medycznego BBC Casualty , którego akcja rozgrywa się na oddziale ratunkowym fikcyjnego szpitala Holby City. Young chciał zbadać, co stało się z pacjentami leczonymi w Casualty po zabraniu ich na szpitalne oddziały chirurgiczne. Podczas gdy zakres Casualty ogranicza się do historii „wypadków tygodnia” o pacjentach wchodzących do szpitala w Holby City dopuścił możliwość opowieści o opiece długoterminowej, a nie natychmiastowych decyzjach dotyczących życia i śmierci. Serial został zamówiony przez kontrolera BBC One Petera Salmona i zaczął być emitowany w BBC One 12 stycznia 1999 roku.
Producent serialu, Richard Stokes, uważa, że popularność serialu wynika z faktu, że szpital stwarza wiele możliwości fabularnych, wyjaśniając: „Masz licencję na tworzenie co tydzień sytuacji zagrażających życiu i śmierci, czego nie możesz zrobić w żadnym innym planie. interakcja między postaciami może być seksowna, a kwestie społeczne również przenikają pisanie. Ale zasadniczo dramat szpitalny odnosi sukces, ponieważ widzowie wybaczą wszystkie paskudne fragmenty za cud uratowanego życia ”. Temat serii rozwijał się od momentu jej powstania, rozszerzając się na dodatkowe oddziały, w tym ginekologiczny , oddział intensywnej terapii i oddział położniczy . Kiedy w czwartej serii wprowadzono oddział położniczy i oddział specjalnej opieki nad dzieckiem , Young wyjaśnił, że nowe oddziały są konieczne, aby umożliwić ekipie rotację planów, maksymalizując potencjał filmowania.
Produkcja odcinków Holby City kosztuje około 370 000 funtów - więcej niż opera mydlana BBC EastEnders , za 130 000 funtów za odcinek, ale mniej niż Casualty za 450 000 funtów za odcinek lub Dalziel i Pascoe za 700–800 000 funtów za odcinek. Ponieważ Holby City to całoroczna produkcja na dużą skalę, ma stosunkowo niskie koszty produkcji. Koszty przygotowania można rozłożyć na wiele lat, a stojące zestawy można wielokrotnie wykorzystywać, co nie ma miejsca w przypadku krótszych seriali lub jednorazowych dramatów.
Young pozostał producentem wykonawczym Holby City do 2004 roku, kiedy to opuścił BBC, aby pracować dla firmy produkcyjnej 19 TV . Były producent Casualty , Johnathan Young , był producentem wykonawczym pierwszego serialu Holby'ego , zanim dołączył do Channel 4 w 1999 roku . Kathleen Hutchison pracowała u boku Mal Younga jako współproducent wykonawczy w latach 2003-2004, kiedy opuściła serial, aby zostać wykonawcą producent EastEnderów . Następcą Hutchisona został były producent serialu Stokes, który pracował nad Holby City do 2006 roku, kiedy McHale wrócił do serialu. Zrezygnował ze stanowiska w 2009 roku, a jego następcą została Belinda Campbell w 2010 roku.
W lutym 2011 roku ogłoszono, że Johnathan Young powróci do BBC od marca, zastępując Campbella na stanowisku producenta wykonawczego Casualty i Holby City . Dwa lata później BBC reklamowało nowego producenta wykonawczego obu programów. Oliver Kent został następnie ogłoszony następcą Younga, awansując ze starszego producenta w Holby City i producenta serialu w Casualty . Kent został awansowany na stanowisko szefa ciągłego serialu dramatycznego dla BBC Studios w grudniu 2016 r., A producent serialu Simon Harper został mianowany pełniącym obowiązki producenta wykonawczego serialu. W czerwcu 2017 roku ogłoszono, że Harper podejmie pracę na stałe. Kate Oates została zatrudniona jako starszy producent wykonawczy serialu w październiku 2018 roku, współpracując z Harper. Awansowała, zastępując Kenta na jego stanowisku, w kwietniu 2019 roku. Harper pozostała na stanowisku producenta wykonawczego do 2021 roku.
Pismo
Holby City są planowane z ośmiomiesięcznym wyprzedzeniem. Seria wykorzystuje wielu scenarzystów, których znajduje i planuje redaktor ds. Rozwoju scenariusza Simon Harper. Harper otrzymuje tygodniowo około 20 spekulatywnych scenariuszy, a także wyszukuje pisarzy za pośrednictwem BBC Writers Academy, kursu utworzonego w 2005 roku, który gwarantuje absolwentom możliwość pracy w telewizji w czasie największej oglądalności. McHale wykłada w akademii, a absolwent Abi Bown został stałym pisarzem w Holby City . Harper rekrutuje również pisarzy w ramach programu BBC Continuing Drama Shadow Scheme, otwartego dla pisarzy na każdym poziomie doświadczenia. Uważa, że skrypty, które demonstrują syntezę historii gości i seriali, są „kręgosłupem serialu” i stwierdził, że „Dobry, błyskotliwy, inteligentny, bezczelny dialog jest koniecznością”, wyjaśniając: „Chodzi o uzyskanie głosów bohaterów ponieważ postacie napędzają te programy. To miłość do tych postaci i inwestycja w nie oraz spójność tych postaci ”. Harper nie wymaga, aby scenarzyści byli zaznajomieni z serialem i chciałaby przyciągnąć więcej scenarzystów.
McHale napisał pierwszy odcinek serialu i był głównym scenarzystą serialu. Jego awans na producenta wykonawczego w 2006 roku był częścią oferty kontrolera BBC Drama Production, Johna Yorke'a , mającej na celu „przywrócenie scenarzystów w centrum procesu”. Yorke nazwał promocję McHale'a „fantastyczną”, wyjaśniając: „Oznacza to, że po raz pierwszy masz scenarzystę prowadzącego jeden z naszych wielkich programów BBC1”. Po rezygnacji McHale'a, jego następcą na stanowisku głównego scenarzysty został Justin Young, który zamierza wprowadzić bardziej prowadzony przez pisarzy proces zamawiania z serii 13 później, a pisarze tworzą więcej tematu i historii swoich odcinków niż wcześniej.
Dokładność medyczna
Aby zapewnić dokładność pisania scenariuszy, serial zatrudnia zespół badaczy, którzy doradzają pisarzom w kwestiach pielęgniarskich i polityce służby zdrowia. Jeden doradca medyczny otrzymał epizodyczną rolę w serialu jako chirurg ortopeda, a inna, pielęgniarka rekonwalescencji Rachel Carter, pojawia się w Holby City jako pielęgniarka. Inny doradca, kardiochirurg , od czasu do czasu opuszczał operację na otwartym sercu , aby doradzać pisarzom z Holby City przez telefon. Program wykorzystuje chirurgów z różnych dziedzin, którzy sprawdzają skrypty pod kątem dokładności. Carter uważa, że jest to szczególnie ważne w przypadku, gdy widzowie kopiują procedury, które widzieli w serialu, takie jak RKO . Gwiazda serialu, Amanda Mealing, skomentowała: „Jesteśmy dumni z tego, że jesteśmy realistami. Musisz wiedzieć, co robisz i dlaczego. Odgrywanie operacji jest złożoną i obcą rzeczą. Na potrzeby szkolenia obejrzałem kilka prawdziwych”.
Członkowie obsady uczą się, jak wykonywać realistyczne zastrzyki, monitorować ciśnienie krwi i sprawdzać puls, a niektórzy mają możliwość obserwowania procedur w prawdziwych szpitalach. Pierwotny członek obsady, George Irving, obserwował operację pomostowania aortalno-wieńcowego przeprowadzaną w szpitalach Papworth i Middlesex, przygotowując się do roli Antona Meyera , podczas gdy Edward MacLiam obserwował operację laparoskopową , zanim dołączył do obsady jako Greg Douglas w dwunastej serii .
Serial wykorzystuje działające na planie wentylatory , które zostały przekazane szpitalowi NHS Nightingale podczas pandemii COVID-19 .
Filmowanie i wyjście na ekran
Akcja Holby City i Casualty rozgrywa się w Holby City Hospital, w fikcyjnym hrabstwie Wyvern, w południowo-zachodniej Anglii, niedaleko granicy z Walią. Miasto na zewnątrz jest reprezentowane przez Bristol , chociaż Holby City jest kręcone w BBC Elstree Centre w Borehamwood , Hertfordshire. Akcja Casualty w Bristolu nie była wystarczająco duża, aby objąć oddział chirurgiczny i salę operacyjną wymaganą dla Holby City , w wyniku czego niektóre crossoverowe sceny w pierwszym odcinku musiały zostać nakręcone dwukrotnie, najpierw w ofiar , a następnie ponownie w Elstree, z członkami obsady podróżującymi między dwiema lokalizacjami. W październiku 2007 roku cięcia BBC doprowadziły The Daily Telegraph do poinformowania, że witryna Elstree zostanie sprzedana, a Holby City przeniosło się, aby dzielić plan z Casualty , prawdopodobnie w Cardiff . W marcu 2009 roku BBC potwierdziło, że Casualty przeniesie się do nowego planu w Cardiff, jednak w następnym miesiącu The Guardian ogłosił, że BBC zatrzyma Elstree Studios przez co najmniej kolejne cztery lata.
Kilka odcinków serialu zostało nakręconych za granicą. W 2004 roku romans pielęgniarki Jess Griffin ( Verona Joseph ) i anestezjologa Zubina Khana ( Art Malik ) zakończył się epizodem rozgrywającym się w Paryżu. W następnym roku rejestratorka Diane Lloyd ( Patricia Potter ) podążyła za konsultantem Riciem Griffinem ( Hugh Quarshie ) do Ghany w ramach serii BBC „Africa Lives”, tygodnia programów przybliżających brytyjskiej publiczności eksplorację kultury afrykańskiej. W 2006 roku odcinek nakręcony w Szwajcarii przedstawiał żonę konsultanta Elliota Hope'a ( Paul Bradley ), Ginę ( Gillian Bevan ), która popełniła wspomagane samobójstwo po tym, jak pogorszyła się jej choroba neuronu ruchowego . Odcinek z 2007 roku nakręcony w Dubaju skupiał się na spotkaniu rejestratora Holby , Josepha Byrne'a ( Luke Roberts ), z nową pielęgniarką Faye Morton ( Patsy Kensit ), aw 2008 roku Joseph i konsultant Linden Cullen ( Duncan Pow ) udali się do Kapsztadu , kiedy Faye napotkała tam trudności. Producent serialu, Diana Kyle, oświadczyła w listopadzie 2008 r., Że z powodu poważnych cięć budżetowych BBC serial nie będzie ponownie kręcony za granicą w „dającej się przewidzieć przyszłości”. Jednak 10 grudnia 2012 roku ogłoszono, że serial nakręcił jeden odcinek w Sztokholmie , który koncentruje się na Jac tropiącym dyrektora generalnego szpitala, Henrika Hanssena ( Guy Henry ) i odkrywanie jego historii.
Holby City zostało nakręcone przy użyciu konfiguracji z jedną kamerą . Filmowanie odbywało się codziennie od 8:00 do 19:00, przez 50 tygodni w roku. Od lipca 2007 r. Program przyjął filmowania , sprawiając wrażenie, jakby odcinki były kręcone na taśmie filmowej. Kyle stwierdził, że miało to na celu przyciągnięcie młodszej publiczności i unowocześnienie programu oraz że zmiana spotkała się z „bardzo pozytywną” reakcją. od jesieni uruchomi symulację BBC One w wysokiej rozdzielczości (HD), a Holby City przejdzie na HD do końca roku. Seria przeniosła się do transmisji HD, z BBC HD simulcast, od początku serii 13 w październiku 2010.
Muzyka
jedenastej serii serialu montaż muzyczny lub segmenty „piosenek” stały się standardem w każdym odcinku, wprowadzonym przez McHale'a jako sposób na unowocześnienie programu. Chociaż McHale początkowo rozważał zamówienie oryginalnych utworów, ograniczenia budżetowe ograniczyły wybór do wcześniej istniejących utworów. Użycie piosenek zostało po raz pierwszy spopularyzowane przez amerykański dramat medyczny Grey's Anatomy , jednak McHale stwierdził, że nie był tego świadomy, dopóki Holby City nie przyjęło już tej techniki. Muzyka była generalnie wybierana przez scenarzystę każdego odcinka. Gdyby scenarzysta nie sprecyzował, które utwory mają zostać użyte, producenci i reżyser wybraliby muzykę w postprodukcji. Aktorzy również mają swój wkład: Hugh Quarshie osobiście wybrał muzykę, której jego postać, Ric Griffin , będzie słuchał w teatrze. Zapytana w czerwcu 2010 roku, czy jej zdaniem piosenki z piosenkami nadawałyby się do poważnego serialu dramatycznego, Kyle odpowiedziała: „Tak – czasami. W wielowątkowym serialu, takim jak Holby , są one doskonałym sposobem wizualnego opowiadania historii – chwila z każdej – do otwierać lub zamykać odcinek albo kreować upływ czasu w zwięzły sposób dla widzów”. Kris Green z serwisu rozrywkowo-medialnego Digital Spy zasugerował, że liczba piosenek użytych w jednym odcinku może być „bardzo irytująca”, na co Kyle odpowiedział: „Planujemy ostrożnie używać muzyki w przyszłości - może„ piosenek ”, jak wyżej - i pobierać muzykę w ramach sceny, czyli muzyki faktycznie gra w samej scenie, na przykład w radiu - ale mniej przypadkowe”.
Audycja
Holby City odbyła się 12 stycznia 1999 roku w BBC One. Od tego czasu wyemitowano dwadzieścia jeden seriali, a dwudziesty drugi rozpoczął się 7 stycznia 2020 r. Pierwszy serial trwał dziewięć odcinków. W czerwcu 2000 roku ówczesny dyrektor generalny BBC Greg Dyke obiecał dodatkowe fundusze dla BBC One, z których część została wykorzystana na dodatkowe odcinki Holby City . Druga i trzecia seria trwała odpowiednio 16 i 30 odcinków, a nowe odcinki były emitowane co tydzień, począwszy od czwartej serii. Wszystkie serie od czwartej do dziewiątej i jedenastej trwały przez 52 odcinki, podczas gdy seria dziesiąta trwała przez 53 odcinki, w tym samodzielny odcinek finałowy „Mad World”, którego akcja rozgrywa się poza szpitalem. Wszystkie serie od tego czasu nadal składały się z 52 odcinków, z wyjątkiem serii dwunastej, która składała się łącznie z 55 odcinków. Young wyjaśnił wzrost długości serii: „Dłuższe serie pozwalają opracować naprawdę mocne historie dla zwykłych postaci. Tak długo, jak robisz to z pasją, to zadziała”. Seria osiągnęła 500. odcinek 13 kwietnia 2010 r., A 1000. odcinek 5 listopada 2019 r.
W całej pierwszej serii Holby City odcinki trwały 50 minut. Od drugiej serii odcinki trwają godzinę. Program był pierwotnie emitowany we wtorkowe wieczory o 20:10, aż do przejścia na czwartki w drugiej serii, która rozpoczęła się w listopadzie 1999 r. [ Potrzebne źródło ] W połowie trzeciej serii w 2001 roku Holby powrócił do swojego pierwotnego wtorkowego wieczoru, ale teraz o 20:05. W końcu program przeniósł się do przedziału czasowego o 20:00, gdzie pozostał. Program jest czasami emitowany w innym dniu, w zależności od harmonogramu BBC. W 2007 roku program tymczasowo przeniósł się na czwartkowe wieczory, umożliwiając HolbyBlue nadawanie we wtorek o 20:00. BBC One w Szkocji zazwyczaj nadaje odcinki o godzinie 22:45.
W lutym 2019 roku ogłoszono, że powtórki Holby City zaczną być emitowane na kanale Drama , począwszy od pierwszego odcinka.
Program jest emitowany w Finlandii na kanale Yle TV2 pod nazwą Holby Cityn sairaala .
Anulowanie
2 czerwca 2021 roku ogłoszono, że Holby City zostało odwołane i zakończy się dwudziestą trzecią serią. Ostatni odcinek został wyemitowany w marcu 2022 roku. Decyzja została podjęta w ramach planów BBC, aby nakręcić więcej programów w całym kraju z zamiarem lepszego odzwierciedlenia tego. Oficjalne oświadczenie prasowe podziękowało całej obsadzie i ekipie za ich pracę nad serialem i obiecało, że „[wyjdzie] na dobre”. Gleeson wyjaśnił, że jego zespół chciał, aby audycje kończące serial były „najbardziej zabawnym Holbym ”. Hugh Quarshiego , najdłużej pracujący członek obsady serialu, powiedział Sarah Marsh z The Guardian , że obsada i zespół produkcyjny zostali poinformowani o odwołaniu na godzinę przed jego ogłoszeniem.
Odwołanie serialu spotkało się z reakcją krytyków, fanów oraz byłych i obecnych członków obsady. Calli Kitson z Metro nazwała tę decyzję „wielkim błędem” i podsumowała: „Mówiąc prościej, historie w Holby City uratowały ludziom życie”. Paul Welsh, pisarz Borehamwood i Elstree Times oraz historyk Elstree Studios, był rozczarowany tą wiadomością i współczuł aktorom, „których sława opiera się na byciu w Holby City ” i mogą mieć problemy z typowaniem . Quarshiego, Joe McFaddena ( Raf di Lucca ), Davood Ghadami (Eli Ebrahimi) i Luisa Bradshaw-White ( Lisa Fox ) byli wśród obsady, która wyraziła smutek z powodu odwołania serialu. Fani serialu stworzyli Change.org , aby uratować Holby City ; osiągnął ponad 30 000 podpisów w ciągu kilku dni.
Postacie i obsada
Postacie
Holby City śledzi życie zawodowe i osobiste personelu medycznego i pomocniczego szpitala Holby City. Zawiera obsadę głównych i powtarzających się postaci. Nowi główni bohaterowie byli regularnie dodawani i usuwani z serii od samego początku, serial zawiera od 10 do 20 głównych bohaterów serialu w dowolnym momencie.
Oryginalna obsada 11 postaci występujących w pierwszym odcinku serialu składała się z konsultantów Antona Meyera ( George Irving ) i Muriel McKendrick ( Phyllis Logan ), rejestratorów Nicka Jordana ( Michael French ) i Kirstie Collins ( Dawn McDaniel ), starszego oficera domu Victoria Merrick ( Lisa Faulkner ), siostra oddziałowa Karen Newburn ( Sarah Preston ), siostra teatralna Ellie Sharpe (Julie Saunders), starsza pielęgniarka Ray Sykes ( Ian Curtis ), pielęgniarki Julie Bradford ( Nicola Stephenson ) i Jasmine Hopkins ( Angela Griffin ) oraz recepcjonista Paul Ripley ( Luke Mably ).
Pod koniec swojego występu w programie wystąpił zespół szesnastu zwykłych postaci. Jaye Jacobs, która pierwotnie pojawiła się w latach 2004-2011, ponownie wcieliła się w rolę Donny Jackson w 2017 roku . Rosie Marcel występuje jako Jac Naylor od 2005 roku, a aktor Sacha Levy , Bob Barrett , dołączył do Holby City w 2010 roku . Henrik Hanssen ( Guy Henry ) ponownie dołączył do serialu w 2015 roku, dwa lata po opuszczeniu trzyletniego okresu w serialu. Początkowo obsadzony gościnnie, aktor David Ames ( Dominic Copeland ) dołączył do stałej obsady w 2014 roku. Po swojej decyzji o opuszczeniu Casualty , Alex Walkinshaw przyjął zaproszenie do ponownego wcielenia się w rolę Adriana „Fletcha” Fletchera w 2014 roku. W 2019 roku Ange Godard ( Dawn Steele ) i Max McGerry ( Jo Martin ) zostały wprowadzone do serii. Syn Maxa, Louis McGerry (Tyler Luke Cunningham), został przedstawiony w 2020 roku, co oznacza wprowadzenie pierwszego regularnego serialu transpłciowa . Po przerwie w produkcji serialu wprowadzono trzy nowe postacie: Josh Hudson (Trieve Blackwood-Cambridge), Jeong-Soo Han (Chan Woo Lim) i Lucky Simpson ( Vineeta Rishi ). Amy Murphy dołączyła do obsady serialu jako Kylie Maddon w lutym 2021 roku. W ostatniej serii serialu pojawiły się trzy zwykłe postacie: Eli Ebrahimi ( Davood Ghadami ), Madge Britton ( Clare Burt ) i Russell „Russ” Faber ( Simon Slater ).
Odlew
Obsadzając pierwszą serię Holby City , Young — który wcześniej pracował przy telenowelach Brookside i Family Affairs — wybrał aktorów, którzy mieli już ugruntowaną pozycję w branży aktorskiej, zwłaszcza z telenoweli. French wystąpił w EastEnders BBC , a Stephenson i Faulkner w Brookside . Griffin pojawił się także w Coronation Street ITV . Young wyjaśnił: „Niektóre z najlepszych występów na ekranie pojawiły się w mydłach w ciągu ostatnich kilku lat. W tych programach jest fantastyczna ilość talentów”. Ta skłonność do zatrudniania uznanych aktorów utrzymywała się wraz z rozwojem mydła, z byłą aktorką Brookside , Patricią Potter, obsadzoną jako rejestratorka Diane Lloyd , aktor Gwiezdne Wojny Denis Lawson obsadził jako konsultant Tom Campbell-Gore , a gwiazda Family Affairs Rocky Marshall obsadził jako SHO Ed Keating . Późniejsze role otrzymali komik Adrian Edmondson , była aktorka filmowa Patsy Kensit i gwiazda Jezusa z Nazaretu Powell. Kiedy Jane Asher została obsadzona w powracającej roli Lady Byrne w 2007 roku, magazyn Inside Soap zapytał Kyle'a, czy zespół produkcyjny celowo szukał „dobrze znanych nazwisk”. Odpowiedziała: „To cudowne, gdy pojawia się nowy członek obsady i zabiera ze sobą publiczność. Ale chcemy najlepszych aktorów, a gwiazdy, które obsadziliśmy, są zawsze najlepsze – dlatego wybieramy je. "
W Elstree Studios działa dział castingów, który obsadza aktorów w Holby City , a także w Casualty , EastEnders i Doctors . Program ma również dwóch dedykowanych reżyserów castingu, którzy przedstawiają krótką listę aktorów dla producenta i reżysera na przesłuchanie. Niektórzy członkowie obsady, którzy grają główne postacie, występowali wcześniej w Holby City w mniejszych rolach. Mealing pojawiła się jako matka pacjenta pediatrycznego w czwartej serii serialu , Roberts pojawił się jako syn profesora medycyny w Holby City siódmej serii , a Dhillon pojawił się jako anestezjolog Sunil Gupta w 2001 roku. Roberts uważa, że jego jedna scena w siódmej serii wystarczyła, by został wezwany do roli Josepha, podczas gdy Dhillon nie wierzy, że jego rola przyczyniła się do do jego obsady jako Michaela, ale zamiast tego martwił się, że zadziała to przeciwko niemu.
Gwiazdy występujące gościnnie
W Holby City wystąpiło wiele znanych gwiazd gościnnych. Emma Samms , Antonio Fargas , Ronald Pickup i Leslie Phillips pojawili się w kilku pierwszych seriach serialu, a Anita Dobson , Peter Bowles i Susannah York pojawili się w pięćdziesiątym odcinku. Inne godne uwagi gwiazdy to Paul Blackthorne , Suzanne Shaw , Geoffrey Hutchings , Richard Todd , Johnny Briggs , Terence Rigby , Michael Obiora i Lionel Jeffries . Richard Briers pojawił się jako pacjent George Woodman w świątecznym odcinku „Elliot's Wonderful Life”, Eric Sykes zagrał Rogera Ludlowa, pacjenta z chorobą Alzheimera , a Phill Jupitus zagrał chorobliwie otyłego pacjenta Andy'ego Thompsona. Kieron Dyer był w czterech odcinkach jako podatny na kontuzje piłkarz, Denise Welch miała powracającą rolę jako menedżer ds. ryzyka Pam McGrath, matka pielęgniarki Keri , Clarke Peters pojawił się w pięciu odcinkach w 2009 roku jako ojciec pielęgniarki Donny Jackson, a Graeme Garden miał stałą rolę od 2003 do 2007 roku jako konsultant kardiochirurgii Edward Loftwood. Cascade Brown zagrał Sophie Hindmarsh w 2004 roku, Antonio Fargas pojawił się w 2003 roku jako Victor Garrison, pacjent z chorobą Parkinsona , Sheridan Smith pojawił się w sześciu odcinkach w 2001 roku jako nastoletnia prześladowca Miranda Locke, a David Soul dwukrotnie jako profesor Alan Fletcher. [ potrzebne źródło ] William Gallagher z BBC napisał w kolumnie z listopada 2001 roku, że gościnny występ Soula zapoczątkował trend wśród amerykańskich aktorów występujących w brytyjskich programach. W 2012 roku Ron Moody wystąpił gościnnie jako pacjent Vincent Mancini, weteran wojenny.
W 2003 roku BBC osiągnęło porozumienie ze związkiem aktorów Equity , aby zaprzestać oferowania publiczności ról w serialach dramatycznych jako nagród. Gdy niewyszkolona osoba zdobyła w konkursie taką rolę w Holby City , Equity skarżyło się nadawcy, że takie nagrody są „poniżające” dla aktorów, pozbawiając ich płatnego zatrudnienia. Zwycięzca konkursu mógł odwiedzić plan Holby City , ale nie pojawił się na ekranie w wyniku zmiany zasad.
Adaptacje i inne występy
Ofiara @ Holby City
Odzwierciedlając początki Holby City jako spin-offu z Casualty i blisko powiązanych przesłanek obu programów, BBC od czasu do czasu wyświetlało crossoverowe minidramaty zatytułowane Casualty@Holby City , w których występuje wiele postaci z każdej z dwóch obsady. Przed uruchomieniem Casualty@Holby City oba programy od czasu do czasu przecinały historie i członków obsady; na przykład rozwijanie romansu między Benem Saundersem ( David Paisley ) z Holby City i z Casualty ( Lee Warburton ). Pierwszy pełny crossover został zainicjowany przez wykonawczego Casualty , Mervyna Watsona, oraz McHale'a z Holby City . Trudności logistyczne wynikały z faktu, że oba seriale są zwykle produkowane w odległości 120 mil od siebie, a prace nad obydwoma programami musiały zostać wstrzymane na dwa tygodnie, aby zwolnić kilku członków obsady, którzy wystąpią w programie specjalnym.
Drugi crossover został oddany do użytku w 2005 roku w ramach sezonu DoNation BBC, którego celem było podniesienie świadomości społecznej na temat dawstwa narządów i pomoc widzom w podjęciu świadomej decyzji o zarejestrowaniu się w Rejestrze Dawców Narządów. Interaktywny odcinek Casualty@Holby City był jednym z głównych programów sezonu, umożliwiając widzom głosowanie przez telefon w celu ustalenia wyniku fikcyjnego dawstwa narządów. Trzecia ofiara @ Holby City crossover wyemitowany w październiku 2005. Czteroczęściowa fabuła dotyczyła problemu przemocy wśród młodzieży, po wydarzeniach z burzliwej demonstracji pogotowia ratunkowego w szkole w centrum miasta. Opierając się na sukcesie świątecznego programu Casualty @ Holby City z 2004 r., Zamówiono kolejny crossover na Boże Narodzenie 2005 r. Zamiast dzielić odcinki między ekipy dwóch seriali, jak to było wcześniej, ten crossover działał jako całkowicie oddzielna produkcja, z Kylem producentem i reżyserem Paulem Harrisonem.
W lutym 2010 roku doszło do kolejnego crossovera, kiedy Charlie Fairhead ( Derek Thompson ) z Casualty był operowany przez Elliota Hope'a z Holby City po zawale serca. Fabuła była jednak emitowana jako zwykłe Casualty i Holby City , a nie pod tytułem Casualty @ Holby City . Wypadek _ producent serialu, Oliver Kent, skomentował, że chociaż możliwość tworzenia odcinków crossover jest „fantastyczna”, są one trudne logistycznie i jest mało prawdopodobne, aby kolejny odcinek Casualty @ Holby City został wyprodukowany w „dającej się przewidzieć przyszłości”. We wrześniu 2010 roku pielęgniarka z Holby City , Donna Jackson ( Jaye Jacobs ), pojawiła się w Casualty , a Kent ma nadzieję, że postacie z tych dwóch seriali zaczną się krzyżować dwa lub trzy razy w roku.
Pomimo końca serialu, byli członkowie obsady nadal przechodzili do Casualty , zaczynając od Alexa Walkinshawa jako Fletcha, który pojawił się 2 kwietnia 2022 r. Jako kontynuacja fabuły ostatniego odcinka, który został wyemitowany wcześniej w tym tygodniu. W październiku 2022 roku potwierdzono, że Bob Barrett pojawi się jako Sacha Levy w odcinku z 2023 roku.
HolbyBlue
W dniu 27 kwietnia 2006 r. BBC ogłosiło uruchomienie Holby Blue , policyjnego spin-offu proceduralnego z Holby City, stworzonego przez Tony'ego Jordana . Jordan rozważał, że „mydlani snoby” mogą gardzić serialem za używanie Holby , ale doszedł do wniosku: „Po wielu przemyśleniach przypomniałem sobie, kim byłem jako pisarz, radość, jaką czerpię z zaskakiwania publiczności, obalając oczekiwania - i Narodził się HolbyBlue ”. Holby City zostało przeniesione na czwartki na czas HolbyBlue 's pierwsza seria, z emisją spin-off we wtorkowe wieczory o 20:00. Dwuczęściowy odcinek crossover z Holby City został opracowany na początek drugiej serii serialu, wyemitowanej w 2008 roku. Odcinki zostały napisane przez McHale'a i Jordana, a rejestrator Holby City, Jac Naylor, został oskarżony o morderstwo. Yorke porównał crossover do amerykańskiej serii CSI , w tym: „Naprawdę wierzysz, że to jest świat”. Podczas gdy drugi serial swoim pierwszym odcinkiem przyciągnął 5,6 miliona widzów, do końca maja 2008 roku oglądalność spadła do 2,5 miliona. W sierpniu 2008 roku BBC ogłosiło, że z powodu spadających ocen Holby Blue nie zostanie ponownie wyemitowany w trzeciej serii.
Inne występy
W czerwcu 2002 r. Członkowie obsady z Holby City i Casualty rywalizowali z obsadą EastEnders o pierwszą zbiórkę pieniędzy Sport Relief , w segmencie nazwanym „Sport in the Square”. Zespoły rywalizowały w konkurencjach takich jak ciągnięcie taksówki, rzucanie melonem i sztafeta z beczką piwa. Zawody były transmitowane w telewizji w BBC One, a całe wydarzenie zebrało 10 milionów funtów. W październiku 2003 r. BBC One wyemitowało dokument „Kenyon Confronts” autorstwa Panoramy , Paula Kenyona, badający szpitale prowadzone przez Private Finance Initiative . Odkrył wiele problemów w szpitalach, które zostały udramatyzowane przez Holby City w specjalnie zamówionych scenach. W marcu 2004 r. stacja wyemitowała dokument „Making It at Holby” w ramach inicjatywy BBC mającej na celu rozwój nowych talentów aktorskich. Dokument śledził proces castingu do Holby City i Casualty , od etapu przesłuchań do kręcenia pierwszych scen wybranych aktorów. Young wyjaśnił swoje kryteria castingowe, stwierdzając: „Staram się włożyć głowę do głowy widza i zapytać: czy chcę spędzić trzy lata z życia tej osoby?”
Teleton charytatywny Children in Need z 17 listopada 2006 r. zawierał odcinek, w którym obsada z Holby City wykonała komiczną wersję „ Hung Up ” Madonny . Apel Children in Need z 16 listopada 2007 r. Ponownie zawierał występ muzyczny członków obsady Holby City. Sharon D Clarke , wspierana przez Nadine Lewington , Rakie Ayola i Phoebe Thomas wykonała soulową wersję Arethy Franklin utwór popisowy „ Respect ”. 28 czerwca 2008 roku Holby City rywalizowały ze swoimi odpowiednikami z Casualty w specjalnej charytatywnej edycji teleturnieju BBC Two The Weakest Link . Członkowie obsady Holby City i Casualty zjednoczyli się 20 lutego 2010 r., wykonując taneczną wersję „ Jai Ho ” dla Let's Dance for Sport Relief .
12 października 2021 roku ogłoszono, że Holby City weźmie udział w specjalnym crossoverowym wydarzeniu z udziałem wielu brytyjskich mydeł, aby promować temat zmian klimatu przed Konferencją Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu w 2021 roku . Potwierdzono, że wydarzenia z Holby City będą omawiane na Hollyoaks .
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Holby City przyciąga porównania do innych dramatów medycznych, często niekorzystne. W listopadzie 2002 roku John Whiston, ówczesny szef dramatu w Granada Television , oskarżył BBC o produkcję „namiastek parodii” dramatu ITV, komentując, że: „Po sklonowaniu Holby City z Casualty BBC skończyło nawet na kopiowaniu siebie”. Paul Hoggart z The Times napisał, że różnice między tymi dwoma programami są „łagodne”, nazywając Holby City : „ Urocza młodsza siostra Casualty ”. Kevin Lygo , dyrektor telewizji Channel 4, określił Holby City jako „mydlany dramat”, uznając, że Casualty i HolbyBlue to „wszystkie przyzwoite programy, ale uderzająco podobne w wielu aspektach ich tonu i konstrukcji”. Holby City zostało również niekorzystnie porównane z amerykańskim dramatem medycznym ER . Producent telewizyjny Paul Abbott skomentował, że chociaż ogląda ostry dyżur , nie ogląda Holby City jako: „wygląda na to, że zmieściłeś godzinny dramat w 26 odcinkach”. W październiku 2009 roku były pisarz Holby City , Peter Jukes, napisał krytyczny artykuł dla magazynu Prospect , w którym negatywnie kontrastował program ze standardem amerykańskich dramatów telewizyjnych. Jukes napisał, że Holby City stało się operą mydlaną, a nie dramatem, i uznał odcinki, nad którymi pracował, za „najbardziej przygnębiające doświadczenia w [jego] 25 latach jako dramaturg”.
Kilkakrotnie ludzie z branży telewizyjnej i rozrywkowej sugerowali, że Holby City to marnowanie abonamentu telewizyjnego , a niektórzy sugerowali, że powinien zostać anulowany. W sierpniu 2002 r. Paul Bolt, dyrektor Broadcasting Standards Commission, skrytykował programy BBC jako „banalne” i „formalne”, mówiąc o Holby City i policyjnej procedurze Mersey Beat : „Zaczyna się zastanawiać, jaki naprawdę jest sens przyniesienia tego do nas przez BBC. Zróbmy coś trochę innego”. Następnie szefowa dramatu BBC, Jane Tranter, odpowiedziała, że przykłady Bolta były „wysoce selektywne”, a także „niezwykle protekcjonalne dla milionów widzów, którzy lubią popularne dramaty, takie jak Holby City - tydzień po tygodniu”. Young, który w tamtym czasie zajmował stanowisko szefa seriali dramatycznych, powiedział The Guardian : „Popularne dramaty zawsze były krytykowane, ale ludzie coraz częściej głosują za pomocą przycisków”. Również w 2002 roku David Cox z New Statesman skrytykował świąteczny program BBC One z 2001 roku za nadawanie Holby City w porównaniu ze współczesną wersją Othello . Na tej podstawie Cox opowiadał się za zniesieniem abonamentu, wyjaśniając: „BBC zostało wynalezione w okresie, gdy elita decydowała, co powinna wiedzieć ludność. Jeśli to zniknęło, to abonament też powinien pójść”. Podczas Międzynarodowego Festiwalu Telewizyjnego w Edynburgu w 2003 roku , dyrektor naczelny BSkyB, Tony Ball, wezwał do zaostrzenia ograniczeń w wydawaniu przez BBC pieniędzy płatników abonamentu, sugerując, że Holby City zostać sprzedany komercyjnym rywalom kanału, a dochody zostaną wykorzystane na opracowanie bardziej oryginalnych programów. BBC odrzuciło sugestię Balla, odpowiadając w oświadczeniu: „To przemówienie wyraźnie odzwierciedla pogląd BSkyB, że programy są jedynie towarem, który można kupować i sprzedawać”. W czerwcu 2004 roku Charles Allen , dyrektor naczelny ITV plc, zakwestionował wysokość funduszy wydanych na wydłużone odcinki Holby City , aw styczniu 2010 roku Janet Street-Porter z The Independent argumentowała, że Holby City był jednym z kilku seriali, które „dobiegły końca ich naturalnego życia” i „powinny zostać wyeliminowane z nędzy”.
Holby City było chwalone przez działaczy Royal National Institute for Deaf People (RNID) w październiku 2003 r., Kiedy odcinek, który zbiegł się z „Tygodniem nauki migowania”, wykorzystywał niesłyszących aktorów i przedstawiał postacie komunikujące się za pomocą brytyjskiego języka migowego . Dyrektor naczelny RNID, John Low, stwierdził: „Zbyt często osoby muszą polegać na członkach rodziny lub przyjaciołach, aby przekazywać profesjonalistom skomplikowane dane osobowe. To jest powód, dla którego RNID wzywa rząd do skierowania funduszy na szkolenie tłumaczy brytyjskiego języka migowego, którzy mogłyby być następnie dostępne dla personelu NHS leczącego pacjentów niesłyszących”. Stokes skomentował: „Pisarz miał świetną historię, którą chciał opowiedzieć - dla nas to jest najważniejsze”. Raport z 2008 roku na temat różnorodności etnicznej w telewizji, zlecony przez Channel 4, cyt Holby City jako pozytywny przykład „różnorodnego programu brytyjskiego”. Pięć lat wcześniej, w 2003 roku, były prezenter BBC, Sir Ludovic Kennedy, skarżył się, że mniejszości etniczne są nadreprezentowane w telewizji, co skłoniło rzeczniczkę BBC do wyjaśnienia, że Holby City ma więcej etnicznych postaci, ponieważ jest położone na obszarze, na którym mniejszości stanowią do 30 % populacji. Według spisu powszechnego z 2001 roku populacja Bristolu – na którym luźno opiera się miasto Holby – to 88% rasy białej i 12% mniejszości etnicznych.
Realizm
Spektakl był krytykowany za brak realizmu. Była pielęgniarka Vici Hoban skomentowała w lutym 2004 r., Że istnieją trzy stereotypy dotyczące pielęgniarek: „obiekt seksualny, służąca lekarza lub anioł”. Czuła, że portret medialny wzmocnił te błędne poglądy, zauważając, że w przypadku „seryjnego mordercy Kelly'ego z Holby City realizm nigdy nie był na pierwszym miejscu w programie telewizyjnym”. Jednak Hoban uważała, że najgorszym przestępcą w tamtym czasie był dramat medyczny Channel 4 No Angels , który opisała jako: „tak niedokładny, że czyni Holby City wygląda jak dokument oparty na faktach. Twórca No Angels , Toby Whithouse , bronił swojego serialu, stwierdzając, że Holby City przedstawia niesprawiedliwą reprezentację pielęgniarstwa, oszukując widzów, aby uwierzyli, że pielęgniarstwo „to miła, czysta praca pełna przystojnych lekarzy”. Whithouse zauważył, że zawartość Holby City jest definiowana przez dział wodny , opisując prawdziwą pracę pielęgniarską w przeciwieństwie do „bardzo post-przełomowej”. W listopadzie 2009 roku Antony Sumara, dyrektor generalny Mid Staffordshire NHS Foundation Hospital Trust, napisał kolumnę krytykującą Holby City za fałszywe przedstawianie prawdziwego życia szpitalnego. Tom Sutcliffe z The Independent słabo zrecenzował odcinek z grudnia 2009 roku, uznając za „zdumiewające”, że jakikolwiek pacjent opuszcza Holby General żywy, ponieważ personel jest „tak zajęty wyglądaniem na siebie dotkniętego lub zakochanego”.
W grudniu 2003 roku Libby Purves napisała krytyczną opinię w The Times , zauważając, że personel medyczny Holby City jest często przedstawiany jako pijany w klubach, ale potem jest w stanie prawidłowo funkcjonować w pracy, w wyniku czego alkohol „jest wyglądał na niewinnego”. W październiku 2004 roku Canon Kenyon Wright , przewodniczący Alcohol Focus Scotland, skrytykował odcinek Holby City , w którym lekarze popijali tequilę slammerów, twierdząc, że to upiększa nieodpowiedzialne picie. Podobnie w październiku 2007 r. organizacja branży napojów, Grupa Portman , złożyła oficjalną skargę do regulatora komunikacji Ofcom w sprawie sceny w Holby City , która przedstawiała dwóch medyków pijących pięć kieliszków tequili po stresującym dniu w pracy. Dyrektor naczelny organizacji, David Poley, stwierdził, że nie pokazując negatywnych konsekwencji tej akcji, serial przedstawia „wysoce nieodpowiedzialne przedstawienie nadmiernego i szybkiego picia”. Ofcom otrzymał łącznie osiem skarg dotyczących tego incydentu.
Holby City zostało również oskarżone o nieścisłości medyczne. Brytyjskie Stowarzyszenie Medyczne potępiło odcinek serialu ze stycznia 2004 roku, który przedstawiał dawstwo narządów przeprowadzane pomimo cofnięcia zgody przez osoby bliskie pacjenta. Dr Michael Wilks, przewodniczący Komisji Etyki Lekarskiej, stwierdził: „To po prostu by się nie wydarzyło, ale przedstawienie tego faktu, nawet w dramacie, jest całkowicie nieodpowiedzialne i grozi spowodowaniem ogromnych szkód dla już borykającego się z problemami programu przeszczepów”. Brytyjskie Stowarzyszenie Medyczne wyraziło później opinię, że program dawał widzom nierealistyczne wrażenie resuscytacji, zazwyczaj przedstawiając tylko dwa wyniki, śmierć lub całkowite wyzdrowienie. Andrew Thomson, w Dundee , uznał to za „straszne zniekształcenie prawdy”. W kolejnym artykule dla The Times , Vivienne Parry podkreśliła fakt, że w rzeczywistości mniej niż połowa pacjentów wymagających resuscytacji przeżywa początkową katastrofę, a tylko jedna trzecia z nich przeżywa i opuszcza szpital. Na Royal College of Nursing (RCN) w Bournemouth w kwietniu 2010 r. Holby City zostało oskarżone o podsycanie nierealistycznych oczekiwań wobec NHS, zachęcanie pacjentów do wiary w cuda i podsycanie kultury odszkodowań . Wypadek i nagły wypadek pielęgniarka John Hill stwierdził: „Na ostrym dyżurze czasami zdarza się, że niestety nie możemy pomóc ludziom przejść przez traumę, jakiej doznali. Niestety, w przeciwieństwie do Holby City , jestem zwykłym śmiertelnikiem i nie mogę dokonywać cudów. Ale wielu krewnych wierzy z tego powodu , możesz. A prawnicy zajmujący się obrażeniami zapewniają ich, że jeśli tego nie zrobisz, otrzymają za to rekompensatę.
Uderzenie
W październiku 2000 roku dr John Ryan, konsultant ds. wypadków i nagłych wypadków w Royal Sussex County Hospital w Brighton , skrytykował liczbę pacjentów zgłaszających się na oddział z powodu drobnych dolegliwości bez uprzedniego skontaktowania się z lekarzem rodzinnym . Ryan przypisał to zjawisko pacjentom oglądającym Holby City i amerykański dramat medyczny na ostrym dyżurze i zaczynającym uważać szpitale za efektowne. Trzyletni belgijski projekt badawczy, zaprezentowany na Brytyjskiego Towarzystwa Psychologicznego we wrześniu 2008 roku, twierdził, że oglądanie Holby City i podobne dramaty medyczne, takie jak Casualty i ER , miały podprogowy wpływ na strach przed chorobą. 1300 nastolatków zostało zapytanych o ich nawyki związane z oglądaniem, a ci, którzy oglądali więcej dramatów medycznych, byli nawet o 10% bardziej przerażeni swoim zdrowiem, przy czym kobiety były bardziej dotknięte niż mężczyźni. Dr Jan Van Mierlo z Hasselt University stwierdził, że potrzebne są dalsze badania dotyczące długoterminowego wpływu telewizji.
W 2008 roku stratedzy Partii Konserwatywnej zidentyfikowali cztery archetypy oparte na programach telewizyjnych, aby pomóc partii w dotarciu do wyborców wahających się . Obok „ człowieka z Top Gear ”, „pokolenia praktykantów ” i „ pary wielkich projektów ” zidentyfikowali „ pracownika Holby City ”, pracownika służby zdrowia średniego szczebla. W następnym roku stratedzy zidentyfikowali „ kobietę z Holby City ” jako kluczową grupę demograficzną wyborców, która może pomóc partii wygrać wybory parlamentarne w 2010 roku . „ z Holby City ” to wyborczyni w wieku 30 lub 40 lat, zatrudniona na stanowisku klinicznym lub urzędniczym lub na innej pracy w sektorze publicznym. Jest wyborcą wahadłowym w wyborach parlamentarnych, która w poprzednich wyborach głosowała na Partię Pracy , choć jej identyfikacja z Partią Pracy nie jest silna. Archetyp „ z Holby City ” wzorowany jest na postaci Faye Morton .
W styczniu 2009 roku Jill Berry, przewodnicząca Stowarzyszenia Szkół Dziewcząt i dyrektorka szkoły Dame Alice Harpur w Bedford, cytowała dramaty medyczne, takie jak Holby City jako inspirująca siła w rosnącej liczbie studentek decydujących się na karierę w medycynie. Berry powiedział: „Dziewczyny postrzegają to jako ekscytujący i dynamiczny sposób życia. Postrzegają to jako zmianę w życiu ludzi. Czasami daje im to poczucie presji, odpowiedzialności i adrenaliny. Takie programy telewizyjne mogą być dobre, ponieważ pod warunkiem, że dają realistyczne wrażenie”. Podobnie konsultant chirurg Andrew Raftery wykorzystuje klipy z Holby City w ramach University of Sheffield Outreach and Access to Medicine Scheme, aby zainspirować uczniów z niedostatecznie reprezentowanych środowisk społecznych i edukacyjnych do kontynuowania kariery medycznej.
Nagrody i nominacje
Holby City było nominowane do ponad 100 nagród, z których zdobyło sześć. Serial otrzymał pięć nominacji do nagrody Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej , zdobywając jedną. Minkie Spiro była nominowana do nagrody „Najlepszy nowy reżyser (fikcja)” w 2003 roku za pracę nad serialem. Sam program był nominowany do nagrody „Best Continuing Drama” w 2004, 2005 i 2006 roku, wygrywając w 2008 roku. McHale skomentował zwycięstwo: „Fantastycznie nie być druhną”, mając nadzieję, że nagroda pomoże nakręcić serial „ mniej poczucia winy”. Miasto Holby otrzymał wiele nominacji do nagrody BBC Drama Award w latach 2002-2006. Jego najlepsze wyniki sprawiły, że serial zajął piąte miejsce w kategorii „Najlepszy dramat” w latach 2004 i 2006. Amanda Mealing została wybrana czwartą „Najlepszą aktorką” w 2006 roku za rolę Connie Beauchamp oraz „ Casualty ” @Holby City ” moment, w którym lekarz Jim Brodie ( Maxwell Caulfield ) poświęca swoje życie dla położnej Rosie Sattar ( Kim Vithana) ) został wybrany czwartym „Ulubionym momentem” widzów w 2004 roku. Serial był sześciokrotnie nominowany do nagrody „Najlepszy dramat” podczas Inside Soap Awards - w 2004 roku, a następnie równolegle w latach 2006-2010.
Holby City otrzymało wiele nominacji z długich list w National Television Awards (NTA) i TV Choice Awards. Mealing znalazła się na krótkiej liście do nagrody „Najbardziej popularny nowicjusz” na NTA 2005 oraz do nagrody „Najlepsza aktorka” na 2008 TV Choice Awards. Podczas rozdania nagród Royal Television Society w 2000 roku Sean De Sparengo i Richard Gort zostali nominowani do nagrody „Najlepszy projekt graficzny – tytuły” za ich wkład w serial. Sam program był nominowany w kategorii „Soap and Continuing Drama” do nagród 2007. Holby City została nominowana do nagrody „Najlepszy serial dramatyczny” podczas Digital Spy Soap Awards 2008 , aw 2009 roku Stella Gonet była nominowana do nagrody „Aktorstwo w telewizji (kobieta)” podczas British Academy Scotland Awards za rolę dyrektora generalnego Jayne Grayson . W 2010 roku serial znalazł się na krótkiej liście w kategorii „Najlepszy serial telewizyjny” w konkursie Writers 'Gild of Great Britain Awards.
Podczas rozdania nagród Ethnic Multicultural Media Awards Angela Griffin zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki w 2000 roku za rolę pielęgniarki Jasmine Hopkins , aw 2002 roku została nominowana do nagrody dla najlepszej aktorki telewizyjnej, wraz z Thatsithą Jayasunderą , która grała rolę rejestratorki Tash Bandara . W 2004 roku Art Malik zdobył nagrodę dla najlepszego aktora telewizyjnego za rolę anestezjologa Zubina Khana . Nirpal Singh Dhaliwal z The Times skrytykował nagrodę Malika, wyrażając opinię, że: „Program taki jak Holby City nie zasługuje na żadne uznanie”. Serial zdobył trzy nagrody Screen Nation Awards i otrzymał nominacje do kolejnych siedmiu. Jaye Jacobs zdobyła nagrodę „Emerging Talent” w 2005 roku za rolę pielęgniarki Donny Jackson . W 2006 roku Rakie Ayola i Hugh Quarshie byli nominowani do nagród „Performance in TV” dla kobiet i mężczyzn za role odpowiednio Kyli Tyson i Rica Griffina . Sharon D. Clarke zdobyła w 2007 roku nagrodę „Kobiecy występ w telewizji” za rolę Loli Griffin , podczas gdy Ginny Holder była nominowana w tej samej kategorii za rolę Thandie Abebe , a Ayola otrzymała wyróżnienie. Również w 2007 roku Roger Griffiths był nominowany do nagrody „Męski występ w telewizji” za rolę Harveya Tysona, a Quarshie otrzymał wyróżnienie w tej samej kategorii. Quarshie wygrał „Ulubioną męską gwiazdę telewizyjną” w 2008 roku. Również w 2008 roku Jacobs była nominowana do nagrody „Ulubiona kobieca gwiazda telewizyjna”, Ayola była nominowana w kategorii „Kobiecy występ w telewizji”, a sam program był nominowany za nagrodę „Różnorodność w produkcji dramatu”.
Oceny
| Seria | Odcinki | Premiera | Finał |
Widzowie (w milionach) |
Notatki |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 12 stycznia 1999 | 9 marca 1999 | 9.24 | |
| 2 | 16 | 25 listopada 1999 | 9 marca 2000 | 8,98 | |
| 3 | 30 | 5 października 2000 | 5 czerwca 2001 | 7,75 | |
| 4 | 52 | 9 października 2001 | 1 października 2002 | 7.51 | |
| 5 | 52 | 8 października 2002 | 30 września 2003 | 7.77 | |
| 6 | 52 | 7 października 2003 | 12 października 2004 | 7,69 | |
| 7 | 52 | 19 października 2004 | 11 października 2005 | 7.04 | |
| 8 | 52 | 18 października 2005 | 17 października 2006 | 6.50 | |
| 9 | 52 | 24 października 2006 | 9 października 2007 | 5,86 | |
| 10 | 53 | 16 października 2007 | 14 października 2008 | 5.62 | |
| 11 | 52 | 21 października 2008 | 13 października 2009 | 5.44 | |
| 12 | 55 | 20 października 2009 | 12 października 2010 | 5.62 | |
| 13 | 52 | 19 października 2010 | 11 października 2011 | 5,65 | |
| 14 | 52 | 18 października 2011 | 9 października 2012 | 4,92 | |
| 15 | 52 | 16 października 2012 | 8 października 2013 | 4.61 | |
| 16 | 52 | 15 października 2013 | 7 października 2014 | 4.38 | |
| 17 | 52 | 14 października 2014 | 6 października 2015 | 4.64 | |
| 18 | 52 | 13 października 2015 | 4 października 2016 | 4.53 | |
| 19 | 64 | 11 października 2016 | 19 grudnia 2017 | 4.54 | |
| 20 | 52 | 2 stycznia 2018 | 27 grudnia 2018 | 5,89 | |
| 21 | 53 | 2 stycznia 2019 | 31 grudnia 2019 | 6.55 | |
| 22 | 44 | 7 stycznia 2020 | 30 marca 2021 | ||
| 23 | 50 | 6 kwietnia 2021 | 29 marca 2022 |
Notatki
Linki zewnętrzne
- Holby City w BBC Online
- Holby City na IMDb
- Holby City na stronie epguides.com
- Brytyjski serial telewizyjny o tematyce medycznej z lat 90
- Brytyjskie telenowele telewizyjne z lat 90
- Brytyjski serial telewizyjny z lat 90. w miejscu pracy
- Debiut brytyjskich seriali telewizyjnych w 1999 roku
- Brytyjski serial telewizyjny o tematyce medycznej z 2000 roku
- Brytyjskie telenowele telewizyjne z 2000 roku
- Brytyjski serial telewizyjny z lat 2000. w miejscu pracy
- Brytyjski serial telewizyjny o tematyce medycznej z 2010 roku
- Brytyjskie telenowele telewizyjne z 2010 roku
- Brytyjski serial telewizyjny z 2010 roku w miejscu pracy
- Brytyjski serial telewizyjny o tematyce medycznej z lat 20. XX wieku
- Brytyjskie opery mydlane z lat 20. XX wieku
- Brytyjski serial telewizyjny z lat 20. XX wieku w miejscu pracy
- Zakończenia brytyjskich seriali telewizyjnych z 2022 roku
- Programy BBC w wysokiej rozdzielczości
- Medyczne programy telewizyjne BBC
- Telewizyjne telenowele BBC
- Brytyjskie spin-offy telewizyjne
- Programy telewizyjne w języku angielskim
- Holby'ego
- Programy telewizyjne o tematyce lesbijskiej
- Serial telewizyjny BBC Studios
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Anglii
- Programy telewizyjne kręcone w BBC Elstree Center