Mirela Iwanowa

Mirela Ivanova ( bułgarski : Мирела Иванова ) (urodzony 11 maja 1962 w Sofii ) jest jednym z najbardziej znanych współczesnych bułgarskich poetów. Jej wiersze tłumaczono na wiele języków, w tym niemiecki i angielski.

Życie

Studiowała w szkole języka niemieckiego w Sofii oraz ukończyła filologię bułgarską i rosyjską na uniwersytecie w Płowdiwie .

Mirela Ivanova pisze eseje , recenzje beletrystyki i spektakli teatralnych, zajmuje się historią literatury, tłumaczy z języka niemieckiego. Jest autorką scenariuszy do filmów dokumentalnych. W 1994 roku przetłumaczyła i wydała antologię współczesnej poezji niemieckiej zatytułowaną Wędrówka kamieni . Tłumaczyła także niemieckie dzieła Sarah Kirsch , Elke Erb , Gregora Laschena, Ernesta Wichera, Dursa Grünbeina , Uwe Kolbe, a także popularną twórczość Ernsta Gombricha Historia ludzkości dla młodych czytelników . Wiersze Iwanowej zostały przetłumaczone na różne języki.

Bibliografia

• kamienne skrzydła
• Szepty
• Samotna gra
• Pamięć dla szczegółów
• Demontaż zabawek
• Eklektyzm