Mokry Potok

Mokry Potok
Mokry Potok
	Mokry Potok Lokalizacja w Słowenii
	Współrzędne: Współrzędne :
Kraj	Słowenia
Region tradycyjny	Dolna Kraina
Region statystyczny	Południowo-wschodnia Słowenia
Miasto	Kočevje
Obszar
• Całkowity	2,03 km2 (0,78 2 )
Populacja (2012)
• Całkowity	0

Mokri Potok ( wymawiane [mɔːkɾi pɔːtɔk] ; wcześniej Spodnji Vecenbah Spodnji Vencenbah lub Brusni potok , niemiecki : Unterwetzenbach ) to wieś w gminie Kočevje w południowej Słowenii . Obszar ten jest częścią tradycyjnego regionu Dolna Kraina i jest obecnie włączony do Regionu Statystycznego Południowo-Wschodniej Słowenii . Nie ma już stałych mieszkańców.

Nazwa

Słoweńska nazwa Mokri Potok dosłownie oznacza „mokry strumień” i może być nazwą ironiczną, ponieważ ciek wodny o tej samej nazwie jest często suchy. Niemiecka nazwa Unterwetzenbach (dosłownie „dolny Wetzenbach”) jest połączona z sąsiednim Oberwetzenbach (dosłownie „górny Wetzenbach”), który w języku słoweńskim nosi nazwę Sadni Hrib . Pochodzenie nazwy Wetzenbach jest niepewne. Najczęstszym wyjaśnieniem jest to, że odnosi się do nazwiska Wetz (tj. „Wetz's Creek”), które zostało potwierdzone w rejonie Gottschee. Inna teoria głosi, że nazwa Wetzenbach jest zniekształceniem Weissa Bacha „White Creek”. Słoweńska nazwa Brusni potok (dosłownie „ostrzenie pary”) była używana w przedwojennej Jugosławii i była błędnym tłumaczeniem nazwy niemieckiej, myląc modyfikator Wetzen- z czasownikiem wetzen „ostrzyć, szlifować”.

Historia

Mokri Potok była niemiecką wioską Gottschee. W księdze wieczystej z 1498 r. posiadała trzy folwarki podzielone na sześć półgospodarstw. W księdze wieczystej z 1574 r. figurowały cztery folwarki połówkowe oraz folwark wójta. Przed II wojną światową wieś liczyła 19 domów. Wieś nie została zniszczona w czasie wojny, kiedy jej pierwotni mieszkańcy zostali wypędzeni. Ostatni mieszkańcy opuścili wieś w 1965 roku.

Linki zewnętrzne