Mnich (film 1990)
| Mnich | |
|---|---|
| W reżyserii | Francisco Lara Polop |
| Scenariusz |
Francisco Lara Polop Matthew Gregory Lewis (powieść) |
| Wyprodukowane przez | Francisco Lara Polop i Muir Sutherland |
| W roli głównej |
Paula McGanna Sophie Ward |
| Kinematografia | Anioła Luisa Fernandeza |
| Muzyka stworzona przez | Anton Garcia Abril |
| Dystrybuowane przez | Celtic Films/Mediterraneo Cine-TV |
Data wydania |
1990 |
| Kraj | Wielka Brytania/Hiszpania |
| Język | język angielski |
The Monk (znany również jako The Final Temptation lub The Seduction of a Priest ) to dramat historyczny z 1990 roku, wyreżyserowany przez Francisco Larę Polop, z Paulem McGannem i Sophie Ward w rolach głównych . Oparty na gotyckiej powieści Matthew Gregory'ego Lewisa z 1796 r. Mnich , został zaadaptowany na ekran przez Polopa i wykorzystuje powszechne przedstawienie XVIII wieku przedstawiające „dostojnego, wystawnego, zmysłowego, a nawet lubieżnego”. W ten sposób Mnich może być postrzegany jako film dziedzictwa , w którym „przeszłość jest prezentowana jako muzeum dźwięków i obrazów, pokaz ikonograficzny”, chociaż filmy te są czasami dyskredytowane jako próby „przekształcenia przeszłości w serię towarów na rynek rozrywkowy”. Film był ostatnim filmem Lary Polop jako reżysera i kontynuuje motywy erotyzmu i horroru, które można znaleźć w jego twórczości.
Streszczenie
Film rozpoczyna się w XVIII-wiecznej Hiszpanii, kiedy ojciec Lorenzo ( Paul McGann ) i matka Agueda (Isla Blair) są sądzeni przed hiszpańską inkwizycją , a Lorenzo zgadza się wyznać i opowiedzieć swoją historię, aby uniknąć tortur. Akcja przenosi się następnie do przeszłości, gdzie Lorenzo jest charyzmatycznym i podziwianym księdzem. Wysłuchuje spowiedzi młodej zakonnicy o imieniu Siostra Ines (Aitana Sanchez-Gijon), która zaszła w ciążę, i zgłasza ją przywódczyni przymierza, Matce Aguedzie, pomimo próśb dziewczyny o pomoc.
Następnie młody mnich o imieniu Juan wyjawia Lorenzo, że tak naprawdę jest kobietą, Matilde de la Venegas ( Sophie Ward ). Matilde jest bogatą sierotą, która zakochała się w Lorenzo podczas jednego z jego kazań i przystąpiła do jego przymierza w przebraniu, aby być blisko niego. Lorenzo idzie na nią zgłosić, a ona grozi popełnieniem samobójstwa, twierdząc, że nie obchodzi ją potępienie, jakie przyniesie jej ten czyn.
W innym miejscu przymierza zakonnice zbierają się i debatują, co zrobić z Siostrą Ines. Niektóre zakonnice chcą zgłosić jej Inkwizycję, przestrzegając protokołu i zapewniając dziewczynie sprawiedliwy proces, ale Agueda, rozgniewana odmową Ines jej zalotów, przekonuje zakonnice, że oczywista wina dziewczyny pozwala przymierzu zająć się nią samodzielnie, i więzią Ines w celi pod klasztorem.
Matilde nadal ściga Lorenza, chociaż on nadal chce, żeby odeszła, ponieważ pociąga go ona i boi się złamać śluby kapłańskie. Zgadza się iść, ale kiedy Lorenzo sięga do ogrodu, by dać jej pożegnalną różę, zostaje ukąszony przez węża. Dochodzi do siebie tylko po to, by odkryć, że Matilde uratowała mu życie, wysysając jad z jego rany, zatruwając się przy tym śmiertelnie. Lorenzo zostaje pokonany przez jej miłość do niego i kochają się, łamiąc śluby Lorenza.
Ramon (Mark Elstob), młody szlachcic i kochanek Ines, szuka jej na przymierzu, ale zostaje odrzucony. Kiedy później wraca z papieskim rozkazem zwolnienia Ines z przymierza, Agueda okłamuje go, że Ines zmarła z powodu nagłej choroby. Lorenzo zostaje spowiednikiem starszego członka swojej kongregacji i zafascynowany odzyskaną seksualnością zaczyna ścigać niewinną córkę kobiety, Angelę (Sophie Linfield). Oddala się od Matilde i konfrontuje się z Angelą, ale ona mu zaprzecza i zostaje wyrzucony z domu. Matilde przekonuje Lorenzo, by kontynuował ściganie Angeli, mówiąc, że zrobi wszystko, by go uszczęśliwić, i ujawnia, że zna się na czarnej magii. Lorenzo zgadza się na jej plan iw satanistycznym rytuale Matilde tworzy eliksir, który pozostawi Angelę bezradną wobec Lorenza. Tej nocy matka Angeli odkrywa, że Lorenzo podaje eliksir jej śpiącej córce, a Lorenzo zabija ją, żeby nie płakała. Matilde pojawia się Lorenzo w demonicznej postaci i instruuje go, aby zatuszował morderstwo, sprawiając wrażenie, jakby popełniła samobójstwo.
Podczas gdy Lorenzo próbuje zgwałcić Angelę w sypialni Przymierza, Ramon przybywa z Inkwizycją i odkrywa uwięzioną w piwnicy Ines. Chcąc ukryć się przed Inkwizycją, Matilde próbuje zabić Angelę, ale zostaje zatrzymana przez Lorenzo, który przede wszystkim żałuje głośnego spisku z Matilde. Inkwizycja odkrywa ich na gorącym uczynku, a historia wraca do teraźniejszości, gdzie Lorenzo wciąż jest sądzony przed Inkwizycją. Agueda zostaje skazana na dożywocie za nielegalne uwięzienie Ines, a Lorenzo jest przekonany o kulcie diabła i zostaje spalony na stosie.
Rzucać
Paul McGann (ojciec Lorenzo Rojas) Sophie Ward (Matilde de la Venegas/Juan) Sophie Linfield (Angela Dauphin) Isla Blair (matka Agueda) Freda Dowie (siostra Ursula) Mark Elstob (Ramon de Madeira) Aitana Sanchez-Gijon (siostra Ines) Laura Davenport (Dona Elvira Dauphin) Marina Saura (Hiacynta)
Odchylenie od tekstu źródłowego
Istnieje wiele różnic między filmem a oryginalną powieścią. W powieści Lewisa Lorenzo nazywa się Ambrosio, a Angela nazywa się Antonia. Wersja filmowa pomija wiele wątków pobocznych, takich jak krwawiąca zakonnica i siostra Lorenza, i spalił Lorenza na stosie, pomijając większość zakończenia książki, w której Lorenzo zamiast tego sprzedaje swoją duszę diabłu, aby uciec przed Inkwizycją, tylko odmówić pokuty i skazać na wieczne męki.
Inne adaptacje
Le Moine , Ado Kyrou , (1972). Luis Buñuel i Jean-Claude Carrière próbowali sfilmować wersję Mnicha w latach 60., ale projekt został wstrzymany z powodu braku funduszy. Przyjaciel Buñuela, grecki reżyser Ado Kyrou , wykorzystał ten scenariusz jako podstawę swojej wersji filmowej z 1972 roku. Le Moine ( angielski : The Monk ) szczycił się międzynarodową obsadą z Franco Nero w roli tytułowej. W filmie zagrali także Nathalie Delon , Eliana de Santis, Nadja Tiller i Nicol Williamson .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
Obraz plakatu został stworzony przez Imago dla ówczesnych dystrybutorów filmu, który miał zostać zaprezentowany w Cannes. Obraz był złożony z trzech części (przed grafiką komputerową) i przedstawiał Gail McKenna jako modelkę z Terry Waelandem jako postacią mnicha, którego twarz została zastąpiona dostarczonym portretem Paula McGanna. Ogniste tło zostało utworzone na farmie Lower Austin Lodge przy użyciu mocno żółtego i purpurowego filtra na obiektywie aparatu. Całość kompozycji sfotografował Rodney Compton, a skomponował Dennis Nowak.