Miep Diekmann

Miep Diekmann
Miep Diekmann in 1979
Miep Diekmann w 1979 roku
Urodzić się

Maria Hendrika Jozina Diekmann ( 26.01.1925 ) 26 stycznia 1925 Assen , Holandia
Zmarł
9 lipca 2017 (09.07.2017) (w wieku 92) Scheveningen ( Haga ), Holandia ( 09.07.2017 )
Zawód Pisarz
Narodowość Holenderski
Gatunek muzyczny Literatura dziecięca

Miep Diekmann (26 stycznia 1925 - 9 lipca 2017) była holenderską pisarką literatury dziecięcej.

Wczesne życie

Diekmann urodził się w 1925 roku w Assen . Jej ojciec pracował w wojsku, w wyniku czego rodzina przeprowadzała się kilka razy: Diekmann przeniosła się do Kampen w 1928 r., do Vreeland w 1930 r., aw 1934 r. do Willemstad na Curaçao , gdzie mieszkała do 1939 r.

Kariera

Holenderskie Karaiby

Jej wczesne życie na Curaçao stało się źródłem inspiracji dla kilku książek dla dzieci, w tym De boten van Brakkeput (1956), Padu is gek (1957) i De dagen van Olim (1971). W 1956 roku zdobyła Kinderboek van het jaar za książkę De boten van Brakkeput , a historia została przekształcona w słuchowisko radiowe w 1959 roku.

Wraz z Alice van Romondt i Liesbet ten Houten pomogła założyć w 1984 roku arubańskie wydawnictwo Charuba we współpracy z holenderskim wydawnictwem Leopold . W latach 1981-1988 przebywała na Arubie przez kilka miesięcy w roku, aby szkolić arubańskich pisarzy. Niektórzy z pisarzy, których trenowała, to Sonia Garmers , Richard Piternella, Frances Kelly, Josette Daal, Desiree Correa i Diana Lebacs .

Czechosłowacja / Czechy

Diekmann podróżował do Czechosłowacji w latach 60. i 70., aby pomagać różnym czeskim autorom. W 1981 roku wraz z czeską pisarką i poetką Dagmar Hilarovą zdobyła Boekensleutel za książkę Ik heb geen naam . Za tę książkę obaj zostali wyróżnieni Nagrodą Literacką im. Janusza Korczaka przez Polską Sekcję Narodową Międzynarodowej Rady Książek dla Młodzieży w 1983 roku. W latach 1979-1982 Diepmann był także szefem Sekcji Holenderskiej Międzynarodowej Rady ds. Książek dla Młodzieży. Została członkiem honorowym PEN International w r Czech w 1994 roku za wkład w literaturę czeską.

Inny

W 1964 roku zdobyła Deutscher Jugendbuchpreis za książkę En de groeten van Elio (1961). Historia została również przekształcona w słuchowisko radiowe dla niemieckiego radia. W 1970 roku otrzymała Staatsprijs voor kinder- en jeugdliteratuur . Diepmann pracowała nad stworzeniem tej nagrody kilka lat wcześniej, w 1964 roku. Za książkę Dan ben je nergens meer otrzymała w 1975 roku nagrodę literacką Nienke van Hichtum-prijs .

W 1978 roku napisała tomik poezji dla dzieci Wiele wiele stap z ilustracjami Thé Tjong-Khing . Diekmann zdobył Gouden Griffel za książkę, a Thé Tjong-Khing zdobył nagrodę Gouden Penseel . Jej następny tomik poezji dla dzieci Stappe stappe step , również zilustrowany przez Thé Tjong-Khing, otrzymał nagrodę Vlag en Wimpel w 1980 roku. Za swój wkład w literaturę dziecięcą zdobyła nagrodę Laurens Janszoon Costerprijs w 1979 roku.

W 1985 roku zdobyła nagrodę literacką Vlag en Wimpel za książkę Hannes en Kaatje, 2 in een straatje . Zdobyła również nagrodę Vlag en Wimpel w 1986 roku za Hannes en Kaatje en het rommellaatje . Jej książki z postaciami Hannesa i Kaatje zostały opisane jako współczesna wersja Jipa i Janneke lub Ot i Sien . Wraz ze swoją synową Marlieke van Wersch zdobyła również Vlag en Wimpel w 1987 roku za Hoe schilder hoe wilder , powieść, która ma na celu powiązanie twórczości XVII-wiecznych malarzy z życiem codziennym tamtej epoki.

Jej książki przetłumaczone na język angielski to De boten van Brakkeput (jako The Haunted Island , 1959), Gewoon een straatje (jako Just a Street , 1963), Marijn bij de lorredraaiers (jako Slave Doctor , 1970) i ​​Jossy wordt een Indianan (jako Indianin Jossy , 1970).

Życie osobiste

Diekmann był żonaty od 1948 do 1954 z dziennikarzem Antonem Kamphoffem i mieli dwóch synów.

Śmierć

Diekmann zmarł 9 lipca 2017 r.

Nagrody

Miep Diekmann odbiera Laurens Janszoon Costerprijs od burmistrza Haarlemu Jana Reehorsta w 1979 roku.

Linki zewnętrzne