Moja piosenka to miłość nieznana

Moja pieśń to miłość Nieznana
pieśń
Christ at the Cross - Cristo en la Cruz.jpg
Ukrzyżowanie Jezusa
Gatunek muzyczny Hymn
Pisemny 1664
Tekst Samuela Crossmana
Metr 6.6.6.6.4.4.4.4
Melodia „Love Unknown” Johna Irelanda

My Song Is Love Unknown ” to hymn Samuela Crossmana , napisany w 1664 roku. Jest używany głównie jako hymn na Wielki Piątek .

Melodia hymnu , do której jest zwykle śpiewana, nosi tytuł Love Unknown autorstwa Johna Irelanda (1879–1962). Irlandia skomponowała melodię pewnego dnia podczas lunchu za namową organisty i współkompozytora Geoffreya Shawa .

Historia

Samuel Crossman był purytańskim ministrem, który brał udział w konferencji sabaudzkiej , ale został wyrzucony z Kościoła anglikańskiego z powodu sprzeciwu wobec ustawy o ujednoliceniu z 1662 r . Podczas wygnania z Kościoła anglikańskiego napisał wiersz „My Song Is Love Unknown” jako wiersz w 1664 r. Po raz pierwszy został opublikowany w The Young Man's Meditation , a następnie został opublikowany jako hymn anglikański w 1684 r., Po tym, jak Crossman ponownie dołączył do Kościoła anglikańskiego w 1665 r. i dwa lata po jego śmierci. Ostatnia zwrotka hymnu została napisana jako naśladownictwo Świątynia George'a Herberta jako hołd złożony Herbertowi przez Crossmana. W XXI wieku język hymnu jest czasami aktualizowany przez redaktorów hymnów, nad czym często ubolewają tradycyjni hymnolodzy, którzy uważają, że nowszy język traci pierwotne znaczenie i niuanse.

Najczęściej używana melodia w „My Song Is Love Unknown” to „Love Unknown”. Został napisany przez Johna Irelanda w 1925 roku i podobno został skomponowany w 15 minut na odwrocie menu. Melodii Irlandii przypisuje się wydobycie hymnu z zapomnienia, w które popadł w czasach wiktoriańskich.

Analiza

Wielebny Percy Dearmer stwierdził, że „My Song Is Love Unknown” „… ilustruje fakt, że XVII-wieczna Wielka Brytania była wolna od niezdrowego traktowania Męki Pańskiej, co jest pokazane na przykład w hiszpańskiej rzeźbie z tamtego wieku ”. Czwarty werset pytał, czym Jezus zasłużył na ukrzyżowanie, z ironiczną odpowiedzią, że uzdrawiał chorych.

tekst piosenki




















Moja pieśń to miłość nieznana, miłość mojego Zbawiciela do mnie; okazana miłość pozbawionym miłości, By mogli być cudowni. Och, kimże jestem, aby mój Pan miał dla mnie przybrać wątłe ciało i umrzeć? Przyszedł ze swego błogosławionego tronu, aby obdarzyć zbawieniem; ale ludzie stworzyli coś dziwnego i żaden upragniony Chrystus nie wiedziałby. Ale o, mój Przyjacielu, zaprawdę mój Przyjacielu, który w mojej potrzebie życie wydał! Czasami wydeptują Jego drogę i śpiewają Jego słodką chwałę;


















wykrzykując przez cały dzień hosanna swemu Królowi. Następnie „Ukrzyżuj!” jest całym ich oddechem, a Jego śmierci pragną i wołają. Dlaczego, co uczynił mój Pan? Skąd ta wściekłość i złość? Sprawił, że chromi biegali, a niewidomym wzrok przywrócił. Słodkie kontuzje! jednak oni sami się temu nie podobają i „powstają przeciwko niemu”. Powstaną, a potrzeby zostaną zaspokojone, mój drogi Panie; morderca, którego ratują,


















Księcia Życia, którego zabijają. Jednak wesoły On idzie do cierpienia, by uwolnić stamtąd swoich wrogów . W życiu żaden dom, żaden dom nie może mieć mojego Pana na ziemi; w śmierci nie ma przyjaznego grobu prócz tego, co dał nieznajomy . Co mogę powiedzieć? Niebo było jego domem; ale minę grób , w którym leżał. Tutaj mógłbym zostać i śpiewać: żadna historia nie jest tak boska; nigdy nie było miłości, drogi Królu, nigdy nie było żalu takiego jak Twój!


To jest mój Przyjaciel, w którego słodkiej chwale mógłbym chętnie spędzić wszystkie moje dni .

Inspiracje

Piosenka brytyjskiego zespołu Coldplay „ A Message ” na ich albumie X&Y z 2005 roku wywodzi się tekstowo i muzycznie z hymnu.

Linki zewnętrzne