Minamoto no Shunrai

Minamoto no Toyiyori jak na zdjęciu w Ogura Hyakunin Isshu .

W tym japońskim imieniu nazwisko to Minamoto .

Minamoto no Shunrai również Minamoto Toshiyori ( 源俊頼 , 1055 - 29 stycznia 1129) był ważnym i innowacyjnym japońskim poetą , który skompilował Gosen Wakashū . Był synem Minamoto no Tsunenobu (1016–1097); posiadacz drugiego stopnia w sądzie i stanowiska Wielkiego Radcy). Shunrai był faworyzowany przez cesarza Go-Sanjo iw mniejszym stopniu cesarza Shirakawę ; w niemałej części z powodów politycznych. W tym czasie rodzina Fujiwara zdominował kraj, a jego gałąź, rodzina Rokujō , podobnie zdominowała scenę poezji dworskiej; faworyzując swoich rywali, cesarze mogli w ten sposób kontratakować. Chociaż Shunrai został pominięty przy kompilacji Goshūi Wakashū . Wydaje się , że wściekły polemiczny Shunrai, Nan Goshūi („Błędy w Goshūishū ”), w jakiś sposób przekonał Shirakawę, aby Shunrai skompilował kolejną imperialną antologię , Kin'yō Wakashū . Ta antologia , kiedy została ukończona, uwikłała Shunraia w spór i jego Gosen Wakashū był szczególnie krytykowany za różne niepochlebne przezwiska; Brower i Miner wspominają, że jeden z krytyków, Fujiwara no Akinaka ( fl. 1100-1125), napisał zaginione, dziesięcioczęściowe dzieło zatytułowane Ryōgyokushū („Kolekcja oryginalnych klejnotów”), które nie robiło nic poza kpieniem i krytyką Kin'yō Wakashū .

W 1113 roku Toshiyori napisał traktat poetycki znany jako „Toshiyori zuinō (俊 頼 髄 脳)”. Zuinō, które pojawia się również w tytule Fujiwara no Kintō „Shinsen zuinō”, można dosłownie przetłumaczyć jako myelencefalon , ale termin ten był używany w odniesieniu do książek zawierających eseje o poezji i w przenośni oznacza, że ​​zna „umysł” poezji.

• str. 237, 242-243 japońskiej poezji dworskiej , Earl Miner , Robert H. Brower . 1961, Stanford University Press, LCCN 61-10925