Michał Maar

Michael Maar, 2012

Michael Maar (ur. 17 lipca 1960 w Stuttgarcie ) to niemiecki literaturoznawca, germanista i autor.

Za pracę doktorską o Tomaszu Mannie z 1995 roku , zatytułowaną Geister und Kunst , otrzymał nagrodę im. Johanna Heinricha Mercka przyznawaną przez Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung . Sam został wybrany członkiem Akademii w 2002 roku. Był członkiem Wissenschaftskolleg zu Berlin w latach 1997-1998 oraz profesorem wizytującym na Uniwersytecie Stanforda w 2002 roku. W latach 2005-2006 był członkiem Carl Friedrich von Siemens Stiftung . W 2008 roku został członkiem Bayerische Akademie der Schönen Künste .

Jego książka z 2005 roku The Two Lolitas , a także dwa artykuły w Frankfurter Allgemeine Zeitung i The Times Literary Supplement z poprzedniego roku dowodziły, że powieść Vladimira Nabokova Lolita z 1955 roku była najprawdopodobniej oparta na mało znanym do tej pory opowiadaniu z 1916 roku autorstwa Niemiecki autor Heinz von Lichberg , również zatytułowany Lolita i przedstawiający identyczny temat. Odkrycie spotkało się z dużym zainteresowaniem krytyków literackich i światowej prasy. Maar sam nie oskarżył Nabokova o plagiat , ale zasugerował, że był to przypadek kryptomnezji , argumentując, że Nabokov i Lichberg mieszkali w tej samej części Berlina przez kilka lat w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, a książka Lichberga z 1916 r. (zbiór opowiadań) była wówczas łatwo dostępna.

Jego ojcem jest autor Paul Maar .

Wybrana bibliografia

język angielski

  •   komnata Sinobrodego; wina i wyznanie u Tomasza Manna , przekład Davida Fernbacha, Londyn; Nowy Jork, Verso, 2003. ISBN 1-85984-529-0
  •   The Two Lolitas , przetłumaczone przez Perry'ego Andersona, Londyn, Verso, 2005. ISBN 1-84467-038-4

Niemiecki

  • Bild und Text: Literarische Texte im Unterricht . Goethe-Institut, Monachium, ref. 42, Arbeitsstelle für Wiss. Dydaktyk. godz. von Michael Maar u. Paweł Maar . Lernhinweise von Jutta Weisz. 1988
  • Geister und Kunst. Neuigkeiten aus dem Zauberberg . 1995
  • Die Feuer- und die Wasserprobe. Essays zur Literatur. 1997
  • Fałszywa Madeleine . Eseje. 1999
  • Marcela Prousta. Zwischen Belle Époque und Moderne (Herausgeber und Kommentar) 1999
  • Das Blaubart-Zimmer. Thomas Mann i Schuld. 2000 (Üb. Ins Englische: Izba Sinobrodego. Wina i spowiedź w Thomas Mann, Londyn 2003)
  •   Warum Nabokov Harry Potter hitem. 2002, ISBN 3-8270-0454-3
  • Die Glühbirne der Etrusker. Essays and Marginalien. 2003
  • Lolita und der deutsche Leutnant. Praca pisemna. 2005
  • Leoparden w Tempel. Zu Andersen, Borges, Canetti, Chesterton, Kafka, Lampedusa, Mann, Musil, Nabokov, Powell, Proust, Woolf. 2007
  • Solus Rex. Die schöne böse Welt des Vladimir Nabokov . 2007
  •   Hilfe für die Hufflepuffs . Kleines Handbuch z Harry'ego Pottera . 2008, ISBN 978-3-446-23020-0
  •   Faraona Prousta . 2009, ISBN 978-3-937834-34-4

Nagrody

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Maar&oldid=1136089872 ”