Milan Savić (autor)
Milan Savić ( serbski : Милан Савић niemiecki : Emil Szavitz ; 1845 w Turska Kanjiža , Cesarstwo Austriackie - 21 lutego 1930 w Belgradzie , Królestwo Jugosławii ) był serbskim erudytą : lekarzem , pisarzem, historykiem, filozofem , lekarzem , geografem , krytykiem literackim i tłumacz „Fausta” Goethego na język serbski . Savić był prezydentem Matica serpska (1896–1911). Był ojcem Aniki Savić Rebac .
Jego pokolenie walczyło z Turkami w legalnej wojnie o niepodległość, ale kultywatorzy serbskiej literatury również nie próżnowali. Był jednym z tych pierwszych i tych drugich. Absolwent prestiżowej Szkoły Lekarskiej Uniwersytetu Wiedeńskiego w 1867 r. oraz filozofii i medycyny w Lipsku w 1876 r. z wyjątkowym Rigorosum . W 1876 uzyskał w Lipsku tytuł doktora filozofii. Służy jako lekarz podczas wojny serbsko-osmańskiej (1876–1878) i serbsko-bułgarskiej w 1885 r. Wśród instytucji kultury narodowej scena spotkała się z uznaniem, że klasyczna sztuka dramatyczna Zachodu jest występował w idiomie serbskim na scenach Belgradu, Nowego Sadu i Kragujevaca. W serbskim teatrze w Nowym Sadzie wystawiono nie tylko „Marię Stuart” i „Don Carlosa” Schillera, „Romea i Julię” i „Otella” Szekspira, ale także „Fausta” Goethego. Tłumacz, w metrum oryginału, pochodził spod pióra tego serbskiego lekarza i krytyka literackiego.
Pracuje
- Istorija Bugarskog naroda (Nowy Sad, 1878)
- Laza Kostic (1929)
- Iz srpske književnosti: jak I rasprave (1898)
- Razni putewi (1885)
- Iz prošlih dana (1902)
- Udovina (wierszem; 1889)
- U Fruškoj gori (1890)