Miszka Ziganow

Mishka Ziganoff ( Odesa , 15 stycznia 1889 - Nowy Jork , luty 1967) był amerykańskim muzykiem urodzonym w Imperium Rosyjskim.

Biografia

Misha Demitro Tsiganoff lepiej znany jako Mishka Ziganoff (czasami pisany również jako Tziganoff ), syn Yanchiego Demitro Tsiganoffa i Vorgji Nickolamy, był romskim muzykiem pochodzącym z Odessy , wówczas części Imperium Rosyjskiego , który przeniósł się do Nowego Jorku na początku XX wieku, gdzie otworzył restaurację.

Wirtuoz akordeonista Miszka Ziganow, mimo że był chrześcijaninem, dobrze znał muzykę jidysz i muzykę klezmerską .

W 1919 roku nagrał płytę, na której znalazł się utwór „Koilen”, którego melodia, jak donoszą badania uczonego Fausto Giovannardiego, byłaby bardzo podobna i prawdopodobnie zainspirowałaby część melodii słynnej włoskiej pieśni partyzanckiej „ Bella ” . ciao ".

Według uczonego Roda Hamiltona z The British Library w Londynie „Kolien” byłby wersją „Dus Zekele Koilen” (Dwa worki węgla), których różne wersje pochodzą z lat dwudziestych XX wieku.

Zmarł w Nowym Jorku w lutym 1967 roku i został pochowany na cmentarzu Linden's Rosedale.

Ziganoff jest wspomniany w filmie Angelo, moja miłość z 1983 roku , napisanym i wyreżyserowanym przez Roberta Duvalla .