Moja sprawa

Kirsty MacColl My Affair 1991 Single Cover.jpg
Singiel autorstwa Kirsty MacColl
„My Affair”
z albumu Electric Landlady
Strona B „Wszystkie łzy, które wypłakałem”
Wydany 29 lipca 1991
Długość
3:35 5:23 ( (wersja pojedyncza) wersja albumowa)
Etykieta Dziewica
autor tekstów Kirsty MacColl , Mark E. Nevin
Producent (producenci) Steve'a Lillywhite'a
Kirsty MacColl chronologia singli

Spacer po Madison ” (1991)

Moja sprawa ” (1991)

Wszystko, czego chciałem ” (1991)

My Affair ” to piosenka brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Kirsty MacColl , która została wydana w 1991 roku jako drugi singiel z jej trzeciego albumu studyjnego Electric Landlady . Został napisany przez MacColla i Marka E. Nevina , a wyprodukowany przez Steve'a Lillywhite'a . „My Affair” osiągnął 56. miejsce w Wielkiej Brytanii i pozostał na listach przebojów przez dwa tygodnie. Teledysk został nakręcony w celu promocji singla.

Tło

„My Affair” był jednym z wielu wspólnych dzieł MacColl i Nevin. Świadoma swojego pragnienia wyprodukowania piosenki inspirowanej latynoską, Nevin przedstawił MacCollowi instrumentalne demo, które miał. Po tym, jak MacColl skończył pisać teksty, para nagrała wersję demonstracyjną przed właściwą sesją nagraniową w Nowym Jorku. Kiedy osobiste zobowiązania uniemożliwiły Nevinowi podróż do Stanów, zastąpił go gitarzysta Pete Glenister . W wywiadzie dla The AV Club z 2012 roku Nevin wspominał rozmowę telefoniczną z MacColl krótko po nagraniu piosenki: „Była taka podekscytowana, puszczając mi całą piosenkę przez telefon. Uznała to za najlepszą rzecz. kiedykolwiek zrobiła w tamtym momencie”.

Mówiąc o piosence, MacColl powiedział Melody Maker w 1991 roku: „To Hawana z lat pięćdziesiątych, ta. Carmen MacColl robi wszystko, co w jej mocy. Suka wróciła…” Opisując wrażenia z nagrywania piosenki, MacColl powiedział The Desert Sun w 1991 roku , „Nagraliśmy „My Affair” na żywo. Siedzieliśmy wszyscy w tym samym pokoju i patrzyliśmy na siebie. Masz tę piosenkę i myślisz: „Wow, to jest takie dobre. Nigdy wcześniej nie grałem w ten sposób”. ". To było ogromne podekscytowanie. Myślę, że ten utwór był najbardziej ekscytującym, najszczęśliwszym doświadczeniem w moim życiu, naprawdę."

Krytyczny odbiór

Po wydaniu singla Tom Doyle z Select napisał: „Kitschy latynoski kabaret z dziwacznym tekstem o rodzicach, którzy każą ci obciąć włosy i mieć gorące popołudniowe klincze. Rodzaj melodii, która jest zabawna w muzycznym przerywniku francuskim i Saunders , ale być może nie w pierwszej dziesiątce”. Steve Lamacq z New Musical Express opisał to jako „jeden z swingujących momentów” z Electric Landlady i utwór, który „sugeruje, że słuchała Andy'ego Kershawa dodał: „Wciąż nie jest jej najlepiej i raczej nie na miejscu, z Kirsty brzmiącą jak skrzyżowanie Sandie Shaw i Lady Penelope , podczas gdy piosenka miesza się z obrazami dobrych restauracji i Adriana Mole'a . „Neil Perry z Melody Maker zauważyła „wspaniały głos” MacColl, ale krytycznie odniosła się do piosenki, wierząc, że jej „zwykle pyszna, nonszalancka wypowiedź” jest „sprzeczna z szybko irytującą, sprężystą salsą [piosenki]”. Dodał: „Jest mądra, to Kirsty MacColl, ale być może czasami zbyt inteligentna dla jej własnego dobra. Eksploracja jest w porządku, ale możesz odkrywać tak wiele, że nie masz nic, co można by nazwać własnym”. Perry uważał, że strona B „All the Tears That I Cry” z irlandzkim naparem była „znacznie lepszym pojazdem”, który „powinien być stroną A”.

W recenzji Electric Landlady Adam Sweeting z The Guardian napisał : „Niespodziewanym sukcesem grupy jest„ My Affair ”, w którym armia latynoskich muzyków pod kierownictwem Angela Hernandeza szaleje salsą za fajnym wokalem La MacColl. Barbara Jaeger z The Record powiedziała o piosence: „Melodia przenika latynoski jazz, a MacColl radzi sobie z elastycznym frazowaniem z elegancją, jeśli nie z łatwością”. Stewarta Masona z AllMusic opisał piosenkę jako „genialny utwór” i „wysublimowany singiel”, dodając, że był to „pierwszy pełnoprawny wypad MacColl do muzyki latynoskiej”. Will Harris z The AV Club zauważył, że piosenka była „nieodparcie chwytliwa i bezwstydnie zalotna”. W retrospektywnym przeglądzie kariery MacColl Robin Denselow z The Guardian uznał, że piosenka jest „wyzywająca i osobista”. Gary Graff w swojej książce MusicHound Rock: The Essential Album Guide z 1996 roku zwrócił uwagę na „elegancką latynoską aranżację” utworu.

Wykaz utworów

7-calowy singiel
  1. „Mój romans” - 3:35
  2. „Wszystkie łzy, które płakałem” - 03:31
12-calowy singiel
  1. „Mój romans (składanka Ladbroke Groove)” - 6:03
  2. „Mój romans (seksowna mieszanka basowa)” - 7:02
  3. „Mój romans (mieszanka Olive Groove)” - 6:25
Singiel kasetowy
  1. „Mój romans” - 3:35
  2. „Wszystkie łzy, które płakałem” - 03:31
Singiel CD
  1. „Mój romans” - 3:35
  2. „Nie zbliżaj się do wody” - 2:35
  3. „Wszystkie łzy, które płakałem” - 3:34
  4. „Mój romans (miks oliwkowy)” - 6:26

Personel

Produkcja
  • Steve Lillywhite - producent
  • Alan Douglas, John Brough, Jon Fausty - inżynierowie
  • Michael White, Noel Haris, Pete Lewis - asystenci inżynierów
  • Howard Gray - remikser w „Ladbroke Groove Mix” i „Olive Groove Mix”
  • Trevor Gray - dodatkowe programowanie i klawisze w „Ladbroke Groove Mix”
  • Chad Jackson - remikser w „Bass Sexy Mix”
Inny
  • Bill Smith Studio, Kirsty MacColl - projekt rękawa
  • Karol Dickins – fotografia
  • Talent XL - zarządzanie

Wykresy

Wykres (1991)
Szczytowa pozycja
UK Singles Chart 56