Mit-o-Mania
Myth-o-Mania to seria książek dla dzieci autorstwa Kate McMullan.
Działka
Każda książka jest parodią innego mitu greckiego z udziałem Hadesa , greckiego boga podziemi. Książki nigdy nie są identyczne z oryginalnym mitem, ponieważ zawsze przedstawiają Hades w pozytywnym świetle i twierdzą, że oryginalne mity, stworzone przez Zeusa , są fikcyjne. Tradycyjny bohater mitu, taki jak Tezeusz czy Herkules , jest zwykle przedstawiany w taki sposób, że wydaje się mniej bohaterem, ponieważ Hades jest zmuszony pomóc bohaterowi w ukończeniu zadania. Istnieją również inne różnice między oryginalnym mitem a mitem w książce, podczas gdy często są one humorystyczne lub mają nowoczesny akcent. Na przykład Elizjum (grecka wersja Nieba) jest przedstawiane jako niekończący się koncert rockowy , podczas gdy w Asphodel Meadows (rodzaj pośredniego życia pozagrobowego) duchy są zmuszane do spisania listy pisowni.
Książki z serii
- Baw się dobrze, Hadesie! (2002) -- opowieść o dzieciństwie Hadesa i jego rodzeństwa, w którym zostają zjedzeni przez Kronosa i wybierają sobie domenę. Zasadniczo wprowadzenie do greckich bogów
- Telefon do domu, Persefono! (2002) -- mit o "porwaniu" Persefony przez Hadesa i ich małżeństwie
- Powiedz Ser, Meduza! (2002) -- mit o Perseuszu i Gorgonach
- Niezły strzał, Kupidynie! (2002) -- historia Kupidyna i Psyche
- Zatrzymaj tego byka, Tezeuszu! (2003) -- historia Tezeusza i Minotaura
- Trzymaj to w tajemnicy, Pandora! (2003) — Puszka Pandory i historia Prometeusza
- Do dzieła, Herkulesie! (2003) - Dwanaście prac Herkulesa
- Sięgnij po złoto, Atalanta! (2003) -- historia biegaczki Atalanty
- Ruszaj w drogę, Heleno! (2013) -- historia wojny trojańskiej
- Zgub się, Odyseuszu! (2014) -- historia podróży Odyseusza do domu po wojnie trojańskiej.
Przyjęcie
Sheila Murnaghan z University of Pennsylvania napisała:
Nowy klasyczny status zbiorów mitów i impuls do ich atakowania w celu zdobycia popularności dobrze ilustruje seria książek „Myth-O-Mania” dla młodych czytelników (zalecany przedział wiekowy 9-12 lat) autorstwa Kate McMullan, opublikowane przez Hyperion w 2002 i 2003 roku, począwszy od pierwszego tytułu, Have a Hot Time, Hades! , przechodząc przez Phone Home, Persefono! , Ukryj to, Pandora! , Zatrzymaj tego byka, Tezeuszu! i inni, aż po ostatni tom Go For the Gold, Atalanta! . Jak pokazują te tytuły, ton książek jest żartobliwy, a ich siła czerpie w dużej mierze z zestawienia klasycznych postaci z agresywnie nowoczesnymi idiomami i sytuacjami. Jak pokazują również tytuły, są one wysoce schematyczne, co może wyjaśniać, dlaczego seria była stosunkowo krótkotrwała; niemniej jednak ich podstawowa przesłanka jest dość interesująca. Każda książka poświęcona jest parodystycznemu obaleniu znanego greckiego mitu. Narratorem jest Hades, którego misją jest sprostowanie kłamstw jego młodszego brata Zeusa, którego regularnie określa jako „totalnego mit-o-maniakalnego”, co jest „starogreckim odpowiednikiem„ wielkiego kłamcy ”” (v) . Zeus rozpowszechnia kłamstwa głównie dla własnej wyższości. ... Co uderzające, wielkie kłamstwa Zeusa są propagowane w formie książki: Wielka gruba księga mitów greckich . Apel McMullan do jej czytelników opiera się na założeniu, że już w młodszym wieku spotkali się z mitami w ich tradycyjnej formie, w kompendium takim jak kompendium D'Aulaires, i że postrzegają to kompendium jako nieco nudne i zbyt długie (w przeciwieństwie do książek Myth-O-Mania, które mają od 150 do 165 stron dużym drukiem) - lub, jeśli nie patrzą na to w ten sposób, zostaną oskarżeni o pozwolenie na to Teraz. Opowiedziane na nowo mity McMullana są w pewnym sensie wywrotowe, tak jak lubimy myśleć, że literatura popularna jest. Klasyczne postacie z sierpnia są porównywane ze zwykłymi współczesnymi ludźmi dzięki przyziemnym szczegółom i destrukcyjnym kalamburom. Na przykład Persefona korzysta z telefonu komórkowego i melduje się w Motelu Styx. A zarozumiałość, że kanoniczne mity są kształtowane przez autopromocyjny program Zeusa, oddaje wyrafinowane poczucie kaprysów przekazu oraz roli zwycięzców i potężnych w determinowaniu sukcesu danego wariantu.
Projekty McMullan dotyczące jej dziecięcych czytelników są niejasne i sprzeczne. Chce wciągnąć ich w parodystyczną, wywrotową, antyautorytarną postawę, ale tak naprawdę nie chce pobudzać ich wyobraźni opowieściami z naprawdę trudnymi elementami. I na koniec wzmacnia kanoniczne mity, z których się wyśmiewa, bo przyjemność czerpana z jej książek zależy od znajomości kanonicznych wersji i rozpoznania, jak zostały przerobione. Wielka tłusta księga mitów greckich jest ostatecznie niezbędna. Cele edukacyjne McMullana są lekko zużyte, ale pojawiają się na końcu książki wraz ze słowniczkiem.
W czasopiśmie American Classical League Sharon Kazmierski zauważyła:
Kate McMullan ma nową fajną serię zatytułowaną „Myth-O-Mania”, która z pewnością przypadnie do gustu gimnazjalistom. Ostrzegamy, że pani McMullan to nie Hamilton, Bulfinch ani D'Aulaire. Sama autorka przyznaje, że te książki „są bardzo głupie”, ale potem zaznacza też, że kiedy uczyła szóstoklasistów, uwielbiali wszystko, co głupie. Osobiście uważam, że książki to strzał w dziesiątkę. Historie opowiedziane są z perspektywy cierpiącego od dawna Hadesa, starszego brata mitycznego kłamcy i oszusta, Zeusa, znanego również jako Dyrektor Generalny lub „Krzesło Wszystkich na Olympusie”. Hades miał to ze wszystkimi kłamstwami opowiadanymi w Big Fat Book of Mythology i postanowił wyjaśnić historię swojego egoistycznego rodzeństwa. Pierwsza książka z serii to Baw się dobrze, Hadesie i ujawnia brud o tym, jak Zeus naprawdę został Władcą Wszechświata. Jest dość żartobliwy rozdział o pierwszych igrzyskach olimpijskich, na których Artemida oczywiście bierze udział w zawodach łuczniczych, a Demeter uczyniła pielenie oficjalnym sportem. Jest mnóstwo szybkiej akcji, w tym kulminacyjne wydarzenie „Kick Stone” między Tytanami a Olimpijczykami. Dowiadujemy się również, w jaki sposób Hades pierwotnie nabył Cerberusa. Pośrodku każdej książki znajduje się odwieczny ulubieniec gimnazjalistów, dwie karty kolekcjonerskie bogów wraz ze statystykami.
Każda książka zawiera glosariusz „Szybki i łatwy przewodnik po mitach króla Hadesa” z dokładnymi, choć niekonwencjonalnymi opisami i definicjami. Twoi uczniowie na pewno pamiętają, że Demeter była boginią rolnictwa, kiedy opisywano ją jako „totalną wariatkę ogrodniczą”. (Nawiasem mówiąc, pokochasz imiona wierzchowców rydwanów Hadesa.) Jeśli jesteś zwolennikiem absolutnej dokładności, może to nie być seria dla ciebie ani twoich uczniów. Jednakże, jeśli masz dobre poczucie humoru i potrafisz sobie poradzić z naprawdę kiepskimi kalamburami lub jeśli próbujesz dowiedzieć się, jak zmotywować niechętnych czytelników do czerpania przyjemności z mitologii, powinieneś rzucić na to okiem. „Myth-O-Mania” może nawet zainspirować twoich uczniów do przepisania klasycznych mitów z perspektywy różnych olimpijczyków.
The English Journal wspomniał o serii:
Mówiąc lżej, jeśli uczysz mitów greckich, musisz przeczytać przynajmniej jeden z bardzo krótkich tomów z serii Myth-O-Mania Kate McMullan (New York: Volo). Jednym z najnowszych jest Keep a Lid on It, Pandora! w którym chełpliwy Hades (którego ego jest tak wielkie jak świat) wyjaśnia prawdę o Pandorze i pudełku, którego nie mogła się oprzeć otwarciu. Dużo zabawy.
A Handbook to the Reception of Classical Mythology zawiera akapit dotyczący relacji:
Książki Kate McMullan „Myth-o-mania”, które ukazały się w 2002 i 2003 roku, przekształcają znane mity w aktualne wersje, które odpowiadają współczesnym problemom: Minotaur nie jest potworem, ale łagodnym odmieńcem, który praktykuje wegetarianizm (McMullan 2003 ); Persefona korzysta z telefonu komórkowego i melduje się w Motelu Styx i nigdy nie została porwana przez Plutona, który jedynie pomógł jej uciec od nadopiekuńczej matki (McMullan 2002). Te rewizje są przedstawiane nie jako pierwotne narracje, ale jako poprawki fałszywych historii ogłoszonych przez samozwańczego Zeusa w Wielkiej grubej księdze mitów greckich . Na początku XXI wieku kolekcja mitów dla dzieci stała się tak ugruntowaną formą, że zwraca się do autoparodii, aby zapewnić dziecięcej publiczności świeże doświadczenie przyjemności klasycznej mitologii.
Artykuł w Journal of Literary Education Uniwersytetu w Walencji zwrócił uwagę na różnice w przedstawianiu bohaterów między krajami:
Będąc z innego kraju, jestem również zainteresowany porównaniem sposobu nauczania mitologii greckiej dzieci w Grecji i innych krajach. Jak dotąd główna różnica polega na tym, że kluczową rolę w Grecji odgrywają bohaterowie. W innych krajach serie książek o mitologii greckiej dotyczą głównie bogów i bogini, a nie bohaterów. Na przykład w Ameryce słynna seria książek Kate McMullan Myth-O-Mania (2002) koncentruje się na konflikcie między Hadesem a Zeusem. Bogowie i potwory, w tym Kupidyn, Meduza, Persefona, również znajdują się w centrum uwagi. Historie Tezeusza i Herkulesa są opowiadane, ale nie są przedstawiani jako wielcy bohaterowie. W tej opowieści Hades przypomina (im) o ich…. zadanie i pomaga im je ukończyć.
