Beartown (powieść)

Niedźwiedź

Pierwsze wydanie (szwedzki)
Autor	Fryderyka Backmana
Oryginalny tytuł	Björnstad
Tłumacz	Neila Smitha
Kraj	Szwecja
Język	szwedzki
Seria	Seria Beartown
Gatunek muzyczny	Powieść
Wydawca	Piratförlaget (Szwecja) Simon & Schuster (USA)
Data publikacji	2016 (Szwecja) 2017 (USA)
Typ mediów	Wydrukować
Strony	418 pp (USA)
ISBN	9781501160769
Śledzony przez	My przeciwko Tobie

Beartown (oryginalny tytuł w języku szwedzkim : Björnstad ) to powieść szwedzkiego pisarza Fredrika Backmana . Powieść, znana jako „ hokejowa ”, koncentruje się na upadającej młodzieżowej drużynie hokejowej w małym miasteczku. Historia opowiada o wydarzeniach prowadzących do gwałtu na 15-letniej dziewczynie Mayi Andersson przez gwiazdę juniorskiego hokeisty Kevina Erdahla, a także o konsekwencjach dla Mayi i Kevina, graczy, ich rodzin, przyjaciół i społeczności, która ma długoletnią reputację miasta hokejowego. Jest to pierwsza książka z Beartown , a następnie Us Against You i The Winners .

W 2018 roku Rada Szkolna Hrabstwa Rockingham usunęła książkę z listy lektur McMichael High , liceum w Północnej Karolinie , kiedy rodzice opisali ją jako „wulgarną” i „graficzną”.

Działka

Drużyna hokejowa juniorów jest trzonem małego miasteczka Beartown, gdzie zwycięstwo w rozgrywkach krajowych oznaczałoby więcej zasobów dla drużyny. Gwiazdą zespołu jest 17-letni Kevin Erdahl, którego talent jest tak wybitny, że odkąd skończył siedem lat, budowano wokół niego całą drużynę juniorów. Peter Andersson jest dyrektorem generalnym drużyny, a nowym trenerem jest David, po tym jak poprzedni trener został zwolniony przez radę za to, że nie skupiał się wystarczająco na wygrywaniu. Rodzina Petera składa się z jego żony Kiry oraz dzieci Mayi i Leo. Maya przyjaźni się z inną dziewczyną, Aną.

Powieść otwiera zespół i społeczność przygotowująca się do kluczowego meczu półfinałowego. Uznając, że brak szybkości jest słabością, Sune i David postanawiają dodać nieletniego juniora Amata, aby zwiększyć swoje szanse. Amat jest wdzięczny, że jest w zespole, zwłaszcza swojej matce, która pracuje jako sprzątaczka. Beartown wygrywa półfinał, przynajmniej częściowo dlatego, że drużyna przeciwna nie była przygotowana do obrony szybkości Amata.

W noc półfinałowego zwycięstwa rodzice Kevina wyjeżdżają z miasta. Daje to Kevinowi możliwość zorganizowania wielkiej imprezy dla swojego zespołu i wielu innych nastolatków ze społeczności. Na imprezie wielu nastolatków pije i zażywa marihuanę, a członkowie zespołu chwalą się uprawianiem seksu z wspierającymi fankami. Maya i Kevin wymykają się do sypialni na piętrze, żeby się pocałować. Maya opiera się zalotom Kevina, a on przystępuje do jej gwałtu. Amat, sam pijany i żywiący uczucia do Mayi, wpada, by być świadkiem gwałtu. Maya wykorzystuje wtargnięcie Amata, by uwolnić się od Kevina.

Maya od jakiegoś czasu podkochuje się w Kevinie i jest zdruzgotana jego atakiem. Z trudem radzi sobie przez tydzień, wiedząc, że zgłoszenie przestępstwa rozerwie miasto na strzępy. Po tygodniu od gwałtu mówi o tym rodzicom, którzy są wściekli i natychmiast zgłaszają przestępstwo policji. Kevin zostaje wycofany z gry w finale tego dnia, ku złości i szokowi reszty zespołu. Grają w finale bez Kevina i przegrywają.

Gdy rozeszły się wieści o oskarżeniu Mayi i porażce drużyny w finale, wiele osób w mieście zwraca się przeciwko rodzinie Mayi. Ojciec Kevina uważa, że ​​oskarżenie Mayi jest kłamstwem, a Peter z zazdrości celowo zgłosił to w dniu finału, aby drużyna przegrała. Ojciec Kevina naciska na sponsorów i radę nadzorczą, by zwolnili Petera. Próbuje również skłonić Amata do milczenia, dając matce lepszą pracę, ale jego matka odmawia, mówiąc mu, żeby był uczciwy.

Klub hokejowy przeprowadza głosowanie, aby zdecydować, czy Peter powinien zostać zwolniony ze stanowiska dyrektora generalnego. Amat zeznaje jako świadek, jak widział, jak Kevin gwałcił Mayę, ku złości reszty zespołu. Miejscowy barman wierzy w historię Mayi i Amata i przekonuje dużą grupę fanów hokeja do głosowania na korzyść Petera, w wyniku czego Peter zachowuje swoją pracę. Jednak David jest sfrustrowany „mieszaniem polityki i hokeja” przez Petera i przeprowadza się do sąsiedniego miasta, zabierając ze sobą Kevina i większość drużyny, a także sponsorów miasta. Tylko Amat i trzej inni gracze zostają, by wspierać Beartown.

Sprawa gwałtu przeciwko Kevinowi zostaje umorzona z powodu niewystarczających dowodów. Maya nadal cierpi z powodu cierpienia i decyduje, że musi albo się zabić, albo zabić Kevina, aby uwolnić się od bólu. Późno w nocy Maya zaskakuje Kevina strzelbą i zmusza go, by uklęknął przed nią. Maya przykłada broń do czoła jęczącego Kevina i pociąga za spust, ale on nie umiera, ponieważ celowo nie załadowała broni. Maya uważa, że ​​strach, który Kevin poczuł w chwili, gdy pociągnęła za spust, będzie go prześladował do końca życia, tak jak ją prześladować będzie gwałt.

Na koniec zarysowane zostają wydarzenia z kolejnych dziesięciu lat. Maya jest popularną gitarzystką i ma szansę spotkać Kevina (który jest teraz żonaty). Maya rozpoznaje Kevina i zdaje sobie sprawę, że może go publicznie zdemaskować, ale postanawia tego nie robić. Kiedy wychodzi wstrząśnięty, jego żona pyta go, kim jest Maya, a Kevin mówi jej całą prawdę.

Postacie

• Maya Andersson: 15-letnia dziewczyna, która uwielbia grać na gitarze i ma mieszane uczucia co do hokeja
• Kevin Erdahl: wybitny młody hokeista, który jest gwiazdą swojej juniorskiej drużyny
• Ana: najlepsza przyjaciółka Mayi
• Kira i Peter: rodzice Mayi. Kira jest prawnikiem, a Peter dyrektorem generalnym klubu hokejowego
• Rodzice Kevina: Żaden z rodziców nie jest wymieniony w książce
• Amat: szybki nieletni zawodnik, który awansował do gry w drużynie juniorów Kevina
• Fatima: matka Amata, która pracuje jako sprzątaczka na lodowisku.
• Zachariasz: przyjaciel Amata, zastraszany chłopiec z dużą ilością nagromadzonego gniewu
• Lifa: inny przyjaciel Amata, także przyjaciel Zachariasza
• Benji: najlepszy przyjaciel Kevina i „egzekutor” broniący Kevina na lodzie.
• David: trener drużyny juniorów Kevina i Benjiego
• Bobo, Filip i William Lyt: koledzy z drużyny Kevina i Benjiego
• Sune: prezes klubu
• Ramona: właścicielka Bearskin, lokalnego pubu
• Maggan Lyt: matka Williama
• Jeanette: nauczycielka w miejscowym liceum
• „Tails”: jeden ze sponsorów klubu hokejowego
• Ann-Katrin i Hog: rodzice Bobo
• Adri, Katia i Gaby: starsze siostry Benjiego
• Leo: syn Kiry i Petera
• Bezimienny prezes klubu hokejowego
• Nienazwany basista, który zostaje kochankiem Benjiego

Adaptacja telewizyjna

HBO Nordic dodano pięcioodcinkową adaptację miniserialu o nazwie Björnstad . Serial miał swoją premierę jako Beartown w HBO w Ameryce Północnej 22 lutego 2021 roku. Otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków. Nie jest już dostępny w HBO w USA.

W 2022 roku, przy okazji uruchomienia platformy streamingowej usługi Skyshowtime, Showtime pozyskał od HBO ponad 20 seriali, w tym serial Beartown.